オーブレック

私がイメージしていたものは実際にはそうではありませんでした。私がコロラドでジニーと一緒にいた間、メラニーは別の人を好きになってしまいました。彼女は他の誰かと恋に落ちる必要があると自分に言い聞かせていたことはわかっていますが、その時までに私の考えは変わりました。

その男はヘロインを売った。彼はそれで大金を稼いだが、それで彼は嫌な奴にはならなかった。私は彼が好きでした。彼の頭のてっぺんは禿げていました。彼はシェイクスピアに似ていました。私はメラニーを責めたわけではありません。彼は彼女にとって良い人だった。ヘロインを注射すると、彼女の頭痛が治り、思い出せないほど長い間抱えていたその他の痛みもすべて治った。

ヘロインは鎮痛剤、鎮痛剤です。これを血液中に注射すると、脳の痛みの中枢に直接送られます。そして、メラニーが生涯抱えていた痛みや肉体的、心理的、感情的、霊的などから解放されたことで得た多幸感は、彼女の心と体と魂に平安と静けさと喜びを与えた。知らなかった。彼女はヘロインが大好きでした。それは彼女を息を呑んだ。それは天国でした。そして、彼女にヘロインを与えた男に対して、彼女は言葉では言い表せないほど感謝した。自分でも思いつかなかったので残念でした。しかし、そうではありませんでした。彼は持っていた。

私がやっと彼女の家を見つけたとき、メラニーは一人でした。私は正面の窓を通して彼女を見た。彼女は黄色いランプシェードをかぶった薄暗いランプの下に座ってプルーストを読んでいた。プルーストは彼女の友人だった。トーマス・マンは彼女の友人でした。ナボコフは彼女の友人だった。アンソニー・トロロープは彼女の友人でした。彼女にはあらゆる種類の友人がいた — アンヘル・ミゲル・アストゥリアス、その百年の孤独アイザック・バシェヴィス・シンガー、VS ナイポール、VS プリチェット、ジェームズ・パーディ、アルベルト・モラヴィア、クリストファー・イシャーウッド、あの三島の男、リストは数え切れないほどありました。彼女には世界中に友人がいました。彼女はいつも読むべき本を持っていて、次の本を手に取る前に、いつも注意深く根気よく最初から最後まで読んでいました。彼女の髪には、まるで太陽の下で過ごしたかのように、少し赤みがあった。私がドアをノックすると、彼女が咳払いをするのが聞こえました。彼女は何かを言う前にいつも咳払いをしなければならなかった。彼女はいつも内気でした。

「開いています」と彼女が言うのが聞こえました。

中に入りました。メラニーは、バーリンゲームでの大失敗の直前に、私が買った白いシルクのナイトガウンを着ていました。彼女は私を期待していませんでした。彼女は他の人を待っていました。彼女は立ち上がらなかった。彼女はただそこに座って、本の中の自分の位置を指でマークし、それが私であることに驚いたように見えました。驚き、取り乱し、失望し、そしておそらく少し勝ち誇ったようにさえ見えました。

「なぜここにいるのですか？」彼女は少し顔をしかめた。

「たった今戻ってきたところです」と私は言いました。

「あなたはここにはいられないよ。誰かがこっちに来てるよ。」

"WHO？"

"友達。"

"私はあなたに話す必要があります。"

「今はダメだよ。」

男はそこに着きました。彼はノックしませんでした。彼はまるでそこに住んでいるかのように入ってきました。彼女は私たちを紹介してくれました。私たちは握手をしました。彼の名前は忘れてしまいました。それを白紙にしてしまいました。彼はぐったりとした、ある種怪しい握手をした。彼は虚弱で、繊細で、ほとんど女々しいような人でした。長くて冷たくて細い指、黒くてきれいな肌、牛のような茶色の大きな目、耳の周りに赤ちゃんのように細い黒髪が生えた滑らかで光沢のあるハゲ頭でした。彼は控えめで、用心深く、賢く、適切にプレーしていた。私は彼が好きでした。どうしようもなかった。彼はクールでした。メラニーは、本の中の自分の位置を縁取りのしおりで印し、椅子から立ち上がって、静かにシェイクスピアの男の隣に立った。彼は彼女の髪に触れた。彼女は心配そうに見えた。私が彼女に与えたナイトガウンを彼女が着ているのがあまり好きではありませんでした—私が彼女にそれを与えたからではありません、でも、ほとんど知らない男の前でパレードするのはちょっときわどすぎたから。まだ完全にイメージを掴めていなかったのだと思います。

