'La Sirenetta': Perché 'Part of Your World' è stato quasi tagliato dal film

Jan 08 2022

L'attore che ha interpretato Ariel in "La Sirenetta" della Disney ha spiegato perché "Part of Your World" è stato quasi rimosso dal film.

“Part of Your World” è una delle canzoni più famose de La Sirenetta della Disney . La canzone è stata quasi tagliata dal film. Durante un'intervista, l'attore che ha interpretato Ariel ha spiegato perché la ballata alla fine è apparsa nella versione finale de La Sirenetta .

Castello di Cenerentola | Todd Anderson/Parchi Disney tramite Getty Images

Perché il presidente della Disney ha voluto rimuovere "Part of Your World" da "La Sirenetta"

Howard Ashman era un cantautore che ha guadagnato notorietà per musical teatrali come Smile e Little Shop of Horrors . Il primo film Disney a cui ha lavorato è stato La sirenetta . Ha co-scritto la ballata più famosa del film, "Part of Your World". Jeffrey Katzenberg, l'allora presidente della Disney, si convinse che la canzone non andava bene per il film.

Jodi Benson, l'attore che ha doppiato Ariel, ha detto a Polygon perché a Katzenberg non piaceva "Part of Your World". "Jeffrey Katzenberg l'avrebbe tagliato a causa delle proiezioni", ha ricordato. “Ci sono stati alcuni bambini che hanno lasciato cadere i popcorn e sembrano essere distratti durante i tre minuti e 43 secondi. Ha detto 'Non riescono a mantenere la loro attenzione. Non catturerà l'attenzione dei bambini'”.

RELAZIONATO: "Cruella" della Disney: Emma Stone e il regista rispondono ai confronti di "Joker"

Perché "Part of Your World" è apparso nella versione finale del film

Benson ha rivelato cosa pensava Ashman del desiderio di Katzenberg di tagliare "Part of Your World". "Howard ha detto: 'Non puoi tagliare la canzone'", ha ricordato Benson. “'È una canzone 'Voglio'. E se lo tagli, non si innamoreranno di Ariel e faranno il tifo per lei per il resto del film. Non ci sarà alcun cuore in esso. Non puoi tagliare la canzone.'”

Ashman ha persino minacciato di lasciare La Sirenetta se Katzenberg avesse rimosso "Part of Your World". Benson ha detto che Katzenberg alla fine è stato contento che "Part of Your World" sia apparso in La sirenetta. "Jeffrey ti dirà oggi che se avesse tagliato, sarebbe stata una delle decisioni e degli errori più grandi della sua carriera, perché sapeva che doveva fidarsi di Howard, che Howard aveva ragione". ha detto Benson.

RELAZIONATO: 1 delle canzoni Disney più famose ha ispirato questo successo dei Beach Boys

Il modo in cui il mondo ha reagito a "La Sirenetta"

La Sirenetta divenne un clamoroso successo. Secondo Box Office Mojo , il film ha guadagnato oltre $ 6 milioni durante il weekend di apertura. Il film alla fine ha guadagnato oltre $ 211 milioni in tutto il mondo. La Sirenetta ha ispirato due spin-off direct-to-video, una serie televisiva e un imminente remake live-action. Ariel ha anche avuto un cameo in Ralph Breaks the Internet , il sequel di Ralph Spaccatutto .

"Part of Your World" è diventato uno standard. Molti artisti lo hanno seguito, tra cui Halsey , Bruno Mars, Carly Rae Jepsen , Faith Hill, Olivia Newton-John e Miley Cyrus . Una versione strumentale di "Part of Your World" è apparsa anche nel film Disney Enchanted , che include molti riferimenti ad Ariel e ad altre Principesse Disney. "Part of Your World" è una famosa canzone Disney, anche se Katzenberg inizialmente non l'ha abbracciata.