ฮิวจ์แกรนท์นึกถึงสำเนียง Bridget Jones ของRenée Zellweger ในตอนแรกฟังดูเหมือนเจ้าหญิงมาร์กาเร็ต

Dec 24 2020

Hugh Grant และRenée Zellweger รับบทเป็นคู่รักบนหน้าจอใน Bridget Jones's Diary ปี 2001

เช่นเดียวกับคนอื่น ๆฮิวจ์แกรนท์รู้สึกประหลาดใจเมื่อRenée Zellwegerมารับบทบริดเจ็ตโจนส์ในแฟรนไชส์ภาพยนตร์ที่รัก

ในสารคดี BBC Two เรื่องใหม่Being Bridget Jonesแกรนท์ซึ่งรับบท Daniel Cleaver ผู้จัดพิมพ์หนังสือที่เป็นผู้หญิงในภาพยนตร์แนวรอมคอมสะท้อนให้เห็นถึงการคัดเลือกนักแสดงของ Zellweger ในฐานะชาวอังกฤษที่รักสามสิบสิ่งซึ่งตอนแรกไม่ได้รับการตอบรับอย่างดี

"มีเรื่องอื้อฉาวมากมายว่าทำไมคนนี้ถึงไม่เป็นนักแสดงหญิงชาวอังกฤษ" แกรนท์ 60 กล่าวว่าจากความรักบนหน้าจอของเขาในอดีตตามที่อิสระ และวาไรตี้ "ฉันไม่รู้จักRenée Zellweger และเท็กซัสที่เล่นเป็นตัวละครชาวอังกฤษดูเหมือนว่าจะยืดออกไป"

แกรนท์กล่าวว่าในขณะที่ออดิชั่นครั้งแรก Zellweger สำหรับ 2001 ของบริดเจ็ทโจนส์ไดอารี่คือ "ดี" นอกจากนี้เขายังพบว่า "ตกใจ" เนื่องจากความคล้ายคลึงกันในการที่ของสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบน้องสาว 's, เจ้าหญิงมาร์กาเร็

"เธอได้รับคำสั่งให้เป็นแบบนั้นเธอคิดว่าเธอควรคลายมันสักหน่อยดีกว่า" "Grant กล่าวถึง Zellweger วัย 51 ปีและเสริมว่าอีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมาสำเนียงของเธอ" ก็ดังขึ้น "

การแสดงของ Zellweger ในฐานะ Bridget Jones ในภาพยนตร์เรื่องแรกทำให้เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม เธอกลับมาในภาคต่อทั้งสอง: Bridget Jones: The Edge of Reason (2004) และBridget Jones's Baby (2016) แกรนท์ไม่ได้ชดใช้บทบาทของเขาในภาพยนตร์เรื่องสุดท้าย

ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากนวนิยายชื่อเดียวกันของ Helen Fielding ในปีพ. ศ. 2539 ซึ่งเป็นการตีความใหม่ของนวนิยายเรื่องPride and Prejudiceของ Jane Austen ในปีพ. ศ.

ที่เกี่ยวข้อง: ฮิวจ์แกรนท์กล่าวว่าเขาจะทำภาคต่อของ Notting Hill เพื่อแสดง Rom-Coms เป็น 'การโกหกที่แย่มาก'

ในการสัมภาษณ์ล่าสุดกับรายการThe Jess Cagleของ SiriusXM Grant ได้เปิดใจเกี่ยวกับมิตรภาพของเขากับ Zellweger ซึ่งยังคงดำเนินต่อไปในปัจจุบัน

"ฉันรักRenéeเธอเป็นหนึ่งในนักแสดงหญิงไม่กี่คนที่ฉันไม่ได้ตกหลุมรัก" นักแสดงที่เลิกทำกล่าว "และเราเข้ากันได้ดีมากและเรายังคงแลกเปลี่ยนอีเมลกันยาว ๆ "

ที่เกี่ยวข้อง: Renée Zellweger เป็นเกมที่จะสร้างภาพยนตร์ Bridget Jones เรื่องที่ 4: 'If They Call Me, I'll Go Running'

เนื่องจากแฟน ๆ ยังคงเฝ้ารอภาพยนตร์เรื่องBridget Jonesเรื่องที่สี่Zellweger ยอมรับย้อนกลับไปในเดือนมกราคมว่า“ มันน่าจะสนุก” ที่จะได้รับบทนางเอกที่มีตำแหน่งอีกครั้ง

“ ฉันรู้ว่าผู้คนขี้งอแง ฉันไม่. ฉันสัญญาว่าฉันจะไม่ ฉันไม่รู้” เธอกล่าวในVanity Fairฉบับฮอลลีวูดถึงโอกาสของภาพยนตร์เรื่องอื่น

“ ฉันหมายความว่านั่นเป็นคำถามของเฮเลน [ฟิลดิงก์] แต่ฉันหวังว่าเธอจะต้องการ ” จูดี้สตาร์กล่าวเสริม“ ฉันรู้ว่าเธอเขียนหนังสือก็อาจจะเป็นเช่นนั้น”