彼らは私がいなくなると思っていたようですが、私は立ち去りませんでした。私は留まった。私は一晩中滞在しました。彼らの間に何が起こったとしても、私は自分の目で見てみたいと思いました。心の中に疑いを残したくなかったのです。二人の間で何が起こっているのかを誤解している可能性は少しもありたくありませんでした。私は留まった。私が見た。何の疑問もありませんでした。誤解はありませんでした。

私が泊まったシェイクスピアの人は大丈夫だったようです。彼とメラニーは顔を見合わせて肩をすくめ、どちらにせよ、誰がぶらぶらしたいかは関係ない、どうせ荷物が積まれるだろうと言わんばかりだった。彼は麻薬を取りに自分の車に出て行った。

ウェンディは唯一の寝室で眠っていました。メラニーはリビングルームを寝室として使っていました。大きな、作りたてのベッドがあり、遠くの壁に枕がたくさんありました。

「あなたはこれを楽しめないかもしれません」とメラニーは私たちが一人になったときに言いました。

"見て。私はあなたに恋をしています」と私は言いました。「私が大の嫌な奴だったことは分かっていますが、私はあなたに完全に恋をしています。それが私があなたに伝えなければならないことです。」

「それは私が聞く必要があることではありません。」

「これをもらいました。」私は婚約指輪が入った黒いベルベットの箱を取り出しました。"君と結婚したい。私たちは結婚したいのです。」

メラニーは泣きそうな顔をしていた。彼女は何も言わず、ただ泣きそうな顔をしていました。しかし、彼女は嬉しさのあまり泣きそうには見えなかった。喜びの涙にはならないだろう。

その男は戻ってきました。私は箱をポケットに滑り込ませた。私たち３人はキッチンに出ました。彼らのジャンキー道具は、引き出しの 1 つにある銀食器トレイの後ろに隠してありました。そこには自家製の注射器、曲がったスプーン、マッチ箱、綿球、そして新しい長さの粉末ラテックスがありました。メラニーが最初に行きました。シェイクスピアの男は、まるで何百回もやったかのように、彼女の上腕を巧みに縛り上げた。彼女の肘の曲がり部分の静脈が充血した。

「神様、あなたは良い血管を持っていますよ」とシェイクスピアの男は言いました。彼はかがんで彼女の左腕の内側にキスをした。天井の光が彼の禿げた頭に反射した。メラニーには、最も大きな静脈に治った刺し跡がいくつかありました。ヘロインは茶色でした。彼のつながりはメキシコのマフィアでした。

メラニーがこれほど何かに興味を持っているのを見たことがありませんでした長くて明るくて細い自家製の皮下注射針が彼女の腕の静脈にどんどん近づいているときよりも。まるでその男が彼女をからかっているようだった。それは前戯のようなものでした。彼が針の先端を彼女の皮膚の表面に沿って動かすと、彼女のまぶたがはためきました。それから彼はそれを差し込みました。彼女は少し顔をしかめ、一滴の血が注射器に染み込みました。期待で彼女は汗だくになった。彼女は、自分の血液と彼のヘロインの混合物が注射器のシャフトから腕の中に流れ出てくることを心から望んでいました。そしてついにそれが実現したとき、彼女の全身は安堵のため息をつき、椅子から転げ落ちそうになりました。彼女は倒れ込んだ。彼女のナイトガウンが足の側面からずり落ち、パンティーの股間がはっきりと見えた。それは黒い絹で、真っ赤なサクランボの房がついていました。男は針を抜いた。

それから私の番になりました。その男は私にかわいがられませんでした。私に対して、彼は有能でした。彼は私の上腕二頭筋を縛りました。私は拳を握り締めた。彼はヘロインと沸騰したお湯を混ぜたものをスプーンから新しい綿球を通して吸い上げ、私の静脈の一つの皮膚を刺し、針を緩め、私が自分の乳首が見えるまで注射器の端の乳首をはじきました。注射器の中で血液が栗色とビロードのような茶色に変わりました。それから彼は作品全体を私の血管に戻しました。そしてすぐに私は自分が麻痺していることに気づきました。まるで夢のようでした。つねっても痛くなく、起きることもありませんでした。

