ฮ็อคอาย ทิ้งความไม่ชัดเจนอย่างน่าผิดหวังว่า Daredevil ของ Netflix เป็น MCU canon หรือไม่?

[ต่อไปนี้มีสปอยเลอร์สำหรับ ซีรี่ส์ Hawkeye ของ Disney+ และ Spider-Man: No Way Home ]

จากช่วงเวลาที่ซีรีส์ Hawkeyeของ Disney+ เริ่มล้อเลียนการปรากฏตัวของวายร้ายสุดคลาสสิกของ Marvel อย่าง Wilson Fisk หรือที่รู้จักในชื่อ Kingpin—และไม่ใช่แค่ Kingpin ตัวใดตัวหนึ่ง แต่ Kingpin ของ Vincent D'Onofrio จากซีรี่ส์Daredevilที่ยอดเยี่ยมของ Netflix แฟน ๆ ต่างก็สงสัยว่านั่นหมายถึง Netflix หรือไม่ การแสดงเป็นส่วนหนึ่งของหลักการของจักรวาลภาพยนตร์มาร์เวลอย่างเป็นทางการ ซีรีส์เหล่านี้ มักมีความสัมพันธ์ที่เปราะบางกับภาพยนตร์เสมอ เห็นได้ชัดว่าเกิดขึ้นในโลกที่การบุกรุกของเอเลี่ยนในThe Avengersเกิดขึ้น แต่สิ่งใดก็ตามที่เกินกว่านั้นไม่เคยอธิบายโดยตรงเลย

ความจริงที่ว่าไม่มีใครในภาพยนตร์ Spider-Manที่เคยพูดถึงชายคนหนึ่งที่วิ่งไปทั่ว Hell's Kitchen ในชุดหน้ากากปีศาจหรือ Netflix แสดงให้เห็นการปฏิเสธที่น่ารำคาญในการใส่ Stark Tower ในภาพมุมกว้างของเส้นขอบฟ้านิวยอร์กซึ่งดูเหมือนจะบ่งชี้ว่าพวกเขามีอยู่ในบางประเภท หน่อของ MCU ที่ไม่ได้ "นับ" จริงๆ พูดถึงความจริงที่ว่าพวกเขาถูกผลิตโดย Marvel Television Studio ที่เลิกใช้แล้วในตอนนี้และไม่ใช่ Marvel Studios เองและใช่ดูเหมือนว่าDaredevil , Jessica Jones , Luke Cageและคนอื่น ๆ ไม่ได้ตั้งใจจะเป็นส่วนหนึ่งของ MCU อย่างเคร่งครัด ศีล

แต่แล้ว Fisk ของ D'Onofrio ก็ปรากฏตัวขึ้นที่Hawkeyeและโยนทุกอย่างให้วุ่นวาย เขาเป็นนักแสดงคนเดียวกันที่เล่นเป็นตัวละครเดียวกัน แต่เขาเป็นคนเดียวกับที่ผ่านทุกสิ่งที่เกิดขึ้นบนDaredevilหรือไม่? เขาทุบกะโหลกเพื่อนด้วยประตูรถเหรอ? เขาพูดเกี่ยวกับการเป็น "เจตนาร้าย" ในเรื่องของชาวสะมาเรียผู้ใจดีหรือไม่? อาณาจักรอาชญากรของเขาล่มสลายเพราะงานของทนายความตาบอด Matt Murdock และเพื่อนอันเป็นที่รักของเขาหรือไม่? เขาแค่รออยู่ในเงามืดระหว่างที่เหล่าอเวนเจอร์สและธานอสโผล่มา และการปรากฏตัวของแซม วิลสันในฐานะกัปตันอเมริกา ซึ่งใช้เวลาของเขาจนกว่าเขาจะสวมเสื้อคลุมสีขาวและเริ่มต้นการเป็นราชาอีกครั้งหรือไม่?

แน่นอนตอนจบของHawkeye ซึ่ง Fisk มีบทบาทที่โดดเด่นอย่างน่าทึ่งจะตอบคำถามเหล่านั้นใช่ไหม จริงๆแล้วไม่ ไม่เลย. ทั้งหมดที่เรารู้เกี่ยวกับสิ่งสำคัญนี้คือเขาบริหารอาณาจักรอาชญากร (อาณาจักรที่ดูเหมือนเช่าต่ำไปหน่อย) เขาเป็นถังแห่งความเดือดดาลที่รอข้ออ้างที่จะระเบิดและเขาเป็นเจ้าของชุดสูทสีขาวหนึ่งชุดและอาจมีเสื้อสองตัว (ทั้งคู่ ซึ่งเป็นการพาดพิงถึงรูปลักษณ์ของหนังสือการ์ตูนที่แตกต่างกัน) อ้อ เขายังสามารถเฆี่ยนตีแบบแปลกๆ ได้อย่างไม่มีใครเหมือน โดยไม่มีปัญหากับการ โดนรถชน หรือ ถูกระเบิดด้วยลูกธนูสักกำมือหนึ่งกำมือ

