RIP เบ็ตตี้ ไวท์

เบ็ตตี ไวท์ นักแสดงตลกผู้ร่าเริงที่มีอาชีพโทรทัศน์ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ของสื่อ เสียชีวิต แล้ว TMZรายงานการเสียชีวิตของเธอเป็นครั้งแรกซึ่งหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย ยืนยัน เธออายุ 99 ปี 

ไวท์เป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในบทบาทของเธอในซิทคอมที่ดีที่สุด สองชุด: The Mary Tyler Moore ShowและThe Golden Girls แต่เธอยังปรากฏตัวในภาพยนตร์ 30 เรื่อง แสดงซิทคอมมูลค่ากว่าเจ็ดทศวรรษ จัดทอล์คโชว์ เป็นที่ชื่นชอบของรายการเกมโชว์ และเป็นหนึ่งในผู้ผลิตรายการโทรทัศน์หญิงคนแรกๆ

เบ็ตตี้ แมเรียน ไวท์ (เธอไม่ได้เปลี่ยน ชื่อผ่านการแต่งงานสามครั้ง และเบ็ตตี้ก็ไม่ได้เตี้ยสำหรับอะไรทั้งนั้น พ่อแม่ของเธอไม่ต้องการใช้เอลิซาเบธและเสี่ยงที่เธอจะถูกเรียกว่าเบธหรือลิซ่า) เกิดในปี 2465 ที่โอ๊คพาร์ค อิลลินอยส์ ครอบครัวย้ายไปลอสแองเจลิสในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ และไวท์เริ่มเขียนและแสดงในโรงเรียนมัธยม เมื่อตัดสินใจว่าเธออยากเป็นนักแสดง ไวท์จึงคัดเลือกสตูดิโอภาพยนตร์หลายแห่ง ซึ่งตัดสินใจว่าเธอไม่ใช่คนสวยหรู เธอกลับเล่นบทละครวิทยุ ร้องเพลง นายแบบ และทำงานทุกอย่างที่เธอหาได้

สามเดือนหลังจากสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมปลายในปี 1939 เธอได้เข้าร่วมคอนเสิร์ตด้วยสื่อทดลองใหม่: โทรทัศน์ (เอ็นบีซีเปิดตัวเมื่อต้นปีนั้น เฉพาะในนิวยอร์กและแอลเอ) เธอกับเพื่อนร่วมชั้นร้องเพลงสองสามเพลงและเต้นวอลทซ์ การออกอากาศนั้นสูญหายไปจากประวัติศาสตร์ และแม้แต่ไวท์ก็จำชื่อรายการไม่ได้ แต่มันเป็นจุดเริ่มต้นของอาชีพที่ครอบคลุมประวัติศาสตร์ทั้งหมดของโทรทัศน์จนถึงปัจจุบัน

อย่างไรก็ตามอาชีพนั้นต้องรอ White หยุดอาชีพของเธอเพื่อเป็นอาสาสมัครในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ขับรถบรรทุกในตอนกลางวันเพื่อส่งเสบียงของกองทัพ และการแสดงในตอนกลางคืนในการเต้นรำโดยมีจุดประสงค์เพื่อให้ทหารได้รับการปล่อยตัว เธอแต่งงานกับนักบินของกองทัพบก ดิ๊ก บาร์เกอร์ ในปี 1945 แต่สี่เดือนหลังจากออกจากฮอลลีวูดเพื่อไปใช้ชีวิตในฟาร์มไก่ของเขา เธอหย่าขาดจากเขาและกลับไปสู่อาชีพการงานของเธอ สองปีต่อมา เธอแต่งงานกับตัวแทน Lane Allen แต่หย่ากับเขาเช่นกันในปี 1949 เมื่อเขาผลักเธอให้เลิกอาชีพการงาน

หลังจากทำงานวิทยุมาสองสามปี White ก็ร่วมเป็นเจ้าภาพจัดรายการวาไรตี้สดทางโทรทัศน์หกวันต่อสัปดาห์ชื่อHollywood On Televisionและเมื่อพิธีกรร่วมของเธอจากไป เธอก็ จัดการแสดงเดี่ยว เธอสามารถเปรียบเทียบความสำเร็จของเธอกับบทบาทซิทคอมเรื่องแรกของเธอLife With Elizabethซึ่งเธอร่วมสร้าง กลายเป็นหนึ่งในผู้ผลิตหญิงคนแรกของรายการโทรทัศน์ด้วยเหตุนี้ การแสดงได้รับความนิยมและทำให้เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Emmy Best Actress เป็นครั้งแรก (การเสนอชื่อครั้งแรกของเธอจาก 21 ครั้งในช่วง 63 ปีทั้งสองสถิติ)

นับจากนั้นเป็นต้นมา ไวท์ก็เป็นสื่อหลักในโทรทัศน์ ไม่ใช่แค่เรื่องตลกเท่านั้น เธอเป็นเจ้าภาพจัดขบวนพาเหรดวันขอบคุณพระเจ้าของเมซี่เป็นเวลาสิบปี และขบวนพาเหรดดอกกุหลาบเป็นเวลายี่สิบปี เธอวาดภาพร่วมกับจอห์นนี่ คาร์สันและแครอล เบอร์เนตต์ เธอได้รับฉายาว่า "สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของ Game Shows" จากการปรากฏตัวบ่อยๆ ในรายการอย่างWhat's My Line? บอกความจริงเกมจับคู่ และรูปแบบต่างๆ ของรหัสผ่าน ในการแสดงครั้งหลังเธอได้พบกับสามีคนที่สามของเธอ Allen Ludden พิธีกร รายการ คราวนี้ การแต่งงานได้ผลสำหรับไวท์ ทั้งสองอยู่ด้วยกันจนกระทั่งเขาเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งในปี 1981

