バーから見知らぬ人へ

乱暴なナイロビのバーで倒錯した見知らぬ人との出会いについてのフラッシュ フィクション — ケニアの Dismas Okombo より

よ、見知らぬ人。

私が友達に話したバージョンでは、あなたは女性です – バーガンディのボディコン、アフロフェードのヘアカット、微妙なシルバーのフープイヤリングのしなやかな姿. 私はこのバージョンの話を何度も繰り返してきましたが、現実の境界線がぼやけ始めています。最近、安物のジンに酔いしれて、歪曲されたバージョンを語り始めたとき、ナレーションを正す時が来たことに気づきました。ご存知のように、事実と詳細を正しい順序に並べ替えます。

この最後に、私がフィクション化されたバージョンをあなたに語るのはコミカルにふさわしいと思いませんか? ほら、時間をかけて私を知り、最初に数杯飲んでリラックスしてくれたら、私のダークユーモアの才能を発見したでしょう。ハハ。

とにかく、ここに行きます。あなたがこれを読んでいる頃には、あなたの右前腕の大きな傷からまだ膿がにじみ出ていることを願っています.

あなたは入ってすぐにバーに行きました。注文をつぶやいた後、高いスツールに飛び乗ると、ボディコンの裾がすぐに太ももの真ん中まで後退しました。あなたはそわそわしたり、引き戻そうとしたりしませんでした。代わりに、頻繁に訪れる訪問者の自信に満ちた雰囲気で、騒がしく乱暴な部屋を調査しました。隅のテーブルで、薄暗く、ほとんど人影がなく、あなたと目が合った。目をそらしたけど、あなたの唇に隠れた笑顔が見えた気がしたので、急いで振り返った。笑顔はなく、硬くて彫りの深いあごのラインだけです。

あなたは最初の注文を終えて私の方向をちらりと見たので、私はあなたがそう思ったと思いました. 原則として、トニックとジンが私にこれらのいたずらをし始めたら、私は家に帰る時間だと知っています. 手探りでなんとか腰にパーカーを結びました。しかし、最後の一瞥を盗みたいという衝動を抑えることができませんでした。カウンターに寄りかかって私のテーブルを見つめているバーテンダーに、あなたは何かつぶやいていました。するとKiDiのTouch Itが流れ始めました。あなたはスツールから飛び降りて、私のテーブルに向かって進みました—酔って汗をかいた体の間であなたのしなやかな姿を滑らせました.

笑顔が鑿の頬骨をひし形に曲げたとき、私はあなたが私に近づいていることを知っていました. 私は席に戻って待った。ほんの数秒で、あなたは私のテーブルに着きました — 繊細な花の香りが私の上に漂いました. （ジンの強い柑橘系の香りを和らげる香りは、記憶の核心に刻まれる香りです。今でもかすかに知っています。）そして、あなたの声が私に流れてきました。

「彼らが KiDi をプレイすることを知っていたら、パートナーと一緒に来ていたでしょう。ダンスしたい？"

それは、宇宙が私のために整列した瞬間でした.町の新しい場所で一人で、無謀にほろ酔いで、美しい見知らぬ人と踊ろうとしていました.

私たちの間では、上記のどれも真実ではないことを知っています。でも今はボディコン姿のあなたを想像せずにはいられません。あなたのだるまがドレスを伸ばして、しわが寄ったペニスと枯れたお尻の輪郭を見せています。口紅に合わせた赤のカクテル ハットを、丸くて巨大な頭にかぶっています。ははは、これで友達と笑えるイメージになりました。悲しいことに、想像とは対照的に、現実は単純です。その夜、あなたは典型的な家族の服装を着ていました. 色あせた長袖のシャツは、だぶだぶの仕立てのズボンにぎっしりと詰め込まれていました.

飢えた欲望に無謀な目と動きがあり、バーの中を歩き回り続け、テーブルからテーブルへとよろめきながらズボンの生地が揺れていました。野蛮な力強さ、嫌なほどの傲慢さが私の興味をそそりました。私はあなたを私の視界から離すことができませんでした。近づいたすべてのお尻で股間をすりつぶそうとしましたが、太鼓腹がそれを困難にしたとき、手はすぐに腰を触りました。彼らはあなたに用心棒を3回呼び、2回あなたを追い出しました。しかし、あなたは以前よりも貪欲に帰りました。

ここで騒ぎを起こし、そこで喧嘩を始めた後、あなたは私の薄暗い無人のテーブルに着地し、私の孤独を孤独と誤解して、私の嫌いな人に話しかけようとするのに時間を無駄にしませんでした. せめて先に男の子に飲み物を買ってやるべきだった。ハハ。(知ってる、知ってるよ。冗談だけど、だぶだぶのズボン、ふさふさしたもみあげ、貪欲な唾液が舌から滴り落ちる生き物の悪夢を見る夜がある.) 正直なところ、あなたの年齢と嘆かわしいマナー面白い。そして、あなたに目を向けた警備員に勇気づけられて、私はあなたの哀れで陳腐な天王星のジョークを少し聞くつもりでした. しかし、その後、あなたは最後の致命的な過ちを犯しました - 同意に対する私の許容範囲を誤って判断したのです。

ばかげたにやにや笑って唇をゆがめ、激しい焦りを目の中で踊らせながら、あなたは私の股間に手を伸ばしました。何を期待していましたか？あなたの生意気さと陳腐なウラヌスの発言が私を苦しめたでしょうか？あなたの独特の食欲に私を話しかけようとすることは1つのことでしたが、同意を前提とするほど傲慢であり、触れることは、まあ、それは即時の報復を要求する違反でした. 瞬く間にガラスの破片と前腕の切断。私の迅速な正確さに感銘を受けたに違いありません。ああ、それはあなたが私のテーブルに来た瞬間からずっと夢見ていたからです。そして、私はあなたに言います、あなたの傲慢さが、刺された風船のように収縮するのを見るのは純粋な喜びでした.

おそらく、会社のはしごを登ろうとする年齢と、オフィスでの長時間の勤務により、人々がバーで何をしているのかを忘れてしまいました. 別れのショットとして、私は親切に説明します。バーは楽しむための場所であり、世間の悩みを忘れるための場所であり、飽くなき倒錯行為で他人を傷つけるための場所ではありません。そして、もしあなたが自分の食欲について礼儀正しくできないなら、午後 9 時に家にいて、奥さんのスカートがお尻に挟まってスカートを引っ張っているのをいつも見つけてください。

私たちが会ったことがないことを願っています。

ディスマス・オコンボは、ケニアの短編作家兼詩人です。彼は元 PenPen アフリカ居住者であり、彼の創造的なノンフィクション作品は、2020 アフリカ作家賞の最終選考に残りました。2022 年、彼は他のケニアの作家と協力して短編小説のアンソロジー、Woman Beneath Her Feet を編集して出版しました。彼の Linktree: writerdismasで彼の他の作品へのリンクを見つけ、Twitter @Adisojrで彼とつながりましょう。