ท่ามกลางกรณี Covid-19 ที่เพิ่มขึ้น, บรอดเวย์สั่นสะเทือนโดยการยกเลิก, การปิด

Dec 21 2021

นิวยอร์ก นิวยอร์ก 16 ธันวาคม: ป้ายแสดงการยกเลิกการแสดงแขวนอยู่ที่ทางเข้าด้านหน้าของ “แฮมิลตัน” ที่โรงละคร Richard Rodgers เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม 2021 ในนิวยอร์กซิตี้ การแสดงหลายรายการ รวมถึง “Hamilton” และ “Harry Potter and the Cursed Child” ประกาศยกเลิกการแสดงในสัปดาห์นี้เนื่องจากกรณีการระบาดของโควิด

ในขณะที่จำนวนผู้ป่วย Covid-19 ที่เพิ่มขึ้นในนิวยอร์กซิตี้ บรอดเวย์ที่ยังคงฟื้นตัวอยู่ก็ได้รับผลกระทบจากการยกเลิกและการปิดอีกครั้ง

Hamilton , MJ , Jagged Little Pill , มูแลงรูจ! The Musical , Tina - The Tina Turner Musical , Freestyle Love SupremeและAin't Too Proudเป็นหนึ่งในรายการที่ยกเลิกการแสดงล่าสุด

หลังจากการทดสอบในเชิงบวกในบริษัท “ช่วงดึก” มูแลงรูจ! ยกเลิกการแสดงในวันพฤหัสบดีที่ 16 ธันวาคมก่อนปิดม่านเนื่องจากแขกนั่งอยู่ในโรงละคร

แม้แต่ Radio City Rockettes ที่เตะสูงก็ยังถูกบังคับให้หยุดเต้นเนื่องจากThe Christmas Spectacular นำแสดงโดย Radio City Rockettesเสร็จสิ้นสำหรับฤดูกาลโดยยกเลิกการแสดงที่เหลือทั้งหมด

แม้จะมีปัญหาต่อเนื่องเหล่านี้ แต่ Broadway League ไม่ได้วางแผนที่จะปิดตัวลงโดยสมบูรณ์ Charlotte St. Martin ประธาน League of Legends กล่าวกับBroadway News

“เราพูดเสมอว่าความปลอดภัยเป็นสิ่งสำคัญอันดับหนึ่งของเรา แน่นอน ฉันขอโทษที่ต้องปิดการแสดงสี่รายการ แต่ฉันก็ภูมิใจที่เรามีการแสดง 28 รายการ” เซนต์มาร์ตินกล่าว

Ain't Too Proudมืดจนถึงวันที่ 22 ธันวาคม และMJปิดให้บริการจนถึงวันที่ 26 ธันวาคม

แฮมิลตันเพิ่งประกาศบนหน้า Twitter ว่าจะยังคงปิดจนถึงวันที่ 26 ธันวาคม

Saturday Night Liveออกอากาศตอนคริสต์มาสแบบถอดชุดเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม โดยไม่มีผู้ชมเข้าร่วม นักแสดงและทีมงานส่วนใหญ่ถูกส่งกลับบ้าน และแขกรับเชิญด้านดนตรี Charli XCX ไม่ได้แสดง

ผู้ดำเนินรายการ Paul Rudd พร้อมด้วยนักแสดง Kenan Thompson และ Michael Che ได้เข้าร่วมโดยดารารับเชิญ Tina Fey และ Tom Hanks เกี่ยวกับการแสดงคลิปของภาพสเก็ตช์วันหยุดที่ผ่านมาและการละเล่นใหม่ๆ ที่อัดไว้ล่วงหน้าสองสามรายการ

โรงละครสดยังคงฟื้นตัวจากการถูกปิดในระหว่างกักกัน ดังนั้นสำหรับการแสดงส่วนใหญ่ การยกเลิกใดๆ ถือเป็นเรื่องใหญ่

ในขณะที่ผู้ป่วยโควิดยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในนิวยอร์กซิตี้ ทุกสายตาจับจ้องไปที่เทศกาลส่งท้ายปีเก่าของไทม์สแควร์อันโด่งดัง ABC 7 New Yorkรายงาน นายกเทศมนตรี Bill de Blasio คาดว่าจะประกาศว่างานจะดำเนินต่อไปตามแผนที่วางไว้ก่อนคริสต์มาสหรือไม่

“ตอนนี้มันเปิดอยู่ ฉีดวัคซีนครบแล้ว อยู่กลางแจ้ง” เดอ บลาซิโอ กล่าว “นั่นคือแผน และหากเราจำเป็นต้องแก้ไขเพิ่มเติม เราจะตัดสินใจภายในสัปดาห์นี้”

“สำหรับการเฉลิมฉลองวันส่งท้ายปีเก่า ที่คนทั้งโลกจับจ้องมา” เขากล่าวต่อ “เรามีสิ่งที่เราทำในอดีตมาหลายปีแล้ว เรามีแบบอย่างที่เราใช้เมื่อปีที่แล้ว เรากำลังดูทุกสิ่งที่จะทำให้งานนี้ดีที่สุด”