La figlia della principessa Charlene mostra il tutore per le gambe rosa all'esposizione canina annuale di Monaco

I bambini sono tornati a scuola - e reali o no - altrettanto rapidamente curando le loro prime ferite. 

Mentre la madre, la principessa Charlene, è in convalescenza in Sudafrica, i suoi figli, il principe Jacques e la principessa Gabriella, hanno trascorso il sabato con la zia, la principessa Carolina  , all'annuale mostra canina di Monaco.

Accompagnati dalle cugine Charlotte Casiraghi-Rassam e Melanie-Antoinette de Massy, ​​le gemelle, entrambe di 6 anni, sono state facilmente individuate tra la folla nell'area espositiva dell'Espace Fontvielle mentre osservavano Yorkies, terrier e barboncini.

CORRELATO: Una cronologia dei molti mesi di distanza della principessa Charlene e del principe Alberto

Ad appena una settimana dall'inizio del suo nuovo anno scolastico, la principessa Gabriella sfoggiava un flexi-cast rosa brillante sulla gamba destra mentre si aggirava per l'evento su una sedia a rotelle.

Sebbene non ci sia alcuna parola ufficiale dal palazzo che spieghi la stecca reale, PERSONE capisce che Francois d'Assise-Nicolas Barré - la nuova scuola che hanno iniziato a frequentare lunedì - vanta un campo sportivo sulla terrazza sul tetto. Secondo una fonte molto attendibile a Monaco, l'infortunio di Gabriella è "solo una distorsione. Ha preso una brutta caduta mentre giocava".

La madre di Gabriella sembrava prendere con calma l'incidente di sua figlia. Ripubblicando le foto sul suo Instagram , ha semplicemente descritto la giornata dei bambini: "Trascorrere del tempo con la loro zia Sua Altezza Reale la Principessa Caroline e i loro cugini alla mostra canina annuale...".

Charlene condivide i suoi gemelli con il marito, il principe Alberto di Monaco.

È stata separata dalla sua famiglia da metà maggio mentre si riprende in Sud Africa dopo una serie di procedure mediche volte a correggere un precedente intervento chirurgico otorinolaringoiatrico.