ในปีพ.ศ. 2516 แมรี่ ไทเลอร์ มัวร์ได้คัดเลือกนักแสดงเพื่อรับบทเป็นแขกรับเชิญในซิทคอมของเธอ เรื่องตลกหลักของ Sue Ann Nivens คือ “Happy Homemaker” ของ WJM นั้นหวานแหววราวกับพายในกล้อง และเป็นคนกินเนื้อที่ขับรถอย่างหนัก มัวร์แนะนำว่าพวกเขาต้องการ “ใครสักคนที่สามารถเล่นหวานจนน่าสะอิดสะเอียน อย่างเบ็ตตี้ ไวท์” แทนที่จะใช้การเลียนแบบ มัวร์เพียงแค่แคสต์ไวท์ ซึ่งให้ซีรีส์ที่ได้รับความนิยมอยู่แล้วได้ยิงที่แขนและเปลี่ยนจากแขกรับเชิญมาเป็นซีรีส์ประจำ

หลังจากที่มัวร์ จบ บทในปี 1977 ไวท์ก็ได้พาดหัวข่าวซิทคอมของเธอเอง ที่ชื่อว่า The Betty White Showซึ่งกินเวลาหนึ่งฤดูกาล จากนั้นเธอก็เป็นเจ้าภาพจัดเกมโชว์Just Men! ซึ่งทำให้เธอกลายเป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้รับรางวัลเอ็มมี่ในเวลากลางวันสำหรับพิธีกรรายการเกมดีเด่น และในปี 1985 เธอได้รับบทบาทสำคัญอีกประการหนึ่ง

โปรดิวเซอร์ของThe Golden Girlsเกี่ยวกับเพื่อนสี่คนที่ย้ายเข้ามาอยู่ด้วยกันหลังจากพบว่าตัวเองเป็นม่ายหรือหย่าร้าง เสนอให้ White รับบทเป็นบลานช์เซ็กส์ โดยพบว่าประสบการณ์ของเธอกับแมรี่ ไทเลอร์ มัวร์ทำให้เธอดูเป็นธรรมชาติ พวกเขายังเลือก Rue McClanahan เป็น scatterbrained Rose โดยอิงจากบทบาทที่คล้ายคลึงกันของเธอกับMaude แต่ไม่มีนักแสดงสาวคนไหนตื่นเต้นกับการเป็น typecast และ Jay Sandrich ผู้กำกับนักบินแนะนำให้พวกเขาสลับบทบาทกัน ตัวละครที่เป็นสัญลักษณ์สองตัวถือกำเนิดขึ้น และไวท์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ตลกขบขันทุกปีที่รายการออกอากาศ

หลังจากเป็นแขกรับเชิญหลายต่อหลายครั้งตลอดช่วงทศวรรษ 1990 White ก็ไม่ได้ตั้งใจที่จะชะลอตัวลงแม้จะอายุ 80 แล้ว เธอรับบทบาทซ้ำๆ ทั้งในBoston LegalและThe Bold And The Beautifulและในปี 2010 ก็กลายเป็นพิธีกรรายการSaturday Night ที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา อยู่ ที่88 ขอบคุณแคมเปญ Facebook ด้วยความขอบคุณ เธอพูดติดตลกว่า “ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่า [Facebook] คืออะไร ฉันต้องบอกว่ามันฟังดูเสียเวลามาก”

ในปีเดียวกันนั้นเอง เธอได้รับเลือกให้เป็นนักบินของHot In Cleveland และจบลงด้วยการอยู่ในซีรีส์นี้ตลอด 6 ปี ขณะแสดงในคลีฟแลนด์เธอยังได้ผลิตBetty White's Off They Rockersซึ่งเป็นรายการซ่อนกล้องที่ผู้สูงอายุเล่นมุกตลกเชิงปฏิบัติ

ในระหว่างงานยุ่งบนหน้าจอ ไวท์หาเวลาอุทิศให้กับสิทธิสัตว์ ทำงานร่วมกับมูลนิธิสัตว์มอร์ริส มูลนิธิสัตว์ป่าแอฟริกา และดำรงตำแหน่งคณะกรรมการบริหารสวนสัตว์ลอสแองเจลิสตั้งแต่ปี 2517 สมาคมการแพทย์สัตวแพทย์แห่งอเมริกาอนุญาตให้เธอ รางวัลมนุษยธรรมในปี 2530 สำหรับงานการกุศลของเธอ ( เขาปฏิเสธบทบาทในภาพยนตร์As Good As It Getsเพื่อประท้วงฉากที่แจ็ค นิโคลสันขว้างสุนัขลงในรางขยะ)

ไวท์ได้ทิ้งมรดกไว้เบื้องหลังในฐานะนักแสดงที่ยืนยงที่สุดของวงการโทรทัศน์ ผู้ซึ่งนำเสียงหัวเราะมาสู่คนรุ่นหลัง