突然、お腹が痛くなりました。ヘロインは最初の数回は吐き気を催すという話を聞いていましたが、他にもいろいろなことが起こっていました。この出来事が私の中に突き抜けた瞬間、私は罪悪感と自責の念と後悔、そしてメラニーへのあまりの愛に苦しみ、吐いてしまうかと思ったほどでした。吐きそうになった。

彼女にヘロインをやらせたくなかった。ジャンキーはダメだよ。彼らは人々を強盗し、人々を性交し、緊張を保つこと以外には何も気にしません。私はバーリンゲームに戻って、庭に出て、スージーの醜い子犬たちが彼女の足首をかじっている状態に戻してほしかった。私たちは結婚してずっと幸せに暮らしてほしかった。念のため、私はポケットに婚約指輪を入れていました。彼女は一体これ以上何を望んでいたのでしょうか？もちろん、それは私のせいでした。それはわかっていました。私はシェイクスピアの男を非難しませんでした。私はメラニーを責めたわけではありません。私は自分を責めました。ソファでジニーとセックスしたのは私だった。メラニーを毎日頭痛がするほどひどい気分にさせたのは私であり、彼女を死にたいほど悲しませたのも私でした。彼女をサクラメントに捨て、ジニーに再び会いに行ったのは私だった――そして今、私はここにいて、疲れていて、汚くて、無精ひげを生やしていて、タブーリとニューエイジのクラップトラップの臭いがして、それが続いても、私は何も感じませんでした。私は何も感じられませんでした。私は無意味でした。麻酔をかけた。麻痺。何も傷つきませんでした。どちらにしても、良いことも悪いことも何も感じませんでした。

かろうじてトイレにたどり着いたのですが、コロラド滞在中に食べていたもの、フムス、豆腐、ブロッコリーなどすべてを吐き始めました。食べた覚えのないものを吐きました。生きたトカゲや死んだヤシの葉、ふやけたインコなど、ドクター・スースの本から出てきたようなものまで、食べたことのないものを吐きました。

オーブレック！

バーソロミューとオーブレック。

はぁ！

私はメラニーの真新しいバスルーム中に、ますます緑色を増しているウーブロックの大きな塊を吐き出しました。それから、私はこれまでに読んだすべてのドクター・スースの本について考えるようになりました。どうしようもなかった。私が5歳のとき、母が『マルベリー・ストリートで見たと思う』を大声で読んで以来、私の想像力はいつも私に夢中になりました。私は本の中の子供のようです。マルコ。ブルックリンの静かな通りで、疲れ果てた小人がガタガタの１人乗りの荷車を引いて走っているのを見たことがありますが、あっという間にそれが大きなブラスバンドを引く象やキリンに変わってしまいます。やめてほしかったけどやめてくれなかった。ヘロインが入っているか、ヘロインが入っていないかについて、私の想像は延々と続きました。それはどこから来たのか？知りませんでした。でも、それはちょっと面白いことになるはずです。私は便器を覗いて、うわー、いったいどこにあったんだろうと思いました。それはどこから来たのですか？たぶんそれは私の付録でした。扁桃腺？アデノイド？アデノイドはどのようなものでしたか？そもそも、アデノイドとは何だったのでしょうか？彼らは何をしたのでしょうか？私はメラニーとシェイクスピアの男に、彼女の新しいバスルームで腹を立ててどれほど楽しかったかを話すのが待ちきれませんでした。コメディーのルーティンがすべてうまくいきました。面白かったです。お腹が痛くなるまで笑わせるつもりだった。私がリビングルームに戻ると、シェイクスピアの男とメラニーは一緒にベッドにいて、コメディを楽しむ気分ではないようでした。たとえ私がどんなに面白かったとしても、観客は厳しいものだっただろう。

サクラメントの夏は暑いです。夜でも。毛布は必要ありません。服は必要ありません。シートでも多すぎる。二人は服を着ずに彼女の大きなベッドに横たわっていました。それはナッシュビルのスカイラインのようで、レイ・レディ・レイのようでした。窓は開いていました。窓辺にはロウソクが数本灯されていました。風もなかった。炎がちらつきませんでした。ワックスが溢れて新しい芯が露出すると燃え上がりましたが、炎は揺れませんでした。

