ヘルリンデ・ケルブルの科学者への魅力

「百聞は一見に如かず」とはよく言われます。ヘルリンデ ケルベルの写真は 100 万の言葉に値します。

昨夜ボストンのゲーテ・インスティテュートでニューイングランドのドイツ総領事が企画した特別イベントで、ヘルリンデは自分の写真の背後にある人間たちへの魅力を語った。過去50年にわたり、彼女はホロコースト生存者、一般のドイツ人の居間、科学者から首相になったアンゲラ・メルケル、殺人の訓練を受けた兵士、そして最近では科学者たちを写真に収めてきた。

ヘルリンデの最新の写真とインタビューの本のタイトルは「科学の魅力」です。この本には、背景情報を徹底的に検討した後、彼女が世界中から厳選した 60 人の主要な科学者のインタビューと写真が掲載されています。

2018年にヘルリンデがハーバード大学の私のオフィスに現れ、彼女の科学者のコレクションに参加するよう私に頼んだとき、私は驚き、そして光栄に思いました。数時間のインタビューの後、彼女は私に黒いマジックを渡し、私が最も重要だと思う科学的項目を手のひらに書くように言いました。私たちの科学的知識は無知の海に浮かぶ孤島のようなものであるため、この選択には疑問符が含まれることは明らかでした。私は人類の未来に革命をもたらす可能性を秘めた問い、「私たちは孤独なのか?」にマークを付けました。

ヘルリンデの60点の科学ポートレートの展示は、2020年10月にベルリン・ブランデンブルク科学・人文科学アカデミーで初めて開催され、その後日本の京都とマサチューセッツ州ケンブリッジを巡回した。MIT Pressは、ヘルリンデが出会った60人の科学者のすべての写真とインタビューを含む、ヘルリンデの著書『科学の魅力』の英語翻訳を2023年8月に出版する予定です。「個々の科学者は、自分の手を出し、何を研究しているかは異なりましたが、共通しているのは、彼らが独立した創造的な思想家であるということです」とヘルリンデ氏は昨夜コメントした。

昨日のイベントでは、ヘルリンデが厳選したケンブリッジ地域の科学者3人、つまり神経科学者のエド・ボイデンとノーベル物理学賞受賞者のヴォルフガング・ケッターレというMIT教授2人、そして私で構成されるパネルディスカッションが行われた。

聴衆とのディスカッションの中で、ヘルリンデさんは、イスラエルの農場での私の珍しい生い立ちに興味を持っていると親切にも言及してくれました。私は彼女に感謝の意を表し、私を定義するものは私がどこから来たのかだけでなく、将来行きたい場所、つまり星間空間であるという脚注を追加しました。

科学者になって、私たちは皆、宇宙の住人であることに気づきました。星間空間から知的パートナーの証拠を見つけることは、これまで宇宙学者が注目してきた素粒子、放射線、星、銀河といった生命のない構成要素を超えた、私たちの地球上の存在に宇宙的な意味を与えることになるでしょう。

3 人のパネリストは、写真が自分たちの分野で重要な役割を果たしているかどうかを尋ねられました。私は肯定的に答えました。30 年後にウェッブ宇宙望遠鏡となった最初の科学諮問委員会のメンバーとして、私は、宇宙の最初の銀河の最も深い画像を誇りに思います。特に、教科書の予測と比較して驚きをもたらすものであれば。宇宙で最初の銀河」。ハーバード大学のブラック ホール イニシアチブの創設ディレクターとして、私はその会議室で得られたブラック ホールの画像を誇りに思っています。そして、ガリレオプロジェクトの責任者として、私はその最初の天文台が撮影した新しい画像を誇りに思っています。現在空を捉えています。写真は、天文学者が私たちの宇宙の近隣を理解する方法をガイドします。

将来、科学は人工知能 (AI) によって追求される可能性があるため、ヘルリンデの次の展示はインタビューとコンピューターの写真に焦点を当てなければならないかもしれないと私は指摘しました。

著者について

アヴィ・ローブは、ガリレオ・プロジェクトの責任者であり、ハーバード大学のブラックホール・イニシアチブの創設ディレクターであり、ハーバード・スミソニアン天体物理学センターの理論計算研究所所長であり、ハーバード大学の元天文学学部長でもあります（2011年） –2020)。彼はブレークスルー スターショット プロジェクトの諮問委員会の委員長を務めており、大統領科学技術諮問委員会の元メンバーであり、国立アカデミーの物理学および天文学に関する理事会の元委員長でもあります。彼はベストセラー『地球外生命体:地球を超えた知的生命体の最初の兆候』の著者であり、教科書『宇宙の生命』の共著者でもあり、どちらも 2021 年に出版されています。彼の新著『インターステラー』 』は2023年8月に刊行予定です。