Daniella Pineda เกี่ยวกับบทบาทเม็กซิกัน - อเมริกันในฮอลลีวูด: 'เรามักถูกผลักไสให้คลุมเครือ'
Daniella Pineda ไม่ต้องการเป็นนักแสดงเสมอไป เดิมทีเธอใฝ่หาอาชีพในการเขียนบทและผลิตภาพยนตร์ก่อนที่จะตัดสินใจลองทำดู แต่เวลาเบื้องหลังในฮอลลีวูดของเธอได้บอกถึงวิธีที่เธอคิดเกี่ยวกับการเป็นตัวแทนในอุตสาหกรรม นักแสดง นักเขียน และโปรดิวเซอร์กล่าวว่า จากการถูกบอกว่าเธอ "ดูไม่เหมือนชาวเม็กซิกันมากพอ" ในขณะที่ออดิชั่นไปจนถึงการตามหา "Mexican Ryan Gosling" อย่างสิ้นหวังสำหรับโปรเจ็กต์ต่อไปของเธอ นักแสดง นักเขียน และโปรดิวเซอร์กล่าวว่าทั้งหมดนี้ทำให้ความต้องการตัวแทนในสื่อเพิ่มมากขึ้น คุณสามารถดูนักแสดงได้ในภาคต่อของ Jurassic World ในเดือนมิถุนายน 2022 และในการดัดแปลง Netflix ของ Cowboy Debop ในบท Faye Valentine (ออกในวันที่ 19 พ.ย.) นี่คือเรื่องราวของเธอ ตามที่บอกกับ PEOPLE ในช่วงเดือนมรดกของชาวสเปน
ฉันไม่เคยอยากเป็นนักแสดง นั่นไม่ใช่เป้าหมายของฉัน แต่ฉันได้รักเสมอภาพยนตร์ ฉันไม่เคยเห็นตัวเองแสดงบนหน้าจอจริงๆ แน่นอนว่ามีสาวลาติน่าสาวสวยอย่างชากีราและเจนนิเฟอร์ โลเปซซึ่งฉันติดโปสเตอร์ไว้บนกำแพงในโรงเรียนมัธยมปลาย แต่ไม่เคยมีใครที่ฉันเกี่ยวข้องจริงๆในฐานะสาวเม็กซิกัน-อเมริกันที่รักหนังตลกและสยองขวัญ
สิ่งที่ฉันโปรดปรานเมื่อโตขึ้นคือภาพยนตร์ของ Edward James Olmos การได้เห็นเขาบนหน้าจอก็เหมือนกับการได้เห็น tio ของฉัน ซึ่งรู้สึกเหมือนเป็นตัวแทน ตั้งแต่Zoot SuitไปจนถึงStand and Deliverเขาสร้างภาพยนตร์ที่ทำให้ฉันนึกถึงครอบครัวและคนที่ฉันรู้จัก พวกเขายังอนุญาตให้ผู้คนฝันถึงสิ่งที่อาจเป็นหรือเรื่องราวที่สามารถบอกเล่าได้ซึ่งมักจะไม่เคยได้รับการบอกเล่า
ที่เกี่ยวข้อง: นักเคลื่อนไหว Ai-jen Poo กำลังต่อสู้เพื่อคนทำงานบ้าน: พวกเขา 'มองไม่เห็นและประเมินค่าต่ำเกินไป'
ในที่สุด เมื่อฉันได้เริ่มไล่ตามการแสดง ฉันรู้สึกประหลาดใจจริงๆ ที่พบว่ามีผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดงกี่คนบอกฉัน (หรือให้คำติชมกับตัวแทนของฉัน แล้วใครบอกฉัน) ว่าฉัน "ดูไม่เม็กซิกันพอ" หรือ "เราต้องการคนที่ดูเหมือนเม็กซิกันมากกว่าหรือดูเหมือนเม็กซิกันมากกว่า" เป็นการกลอกตาที่ใหญ่มาก ฉ--- หมายความว่าอย่างไร? ปฏิกิริยาเริ่มต้นของฉันคือ "พ่อแม่ของฉันทั้งสองคนเป็นชาวเม็กซิกัน ฉันเลยไม่รู้วิธีแก้ปัญหานั้นจริงๆ..."