男は壁に押し付けられた枕の山の中に支えられていた。彼の腕はメラニーの頭の下にあった。彼女の顔が彼の首の横に押し込まれた。彼女の手は彼の胸の上に力なく横たわっていた。彼の服はソファの肘掛けにきちんと掛けられていた。メラニーの白いナイトガウンと、さくらんぼの房がついた黒いパンティーが床に落ちていました。

私は服を脱いで一緒にベッドに入りました。一体何を考えていたのか分かりません。おそらく私は、メラニーは私のやり方で物事を試みてきたのに、私にできることは少なくとも彼女のやり方で物事を試みることだと思っていたのかもしれません。彼女のやり方は、この男と一緒にいたいということでした。わかった。それでよかったです。私も先に進んで、この雌犬の息子と一緒になりたいです。彼女が私と一緒にいたくないとは想像できませんでした。彼女だけとは想像できなかったこの男と一緒にいたかった。私は騙されました。彼女のやり方は、私がそこにいることを望まないということでした。私はそれを信じることを拒否しました。彼女は私を心から愛していましたし、これまでも、そしてこれからもそうでしょう。彼女は自分自身を助けることができませんでした。いったいなぜ彼女はずっと自殺していたのでしょうか？彼女は何があっても私のことをずっと好きで仕方なかった、だから。それ以外のことは考えられませんでした。それが欺かれるということだ――自分がそうであると分かっていても、あなたはそうではない。私は騙されました。私は留まった。私は一晩中滞在しました。

キャンドルはバニラのような香りがしました。それらは燃え上がっては消え、そして再び燃え上がりました。その男は消極的だった。彼は動かなかった。彼は笑わなかった。彼の顔の筋肉が勝手に微笑んだ。彼の目は半分開いたまま、半分閉じたままで、まるで寝ているか起きているかは問題ではないかのようでした。彼の行動はすべて無意識に行われたものだった。メラニーの手が彼のお腹の痩せた不随意の筋肉をゆっくりと下に進むにつれて、彼のペニスさえも自然にどんどん大きくなり続けました。

やがて彼女の指が彼の陰毛の切れ端を恐る恐る這い回るようになった。彼女は片肘をついて体を支え、彼の裸の胸の横に彼女の可憐な裸の小さな体全体を滑り込ませた。彼女は一瞬目を開け、これから起こることを本当に楽しめないかもしれない、と繰り返すかのように私を見つめた。もし私がその時までに別れたいと決めていたなら、おそらくただ起きて服を着て立ち去るべきだろう、と。 。

メラニーは、どういうわけか、男性に自分のペニスが彼にとってであるのと同じくらい彼女にとっても重要であると感じさせる特定のコツ、つまり方法を持っていました。シェイクスピアの男は、とてもクールに、とてもよそよそしく、とても落ち着いてそこでくつろいでいることで、彼女にとってそれをさらに楽にしてくれました。彼女の長くてきれいな髪が彼の乳首を撫でた。私は自分自身にある意味敵意を向けるべきだった、しかし私はそうではなかったという知的概念が私の頭をよぎりました。私自身のペニスは、左腎臓の近くのどこかに埋もれたドングリほどの大きさまでしぼんでしまいました。

私はシーツの隅で体を覆い、それはヘロインに違いないと判断しました。しかし、シェイクスピアの男は少なくとも私と同じくらいヘロインをしており、間違いなくペニスに問題を抱えていませんでした。きっとメラニーだったはずだ。彼女はかつて私に与えたのと同じ影響を彼にも与えていました。今では彼は生意気な男であり、彼女の際限のない愛情の恩恵を受けていた。それが男同士の悩みだ。ひよこたちは、この限りない愛情を自分たちに与えてくれますが、生意気になりすぎて、自分のことでいっぱいになり、その生意気さを利用して、最初に愛情を与えてくれたひよこを殴ります。私は、取って代わられ、交代させられ、退場させられました。彼女が一緒にいたのは彼であり、彼女はこれまで私と一緒にいたのと同じくらい深い意味で彼と一緒にいました。それは想像を絶するものでした。それは不可能でした。本当だった。