ไม่มีการเอ่ยถึงเขามีความขุ่นเคืองกับทนายความตาบอดบางคนและเพื่อนอันเป็นที่รักของเขา จำไม่ ได้ว่าเขาโดน Daredevil เตะตูดหลายครั้ง และนอกเหนือจากการสร้างความสัมพันธ์กับ Maya ของ Alaqua Cox แล้ว ไม่มีข้อบ่งชี้ว่าเขากำลังทำอะไรในทศวรรษที่ผ่านมาหรือประมาณนั้นในประวัติศาสตร์ MCU แย่จัง ถ้าไม่ใช่เพราะว่าเขาอยู่ด้วยมายามาทั้งชีวิตอย่างชัดเจน คุณอาจคิดว่าเขา... เพิ่งดึงออกมาจากลิขสิทธิ์

เหมือนใน Spider-Man : No Way Home ในหนังเรื่องนั้น เหตุอัศจรรย์ที่เกี่ยวข้องกับสไปดี้และด็อกเตอร์สเตรนจ์ส่งผลให้คนร้ายจากจักรวาลสไปเดอร์แมนพบว่าตัวเองอยู่ในความเป็นจริงของ MCU แม้แต่คนที่ไม่เคยต่อสู้กับสไปเดอร์แมนโดยตรง เช่น Venom ของ Tom Hardy นั่นอาจเป็นคำอธิบายง่ายๆ ว่า Fisk ไปที่ MCU's New York ได้อย่างไร โดยไม่ส่งผลกระทบใดๆ จนถึงตอนนี้ แต่ก็ไม่สมเหตุสมผลเพราะ คน อื่นที่พบกับ Spidey ในNo Way Home : Matt Murdock หรือที่รู้จัก Daredevil รับบทโดย Charlie Cox จากรายการ Netflix

แต่เขาเป็นคนบ้าระห่ำ? เขาไม่สวมเขาของเขาในNo Way Homeแม้ว่าเขาจะแสดงความสามารถ "ประสาทสัมผัสเรดาร์" ของเขาและอีกครั้ง ไม่มีใครใน MCU เคยพูดถึงว่าผู้ชายในหน้ากากปีศาจทำร้ายอาชญากรอยู่สองสามช่วงตึกทางเหนือเป็นประจำ ของบ้านหมอสเตรนจ์ ตลอด 10 ปีที่ผ่านมาเขาไปทำอะไรมาบ้าง? เขาต่อสู้กับฟิสก์หรือไม่? เขาและแฟนสาวในวิทยาลัยต้องเผชิญกับกองทัพนินจาอมตะกับ Punisher หรือไม่?

สิ่งล่อใจคือการปฏิบัติต่อรายการ Netflix เหมือนกับStar Wars Expanded Universe แบบเก่าซึ่งกล่าวได้ว่าพวกเขาทั้งหมดเป็นศีลเว้นแต่ว่าจะถูกเขียนทับโดยบางสิ่งบางอย่างในภาพยนตร์อย่างชัดเจน แต่Daredevil มากเกินไป ไม่เหมาะกับแม่พิมพ์นั้น ตัวอย่างเช่น ตอนสุดท้ายของรายการจบลงด้วย Daredevil ที่ทำข้อตกลงกับ Fisk ว่าเขาจะไม่ไปตามภรรยาของ Kingpin สำหรับการสมรู้ร่วมคิดในอาชญากรรมของเขา ถ้า Fisk ตกลงที่จะไม่ไปตามเพื่อนของ Daredevil โดยที่ Daredevil ถอดหน้ากากออกเพื่อพิสูจน์ ว่าเขาจริงจัง

ฟิสก์เข้าคุกหลังจากนั้น ดังนั้นถ้าแด ร์เดวิล เป็นศีล นั่นหมายความว่าเขาออกจากคุกและ กลับไปบริหารอาณาจักรอาชญากร (และมีชื่อเสียงมากจนคนอย่างฮ็อคอายรู้จักเขาในนาม "ราชา") แต่ Daredevil ไม่เคยรู้สึกว่าจำเป็นต้องคว้าไม้กอล์ฟของเขาและเริ่มนำสมาชิกของ Tracksuit Mafia เข้าโรงพยาบาล?

ตอน จบของ ฮ็อคอายยังมี Maya ยิง Fisk ในระยะที่ว่างเปล่าและถ้าเขาตายจริง ๆ (อย่าตั้งสมมติฐานในรายการหนังสือการ์ตูน) ก็หมายความว่าเราอาจไม่เคยได้รับคำตอบสำหรับคำถามเหล่านี้ เป็นเรื่องดีเสมอที่ได้เห็น Matt Murdock และ Wilson Fisk อีกครั้ง ซึ่งเป็นความรู้สึกที่ Marvel เห็นด้วยอย่างชัดเจน แต่จะดีกว่าถ้ารู้ว่าบาดแผลและสัมภาระทางอารมณ์ที่พวกเขาสร้างขึ้นในDaredevilยังคงมีความสำคัญอยู่หรือไม่

มิฉะนั้น มันไม่ใช่การยกย่องการแสดงระดับไอคอนของโรเบิร์ต ดาวนีย์ จูเนียร์ ที่ D'Onofrio และ Cox แสดงในรายการ Netflix; มันเป็นแค่ไข่อีสเตอร์หนังสือการ์ตูนอีกเล่มที่ตั้งใจจะเล่นกับแฟนๆ