ทั้งหมดลงมาเพื่อเป็นตัวแทน ฉันคิดว่าคนทั่วไปในอเมริกามีความคิดที่เฉียบแหลมจริงๆ ว่าอัตลักษณ์ของชาวเม็กซิกันคืออะไร และนั่นเป็นเพราะว่าพวกเรามีบทบาทน้อยมาก ละตินอเมริกาเป็นสถานที่ขนาดใหญ่และมีความหลากหลายอย่างมาก ในศตวรรษที่ 21 ฉันประหลาดใจมากที่ผู้คนในฮอลลีวูดมีความคิดแคบๆ ว่าชาวเม็กซิกันเป็นอย่างไร
ที่เกี่ยวข้อง: ทนายความจำได้ว่าชนะคดีแรกของเขาในศาลของรัฐเดียวกันซึ่งเขาถูกตัดสินอย่างผิด ๆ
ถ้าฉันพูดอย่างโปร่งใส ฉันภูมิใจที่เป็นคนสเปน แต่ฉันรู้สึกหงุดหงิดกับเดือนมรดกของชาวฮิสแปนิกมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับความบันเทิง ฉันรู้สึกหงุดหงิดที่ในหน้าจอ ในสคริปต์ และในการคัดเลือกนักแสดง เรามักถูกผลักไสให้กลายเป็นความมืดมน ฉันกำลังทำงานกับภาพยนตร์และเรากำลังมองหานักแสดงนำ ฉันกำลังมองหาเม็กซิกันไรอันกอสลิงและฉันหาเม็กซิกันไรอัน กอสลิงไม่เจอ ! และฉันรู้ว่าเขาอยู่ข้างนอกได้ดี แต่ฮอลลีวูดไม่ได้ยิงเม็กซิกันไรอัน กอสลิง เมื่อคุณสร้างภาพยนตร์ คุณต้องการนักแสดงที่จะสนใจนักลงทุนและคนที่อยู่เบื้องหลัง และมันน่าหงุดหงิดมากที่รู้ว่าไม่มีใครปูทางให้เขา
นำมันกลับมาที่ Edward James Olmos: มีฉากหนึ่งในSelenaที่ Olmos [เล่นเป็นพ่อของ Selena Quintanilla, Abraham] อยู่ในรถกับ Selena และ AB น้องชายของเธอ AB เขาอธิบายให้พวกเขาฟังว่ามันยากสำหรับชาวเม็กซิกัน - อเมริกันเพราะคุณไม่เคย เม็กซิกันพอ และคุณไม่เคยอเมริกันพอ และภาษาสเปนของคุณก็แย่เกินไป หรือคุณถูกล้อเลียนเมื่อพูดออกไป เป็นประสบการณ์ร่วมกันระหว่างชาวเม็กซิกัน-อเมริกัน และในฐานะที่เป็นรุ่นที่สามของเม็กซิกัน-อเมริกันจากแคลิฟอร์เนีย ฉันยอมรับว่าฉันเคยถูกตีบตันอย่างมากจากสิ่งที่ซับซ้อนนั้น
ฉันเคยรู้สึกโกรธเล็กน้อยและบางครั้งก็ประหม่าเกี่ยวกับเรื่องนี้ และตอนนี้ฉันตระหนักดีว่า - เมื่อฉันโตขึ้นและยอมรับตัวเองและพบปะผู้คนมากขึ้น - ว่าฉันโชคดีที่ได้รับการเลี้ยงดูมา มันหล่อหลอมตัวตนของฉันจริงๆ และหล่อหลอมตัวตนของฉันในหลายๆ ด้าน มันเป็นสิ่งที่ฉันภูมิใจมาก อารมณ์ขันของฉัน เรื่องราวที่ฉันชอบ สิ่งที่ฉันชอบ สิ่งเหล่านี้ไม่ได้แยกจากตัวตนของฉัน ฉันรู้สึกเหมือนได้รับอิทธิพลอย่างมากจากการเป็นลาติน่า มันเป็นแค่ฉัน มันทำให้ฉันเป็นตัวฉันและทำให้ชีวิตฉันมีสีสัน ร่ำรวย และตลกขบขัน มันทำให้ชีวิตของฉันวิเศษสุด
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันอยากเห็นเรื่องราวของเรามากขึ้น แม้ว่าบางครั้งอาจรู้สึกเหมือนฮอลลีวูดเพียงต้องการมองข้ามพวกเขาและเดินหน้าต่อไป ฉันก็หวังและมองโลกในแง่ดีว่าสิ่งต่างๆ จะเปลี่ยนไป ฉันไม่สามารถทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียงว่าความหลากหลายมาไกลแค่ไหน แต่ก็ยังมีช่องทางให้ปรับปรุงอยู่เสมอ
โอ้ และชาวเม็กซิกัน ไรอัน กอสลิง ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหน ฉันกำลังพยายามหาคุณ
— ตามที่บอกกับAndrea Wurzburger
