Britney Spears ha cambiato radicalmente "(I Can't Get No) Satisfaction" dei Rolling Stones per la sua copertina

May 26 2023
Britney Spears ha cambiato il genere di "(I Can't Get No) Satisfaction" dei Rolling Stones per la sua cover di "Oops!... I Did It Again".

TL; DR:

  • Britney Spears ha cambiato il genere di "(I Can't Get No) Satisfaction" dei Rolling Stones per la sua cover.
  • Ha anche alterato uno dei testi iconici della canzone originale.
  • La sua copertina è apparsa nell'album di successo Oops!... I Did It Again .
Britney Spears e Mick Jagger dei Rolling Stones | KMazur / Collaboratore

Britney Spears ha dato un tocco funky a "(I Can't Get No) Satisfaction" dei Rolling Stones . Sembra un'idea bizzarra, tuttavia funziona abbastanza bene. Inoltre, la Spears e i Rolling Stones hanno molto più in comune di quanto si possa pensare.

Britney Spears era una buona scelta per "(I Can't Get No) Satisfaction" dei Rolling Stones

In superficie, Spears e The Rolling Stones sembrano provenire da pianeti diversi. La Spears è la principessa del pop mentre i Rolling Stones sono una delle più grandi band rock 'n' roll di tutti i tempi. Ma non sono così dissimili. Entrambi gli artisti hanno iniziato a utilizzare molti degli idiomi della musica afroamericana. Inoltre, la sessualità è una parte importante delle loro immagini.

Mentre la cover della Spears di "(I Can't Get No) Satisfaction" potrebbe suonare come una bestemmia rock 'n' roll, ha perfettamente senso. Tradurre il blues-rock dell'originale nel funk leggero degli inizi della carriera della Spears non è stato un granché. 

La cover della Spears sostituisce la chitarra di Keith Richards con sintetizzatori dei primi anni 2000. L'aggressività dell'originale diventa un calpestio in stile "... Baby One More Time" . Ciò fa risplendere i testi più del groove.

Britney Spears ha cambiato i testi dei Rolling Stones in un modo importante

Inoltre, il testo di "(I Can't Get No) Satisfaction" funziona stranamente bene per la Spears. Durante i suoi primi anni, ha ricevuto molte critiche per la sua immagine osé. Dal momento che "(I Can't Get No) Satisfaction" è una canzone sulla frustrazione sessuale, si adatta abbastanza bene allo stesso album di "Oops!... I Did It Again".  

La Spears ha anche apportato un cambiamento ai testi che sicuramente farà alzare le sopracciglia. Nella canzone originale, Mick Jagger era sconvolto da una pubblicità che gli diceva "quanto possono essere bianche le [sue] camicie". Nella sua copertina, la Spears si lamenta di una pubblicità che le diceva "quanto dovrebbero essere strette [le sue] gonne". Sia i Devo che i Residents hanno reinterpretato radicalmente la canzone con le loro cover, ma nessuno dei due ha apportato un cambiamento così radicale.

Imparentato

"(I Can't Get No) Satisfaction" dei Rolling Stones: come ha reagito Mick Jagger alla copertina unica di Devo

Come entrambe le versioni di "(I Can't Get No) Satisfaction" si sono comportate nelle classifiche

"(I Can't Get No) Satisfaction" dei Rolling Stones è diventato il loro primo successo n. 1 negli Stati Uniti quando ha raggiunto la vetta della Billboard Hot 100 per quattro settimane. È rimasto in classifica per 14 settimane in totale. La melodia è apparsa nella compilation Hot Rocks 1964-1971 . Quell'album raggiunse il numero 4 della Billboard 200 e rimase in classifica per 409 settimane.

"(I Can't Get No) Satisfaction" della Spears non è mai stato un singolo, quindi non è stato inserito nella classifica Billboard Hot 100 . La melodia è apparsa nell'album  Oops!... I Did It Again . Quell'album ha raggiunto il numero 1 per una delle sue 84 settimane nella Billboard 200 .

La Spears e i Rolling Stones erano una coppia fatta in paradiso - chi lo sapeva?