'Friends': Rachel Green aveva un cognome diverso nella sceneggiatura originale del pilota

Jan 05 2022
Il personaggio di "Friends", Rachel Green, rimane uno dei preferiti dai fan, anni dopo la messa in onda del finale. Rachel, tuttavia, ha quasi avuto un cognome molto diverso

I fan di Friends  hanno passato anni a dibattere sull'ortografia corretta del cognome di Rachel Green. A quanto pare, quel dibattito quasi non si è verificato. Mentre i suoi amici d'infanzia, Monica e Ross Geller , avevano i loro nomi scolpiti nella pietra dalla sceneggiatura originale del pilot, Rachel no. In effetti, la sceneggiatura originale dava a Rachel un cognome completamente diverso. 

Il cognome del personaggio di "Friends" Rachel è scritto Green o Greene? 

I fan hanno passato più di un decennio a dibattere sull'ortografia corretta del cognome di Rachel. I nomi completi dei  personaggi di Friends  si vedono raramente scritti nello spettacolo. Tuttavia, gli ospiti speciali sono spesso elencati nei titoli di coda, insieme al personaggio che hanno interpretato. Quando il team di sceneggiatori ha presentato i genitori di Rachel nelle prime stagioni, i titoli di coda hanno rivelato che il suo cognome era scritto "Verde", proprio come il colore. 

Pheobe Buffay, Rachel Green e Monica Geller | Gary Null/NBCU Photo Bank/NBCUniversal tramite Getty Images

Più tardi, in   "The One with the Invitation", i  fan hanno intravisto la posta indirizzata direttamente a Rachel. Nell'episodio, Ross tiene tra le mani l'invito di Rachel al suo matrimonio, fermandosi prima di decidere se metterlo nella cassetta delle lettere. Prima che mettesse la lettera in una cassetta delle lettere all'angolo della strada, la telecamera si è soffermata sull'invito. Il cognome di Rachel è scritto con una "E" alla fine in questo caso. Allora, in che modo si scrive? Secondo i fan, uno dei due è accettabile. 

Rachel Green era quasi Rachel Robbins 

Il dibattito Green vs. Greene non aveva quasi bisogno che si svolgesse. Nella sceneggiatura del pilot originale, il cognome di Rachel era Robbins. Secondo  Fandom , la prima bozza del  pilot di Friends  è emersa e ha mostrato che il cognome originale di Rachel è stato detto ad alta voce in una delle prime scene, e non era Green. 

Nell'episodio pilota,  "The One Where Monica Gets a Roommate",  Ross fa notare a Rachel dopo che è entrata nella caffetteria e chiede a Monica se la donna in abito da sposa è "Rachel Robbins". La scena è stata tagliata dal pilota filmato e il cognome non è mai stato pronunciato. Alla fine, Rachel è diventata Rachel Green, e il resto è storia. 

Il nome di Rachel non era l'unica cosa del personaggio che sembrava quasi molto diverso 

Jennifer Aniston è in gran parte considerata la persona perfetta per il ruolo di Rachel, indipendentemente dal cognome del personaggio. Tuttavia, non ha quasi ottenuto il ruolo. Aniston alla fine è arrivato nella parte, ma inizialmente a Courteney Cox è stato chiesto di fare un'audizione per questo. Secondo diverse fonti, i dirigenti della Warner Bros. avevano chiesto a Cox di fare un provino per il ruolo di Rachel, ma lei invece ha chiesto di leggere per Monica. Cox una volta ha spiegato di essere stata attratta dalla forte personalità di Monica. 

Jennifer Aniston come Rachel Green, Courteney Cox come Monica Geller e Lisa Kudrow come Phoebe Buffay | Gerald Weinman/NBCU Photo Bank/NBCUniversal tramite Getty Images

Tuttavia, molti attori sono stati presi in considerazione per la parte di Monica prima che andasse a Cox. Maggie Wheeler è stata considerata per il ruolo. Anche Leah Remini ha fatto il provino per interpretare Monica Geller, ma è stata ignorata. Sia Wheeler che Remini sarebbero apparsi nello show. Wheeler è apparso in più episodi di  Friends  nei panni della fidanzata di Chandler Bing, Janice. Remini è apparsa in un singolo episodio come una donna che Joey Tribbiani ha aiutato durante il travaglio. 

CORRELATI:  'Amici': 3 cose su Rachel Green che non voleranno oggi