Ben Stiller hätte nicht gedacht, dass es lustig wäre, die Jim-Carrey-Version von „Meet the Parents“ zu machen

Für die Komödie „Meet the Parents“ hätten sich Jim Carrey und Steven Spielberg beinahe zusammengetan . Aber stattdessen würden Ben Stiller und Jay Roach das Projekt schließlich erben. Als Stiller jedoch die Jim-Carrey-Version des Drehbuchs des Films las, hatte der Schauspieler das Gefühl, dass einige Änderungen vorgenommen werden mussten.

„Meet the Parents“-Regisseur Jay Roach bettelte darum, Steven Spielberg das Projekt abzunehmen

„Meet the Parents“ war eine erfolgreiche Komödie mit Ben Stiller in der Hauptrolle und unter der Regie des Autsin Powers -Filmemachers Jay Roach . In dem Film versuchte Stiller, seiner Freundin einen Heiratsantrag zu machen, während er ihre Eltern besuchte, nur um seinen potenziellen Schwiegervater in die Irre zu führen. Roach behauptete, er wolle bei dem Projekt Regie führen, sobald er das Drehbuch des Films gelesen hatte. Doch das damalige Studio hinter dem Film hatte andere Ideen.

„Ich sagte zu Universal: ‚Das ist das Lustigste, was ich je gelesen habe. Ich möchte nichts davon ändern.‘ Sie sagten: „Wir glauben, dass es besser sein kann.“ Ich denke, was sie höflich sagten war: ‚Wir glauben, dass die Regie besser von jemand anderem geführt werden kann‘“, erinnerte sich Roach einmal gegenüber Entertainment Weekly .

Steven Spielberg sollte den Film schließlich in die Hände bekommen und stand kurz davor, Regie zu führen, mit Jim Carrey in der Hauptrolle. Doch bald würde ein anderes Studio die Rechte an Meet the Parents bekommen und Spielberg würde aus dem Projekt aussteigen. Carrey folgte bald diesem Beispiel. Da Roach eine Chance sah, bettelte er um eine Chance, bei dem Film Regie zu führen.

„‚Bitte, lass es mich zurückhaben‘“, erinnerte sich Roach, als er damals gefragt hatte.

Ben Stiller glaubte nicht, dass es lustig wäre, Jim Carreys Version von „Meet the Parents“ zu spielen

Stiller teilte mit, dass Carreys und Spielbergs Version von Meet the Parents ganz anders ausgefallen wäre. Im ursprünglichen Drehbuch hatte Stillers Rolle offenbar die bekannten Manierismen und Ticks, für die Carreys Leinwandfiguren bekannt waren. Aber Stiller hatte das Gefühl, dass das, was für Carrey hätte funktionieren können, für ihn nicht funktioniert hätte.

„Der erste Entwurf, den ich gelesen habe, muss aus der Zeit stammen, als sie an Jim dachten, denn er war viel körperorientierter“, erinnert sich Stiller. „Die Toilette läuft zum Beispiel über, und meine Figur setzt sich darauf, um das aufzuhalten. Er benutzt sich selbst als menschlichen Plug. Ich habe das gelesen und gesagt: ‚Auf keinen Fall werde ich lustig sein, wenn ich das mache.‘“

Carrey bereute es jedoch nicht, die Rolle verpasst zu haben. Und tatsächlich hatte ich das Gefühl, dass Stillers Instinkt richtig war, nachdem er den Film gesehen hatte.

„ Meet the Parents“ war etwas, das ich zusammen mit Steven Spielberg entwickelt habe . Ich habe die Fockers tatsächlich in einem kreativen Treffen erschaffen“, erklärte Carrey einmal Larry King (via Irish Examiner ). „Aber es war perfekt, dass Ben Stiller es geschafft hat. Als ich es sah, dachte ich: ‚So soll es gemacht werden.‘“

Steven Spielberg führte bei „Meet the Parents“ keine Regie, nachdem seine Frau ihm gesagt hatte, er sei nicht lustig genug

Spielberg hat im Laufe der Jahre eine ganze Reihe unbeschwerter Filme gedreht. Features wie „The Terminal“ und „Catch Me If You Can“ tendieren beide zu farbenfroherem Material. Doch als es um „Meet the Parents“ ging , kamen die komödiantischen Fähigkeiten des Filmemachers in Frage. Seine Frau Kate Capshaw könnte dazu beigetragen haben, Spielberg davon abzubringen, sich an dem Spielfilm zu versuchen.

„Meine Frau sagt, ich sei nicht lustig genug“, sagte Spielberg 2004 in einem Interview mit Total Film . „Ich bereitete mich darauf vor, bei Meet the Parents Regie zu führen , als sie das Drehbuch las. Sie sagte: ‚Sie führen bei diesem Film nicht Regie – geben Sie ihn einem Regisseur, der gut komödiantisch ist.‘“

Spielberg witzelte, dass Capsaw darauf geachtet habe, ihn von Projekten fernzuhalten, die rein komischer Natur seien.

„Es macht ihr nichts aus, wenn ich in meinen Filmen komische Momente habe, wie zum Beispiel, wenn Tom Cruise in Minority Report seine Augäpfel in Richtung eines Abflusses jagt , aber ich darf trotzdem keine richtige Komödie machen!“ Trotzdem habe ich „Meet the Parents“ produziert und wir haben es sehr gut gemacht.“