Que dit la police australienne lorsqu'elle arrête quelqu'un ?
Réponses
Au moins pour la Nouvelle-Galles du Sud, et à moins qu'il n'y ait aucune opportunité préalable ou qu'ils aient exercé un pouvoir auparavant : « Mon nom est Constable/Sergent/etc X, du poste Y. Vous êtes en état d’arrestation pour (infraction(s)) »
Edit : Et j'ai oublié d'ajouter ce qui suit est l'avertissement officiel : " Vous n'êtes pas obligé de faire ou de dire quoi que ce soit à moins que vous ne le souhaitiez, car tout ce que vous faites ou dites sera enregistré et pourra ensuite être utilisé comme preuve. comprendre que"
En règle générale, il n'existe pas de droits « Miranda » en Australie. Cependant, la police a l'obligation d'avertir une personne lors d'un entretien que ses déclarations peuvent être utilisées comme preuve. La forme actuelle de l’entretien en Nouvelle-Galles du Sud se lit comme suit :
Vous n'êtes pas obligé de dire ou de faire quoi que ce soit à moins que vous ne le souhaitiez, mais tout ce que vous dites ou faites peut être utilisé comme preuve. Est-ce que tu comprends?
La prudence actuelle utilisée dans le Queensland est la suivante :
Avant de vous poser des questions, je dois vous dire que vous avez le droit de garder le silence.
Cela signifie que vous n’êtes pas obligé de dire quoi que ce soit, de répondre à une question ou de faire une déclaration à moins que vous ne le souhaitiez.
Cependant, si vous dites quelque chose ou faites une déclaration, cela pourra ultérieurement être utilisé comme preuve. Est-ce que tu comprends?