「ウルビアへのオード」

このシャンソンを都市に捧げます。
オースティン、ヒューストン、古いニュー
オーリンズ、そして広大なアトランタに私は歌います。

マンハッタンと金ぴかのラスベガスへ、
天使の街へ、薄暗いシアトルへ、そして
風の吹きすさぶセカンドシティへ、このディティール！

デンバー、クリーブランド、ナッシュビル、マイアミ
、ロンドン、パリ、ブリュッセル、アムステルダム、ミュンヘン
、プラハ、ブダペスト、アテネ、
これらすべての都市とその知られざる歓喜、

私が捉えようとしている真髄。

私はすべての人間の都市のために声を広げます。
その美しさと栄光のすべてにおいて彼らを讃美しますが、
それでも――確かに血なまぐさいものから目を逸らしたくても――
私は彼らの汚れと罪を認めることを拒否することはできません。

未踏の路地も、訪れたことのないカフェも、
目撃されていない記念碑も、客が訪れていないパブも、
人が乗っていない地下道も、熟考されていないギャラリーも存在しない、
私はこのままでいることを許すだろうか！

古代の教会の堂々としたファサードが見えます、幾何
学的な地平線に太陽が低く垂れ下がっているのが見えます、
大河の巡回する水が見えます
（ガラスの表面の上で光が踊ります！）、
夜の元気で酔っぱらった若者が見えます
虐げられ、忘れ去られた人々も、私には同じように見えます、彼らは真剣
な絶望の中で手を差し伸べました。

歩きながら翼が羽ばたく音が聞こえ、
文化でコード化されたサイレンがコンクリートの形の間から遠ざかっていくのが聞こえる。ステージ
上で増幅されていない喉の生の力が聞こえる
（超現実的な噴出が超現実的に拡大され、会場を満たす！）。
急ぐガラガラ音と金切り声。線路の上を車輪が走る音が聞こえる、
熱心でぎこちない求愛のイントネーションも、
十数種類のさまざまな舌で飛び散ったり、唾を吐きかけたりする。

苦戦している地元の飲食店の相反する煙の匂い
、ゴミ、下水、
どこへでも漂ってくる喫煙者の強烈な煙
（怒り狂った顎でしっかりと握りしめられた使いかけのタバコの煙！）、
人間の刺すような輝きの匂いを嗅ぎます。近づいて匂いを嗅ぐか：
神聖な若い女神の魅惑的な匂いが
、家に向かう労働で疲れた体が侵入する麝香の中で不安そうに休んでいる。

私は強いワインの鋭い一口を舌で味わい、
高級料理を味わいます：香ばしくて、甘くて、クリーミーで、苦くて
、ぬるぬるしていて、タフで、バターのようで、カリカリしていて、ピリピリしていて、常に変化に富んでいます
（舌は何という計り知れない喜びを隠しているのでしょう！）、
唇と私は女性の舌を味わいますか：
私の口を調査すると、彼女の舌には
ミント、チェリー、タバコ、パリンカのヒントが現れました。

私の肌を包む太陽の温もりを感じ、
私の肉体を心地よく擦る家具の木目を感じ
、ナイトクラブの接着剤の罠の床を感じます
（それは私の足の裏を主張しますが、私の魂を求めます！）。自分の手に包まれたしなやかな肉の手は、脈動が連なった手首の間の空間で交わるのを
感じます。もう一方の手では、ペンとページを抱きしめています。

都市を讃えよ！
自分たちを故郷と呼ぶ魂たちを称賛しましょう！
表面の汚れを称賛しましょう！
彼らの文化、芸術、音楽、歴史を称賛しましょう。
彼らの冒険、チャンス、欠点を称賛しましょう。

都市で嫌うものは、人間でも嫌うはずだ。

しかし、私は人間の恋人です。

～た

時間を割いて私の作品を読んでいただき、心より感謝いたします。改善のためのあなたの考えや提案を残してください。