'Put Peeves Back in': ผู้กำกับ Harry Potter and the Sorcerer's Stone เรียกร้องให้ปล่อยตัว Cut 3 ชั่วโมงดั้งเดิม

Nov 17 2021
ผู้กำกับคริส โคลัมบัสกล่าวว่าแฮร์รี่ พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์ฉบับดั้งเดิมนั้นมีความยาวสามชั่วโมงและรวมถึง Peeves the poltergeist ที่แฟนๆ ชื่นชอบด้วย

ยี่สิบปีหลังจากแฮร์รี่ พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์ ฉายรอบปฐมทัศน์ ผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้เรียกร้องให้มีการตัดต้นฉบับความยาวสามชั่วโมงออก

เมื่อวันจันทร์ ผู้กำกับคริส โคลัมบัสวัย 63 ปี บอกกับTheWrapว่าฉบับดั้งเดิมของภาพยนตร์เรื่องนี้มีความยาวสามชั่วโมง และรวมถึง Peeves ที่แฟนๆ ชื่นชอบ ซึ่งเป็นนักโพลเตอร์ไกสต์ที่มี “การผสมผสานที่ลงตัวของอารมณ์ขันและความอาฆาตพยาบาท” ตามที่ผู้เขียน JK Rowling กล่าว

“เรารู้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้ได้ผลเพราะเราได้แสดงตัวอย่างสองสามตัวอย่าง โดยเฉพาะตัวอย่างในชิคาโกที่คัตแรกของเราใช้เวลาสามชั่วโมง” โคลัมบัสเล่า “หลังจากนั้นพ่อแม่บอกว่ายาวเกินไป เด็กๆ บอกว่าสั้นเกินไป ฉันคิดว่า อืม เด็กๆ น่าจะมีช่วงความสนใจที่สั้นกว่า ดังนั้นนี่จึงเป็นสิ่งที่ดี”

โคลัมบัส ( Home Alone, Mrs. Doubtfire ) เคยพูดกับColliderเกี่ยวกับการตัดหนังที่มีความยาวสามชั่วโมงในปี 2020 โดยพูดในขณะนั้นว่า "คนดูเพิ่งกินฟิล์มไป"

ที่เกี่ยวข้อง: ผู้กำกับ Harry Potter Chris Columbus กล่าวว่าเขาจะกลับมาในภาพยนตร์เด็กที่ถูกสาปด้วยนักแสดงดั้งเดิม

อย่างไรก็ตาม ข้อเสนอแนะดังกล่าวทำให้ Warner Bros. ตัดภาพวิดีโอออกไปเกือบ 30 นาที โดยย่อเวอร์ชั่นละครลงเหลือ 2 ชั่วโมง 32 นาที Peeves ของ Rik Mayallผู้ล่วงลับก็ได้พบกับเขียงเช่นกัน

ริก มายาล

ที่เกี่ยวข้อง: แฮร์รี่ พอตเตอร์ เรอูนียง! แดเนียล แรดคลิฟฟ์, รูเพิร์ต กรินต์, เอ็มมา วัตสัน เตรียมแสดงใน HBO Max Special

โคลัมบัส ผู้กำกับภาพยนตร์แฟรนไชส์ที่ประสบความสำเร็จอย่างล้นหลามในสองภาคแรกบอกกับ TheWrap ว่า "เราต้องเอา Peeves กลับเข้ามาในหนัง ซึ่งถูกตัดขาดจากภาพยนตร์เรื่องนี้!"

ในการให้ สัมภาษณ์กับ  The Hollywood Reporterเมื่อวันพฤหัสบดี ผู้กำกับกล่าวว่าเขาจะกลับมารับหน้าที่กำกับภาพยนตร์ดัดแปลงจาก  Harry Potter and the Cursed Child  หากดวงดาวเรียงร้อยกัน

โคลัมบัสกล่าวว่าความสนใจของเขาจุดประกายหลังจากได้ดู  Cursed Child  ที่บรอดเวย์ และหากมีโอกาสสำหรับภาพยนตร์เกิดขึ้น เขาอยากที่จะเห็น  แดเนียล แรดคลิฟฟ์เอ็มมา วัตสันและ  รูเพิร์ต กรินต์  กลับมารับบทบาทใหม่อีกครั้ง

วิดีโอที่เกี่ยวข้อง: Daniel Radcliffe ชี้แจง 'Sparks' ระหว่าง Costars 'Harry Potter' ของเขา: 'We Were Like, 12'

ไม่พลาดทุกเรื่องราว ลงชื่อสมัคร รับจดหมายข่าวรายวันฟรีของ PEOPLE เพื่อติดตามข่าวสารล่าสุดเกี่ยวกับสิ่งที่ผู้คนนำเสนอ ตั้งแต่ข่าวดาราดังไปจนถึงเรื่องราวที่น่าสนใจของมนุษย์

"เวอร์ชันของ  Cursed Child  กับ Dan, Rupert และ Emma ในวัยที่เหมาะสม มันคือความสุขแบบภาพยนตร์ ถ้าคุณเป็นพวกเนิร์ดหรือชอบดูหนัง มันก็เหมือนกับที่ JJ Abrams ทำกับ  Star Wars...  ไม่ต้องสงสัยเลยว่าคุณ เป็น แฟนStar Warsคุณประทับใจ  มากเมื่อได้เห็นพวกเขาบนหน้าจอ เห็น Harrison Ford เป็น Han Solo อีกครั้ง — และ Chewy” เขากล่าว

เขากล่าวเสริมว่า “ผมคิดว่านั่นจะเป็นสถานการณ์เดียวกันสำหรับ   แฟน ๆ ของHarry Potterเพื่อให้สามารถเห็นนักแสดงผู้ใหญ่เหล่านี้กลับมาในบทบาทเหล่านี้ได้จริงหรือใช่ มันคงจะสนุกอย่างน่าอัศจรรย์ที่จะสร้างภาพยนตร์เรื่องนั้น - หรือภาพยนตร์สองเรื่อง”

เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา HBO Max ประกาศว่าจะกลับมารวมตัวนักแสดงต้นฉบับ Harry Potterรวมถึงโคลัมบัสเพื่อฉลองครบรอบ 20 ปี Harry Potter: Return to Hogwarts พิเศษที่จะเปิดตัวบนแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งในวันที่ 1 มกราคม 2022

Radcliffe, Grint และ Watson พร้อมที่จะกลับมาอีกครั้ง รวมถึงนักแสดงคนอื่นๆ เช่น Ralph Fiennes, Helena Bonham Carter, Robbie Coltrane, Gary Oldman, Imelda Staunton, Tom Felton, James and Oliver Phelps, Mark Williams, Bonnie Wright, Alfred Enoch, Matthew Lewis, Evanna Lynch "และอีกมากมาย"