予選は終了しました。メラニーは十分長い間それに慣れてきました。彼女は私の顔の目の前で彼のチンポをしゃぶっていました。掃除機が彼女のかわいいシマリスの頬にえくぼを作っているのが見えました。彼女は私と一緒に過ごしたときと同じように、彼と一緒にいてもとても楽しんでいるように見えました。彼女は時折それを休ませ、彼をもてあそんだり、遊んだりした――彼のペニスを上下になめたり、歯で彼のチンポの側面を噛んだりした。

彼が準備を整えると、メラニーは馬に乗るように男にまたがった。彼女は彼のペニスをサドルホーンのように彼女の中に滑り込ませた。その時までに彼はいくらか動いていましたが、彼の動きはまだ楽なものでした。そんな状態が永遠に続いた。彼らは果てしなくセックスし合った。彼女は彼を自分の上に転がし、枕の片方をつかみました。彼は彼女をひっくり返してカエルのように犯した。彼は彼女を横向きにして横向きに犯した。彼女は片足を彼の肩に置き、彼は彼女の足を彼の肩に乗せたまま彼女を性交しました。彼女はそれが気に入りました。彼もそうだった。わかりました。好きではなかったが、ヘロインに打ちのめされすぎて何が好きで何が嫌いなのかもわからず、自分が何を見ているのか、何が見えていないのかもわからなかった。見てる。彼女は私をクソにしていたわけではありません。それはわかりました。彼女は他の男とセックスしていました。彼女はかつて私を犯したのと同じように、他の男を犯していました。それくらいはわかっていたんです。

最初の、気が遠くなるような、動けなくなるほどの至福の後、ヘロインは二人にとって一種の時間放出型媚薬として作用したようでした。それらはまるで朝顔のようで、何時間もお互いに絡み合っていました。私はほとんど観客席にいただけだった。最前列の席はありましたが、それだけでした。メラニーは休憩中、男がお漏らしをしたりピーナッツバターのサンドイッチを食べたりしている間、手を伸ばして私の頭を撫でましたが、その後戻ってきて彼女をさらに性交しました。彼らは『カー​​マ・スートラ』を恥じたものです。それは印象的なパフォーマンスであり、通常の素晴らしいパフォーマンスでした。もし私が批評家だったら、与えられるべきすべての星を与えただろう。私は十分に見ましたが、他に行くところがなく、ヘロインの量が多すぎて動けなかったので、とにかくどこにも行くことができませんでした。

太陽が昇り始めたとき、彼らはまだ太陽に向かっていた。ヘロインは少し切れていました。私は一種のトランス状態に陥り続けました。コロラドを出てからまだ一睡もしていません。睡眠と言っていいのでしょうが、何度も目が覚めてしまいました。ある時、目が覚めるとソファに座っていました。どうやってそこにたどり着いたのか分かりませんでした。また目が覚めると、シェイクスピアの男はいなくなり、私は服を着ていました。私もそれがどうやって起こったのか分かりませんでした。

メラニーと私は二人きりでした。彼女はまだベッドにいた。彼女はナイトガウンを着て、髪の端を指に巻き付けて枝毛を探していました。彼女が髪を指に巻き付けて枝毛を探しているのを見ると、以前は私をイライラさせていましたが、もうそれは私をイライラさせませんでした。彼女が髪の端を指に巻き付けるのを見るのが大好きでした。私は彼女が髪の端を指に巻き付けるのを永遠に眺めていて、残りの人生を幸せに過ごすことができたでしょう。

空気中の塵の間から差し込む太陽の光は、まるで顕微鏡の下にいるような気分にさせてくれました。すべてがあまりにも鮮明で、あまりにも拡大されていました。ろうそくが溶けて水たまりになってしまった。ベッドには陰毛のアポストロフィが点在していた。そこにはクエスチョンマークの形をした大きな精液の染みがあった。メラニーは唖然とした表情をした。

すると、ウェンディがリビングルームに入ってきました。彼女は目をこすっていた。彼女は私の前に立っていました。私は彼女の肩を揺さぶって、「おい、坊や」と言いました。

彼女はあくびをして言いました、「今日は動物園に連れて行ってくれませんか？」

"いつか。今日は本当に無理です。」

「お母さんも喜ぶよ。え、お母さん？」

メラニーは何も言わなかった。

「行かなきゃ」私はそう言ってメラニーを見た。

もし彼女が私が去る必要がないと言うなら、私は行かなかったでしょうが、彼女は私が去る必要がないとは言いませんでした。彼女は何も言いませんでした。私は去らねばならなかった。私は去った。