ฮอลลีวูดไม่กลัวฮีโร่อีกต่อไปแล้ว แต่ยังกลัวเรื่องราวซูเปอร์ฮีโร่จริงๆ อีกด้วย

Nov 10 2023
การสร้างภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมให้กับ The Marvels หรือ The Flash ไม่ใช่เรื่องยากขนาดนี้ ในเมื่อมีเรื่องราวที่ยอดเยี่ยมหลายทศวรรษให้นำมาแสดงในการ์ตูน
The Marvels (Marvel Studios), She-Hulk: Attorney At Law (Marvel Studios, Disney+), The Flash (Warner Bros. Discovery)

ก่อนที่ภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่จะเป็นภาพยนตร์ประเภทเดียว พวกเขามักจะมีมุขตลกเล็กๆ น้อยๆ ที่น่ารักซึ่งใครบางคนจะยอมรับว่าบางสิ่งบางอย่าง—โดยทั่วไปแล้วบางสิ่งบางอย่างที่ดึงมาจากแหล่งข้อมูลหนังสือการ์ตูนโดยตรง—เป็นเรื่องงี่เง่า ไม่ว่าจะเป็นการทำลายกำแพงที่สี่โดยตรงหรือด้วย เมตาปิดปากขยิบตา ด้วยวิธีนี้ผู้ชมจะไม่รู้สึกเขินอายกับการชมภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่ เพราะภาพยนตร์ได้ประกาศแล้วว่าการคิดว่ามันน่าอายก็เป็นเรื่องปกติ ตัวอย่างที่โดดเด่นที่สุดคือใน ภาพยนตร์ X-Men ภาคแรก เมื่อวูล์ฟเวอรีนคัดค้านทุกคนที่สวมชุดหนังที่เข้ากันและคำพูดเด็ดของไซคลอปส์: “คุณอยากได้อะไรมากกว่ากัน? ผ้าสแปนเด็กซ์สีเหลือง?” (พยักหน้าให้กับชุดของ Wolverine ในการ์ตูน)

ภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่ยุคใหม่ไม่ต้องเสียเวลากับเรื่องนั้นอีกต่อไป ด้วยThe Marvels ซึ่งเป็นผลงานล่าสุดของ Marvel Studios โดยพื้นฐานแล้วเป็นการแสดงออกถึงความรู้สึกของฮอลลีวูดที่มีต่อซูเปอร์ฮีโร่ได้พัฒนาไปอย่างไร เป็นภาพยนตร์ที่ทุกคนสวมชุดซูเปอร์ฮีโร่อย่างไม่สะทกสะท้าน โดยที่เรื่องราวเบื้องหลังของทุกคนได้รับการอธิบายในรูปแบบที่แตกต่างกัน และที่ซึ่งพลังพิเศษที่ไม่ชัดเจนที่เกี่ยวข้องกับการระเบิดของพลังงานและการดูดซับพลังงานได้รับการยอมรับว่าเจ๋ง ไม่มีประโยชน์ที่จะตัดราคาเรื่องนั้น เพราะไม่มีใครไปโรงละครเพื่อดูThe Marvelsหากพวกเขาไม่ได้อยู่บนเรือแล้ว

เป็นเวลานานแล้วที่ฮอลลีวูดต้องอับอายกับเหล่าฮีโร่ หนังก็ทำเงิน. พวกเขาเป็นที่นิยม Marvel สามารถสร้างหนังเรื่องThe Marvelsได้ และคนทั่วไปก็เข้าใจว่ามันหมายถึงอะไร อย่างไรก็ตาม ฮอลลีวูดยังคงรู้สึกละอายใจอย่างมากกับแหล่งข้อมูลที่แท้จริง นั่นคือหนังสือการ์ตูน ซึ่งเป็นที่มาของฮีโร่เหล่านี้

Marvelsก็เป็นตัวอย่างของเรื่องนี้เช่นกัน แม้ว่าจะไม่ใช่สิ่งที่ร้ายแรงที่สุดก็ตาม ท้ายที่สุดแล้ว Marvels ทั้งสามที่มีชื่อเดียวกันนั้นมีต้นกำเนิดที่แตกต่างจากการ์ตูนในการ์ตูน Captain Marvel ของ Brie Larson จะได้รับการดูแลที่ดีกว่าจากต้นกำเนิดภาพยนตร์ของเธอซึ่งไม่ได้ขึ้นอยู่กับผู้ชายเหมือนในการ์ตูนของเธอ แต่แฟน ๆ ของ Monica Rambeau เวอร์ชันการ์ตูนอาจผิดหวังที่เวอร์ชันของ Teyonah Parris ไม่ได้รับเครดิตใด ๆ สำหรับการเป็นผู้หญิงคนแรกที่ใช้ชื่อ Captain Marvel หรือมีมรดกทั้งหมดของเธอเอง จากนั้นก็มี Ms. Marvel ซึ่งเป็นดาวเด่นเพียงหนึ่งเดียวใน Marvel Comics ที่ผลักดันให้ Inhumans มีความสำคัญ แต่เวอร์ชันคนแสดงของ Iman Vellani นั้นบอกเป็นนัยว่าเป็นมนุษย์กลายพันธุ์ใน MCU อย่างน้อยก็ส่วนหนึ่งเพราะ Marvel Studios หลีกเลี่ยงอย่างชาญฉลาด พวก Inhumans ช่วยไว้สำหรับโปรเจ็กต์ทีวีที่ล้มเหลวหนึ่งโปรเจ็กต์ และพลังของเธอก็เปลี่ยนไปสำหรับรายการทีวีของเธอ

ตัวอย่างที่ชัดเจนยิ่งขึ้นสามารถหยิบยกได้ง่าย: เรื่องราวของ Infinity Gauntletในการ์ตูนแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากที่ปรากฏในInfinity War (ซึ่งเป็นชื่อของอีกเรื่องหนึ่งที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง) และEndgame กระดูกของสงครามกลางเมืองมีอยู่ในภาพยนตร์แต่การ์ตูนมีทั้งเรื่องเกี่ยวกับการเลือกข้างและปรัชญาการแข่งขันเกี่ยวกับซูเปอร์ฮีโร่ที่ทุกคนมีผู้พิทักษ์ (แม้ว่ากัปตันอเมริกาจะเห็นได้ชัดว่าถูกต้องในทั้งสองคนก็ตาม) หรือใช้ภาพยนตร์ MCU Spider-Manใด ๆซึ่งล้วนเป็นมหากาพย์ครอสโอเวอร์ที่ Spidey พบกับฮีโร่อีกคนและเผชิญกับการเดิมพันที่ใหญ่โตมากขึ้นเมื่อเทียบกับ 90 เปอร์เซ็นต์ของการ์ตูน Spidey ที่เขาแค่พยายามเล่นงาน Daily Bugle และความสัมพันธ์ของเขา กับแมรี่ เจน แล้วบางทีแรดอาจจะทิ้งขยะธนาคารถ้าคุณโชคดี

เช่นเดียวกับ ภาพยนตร์ Flash ที่อยู่ตรงข้ามทางเดิน ซึ่งเป็นหนี้บุญคุณอย่างมากต่อ งานการ์ตูน Flashpoint แม้ว่าจะเป็นเพียง เรื่องราว Flash เรื่องเดียวในประวัติศาสตร์ Flash เกือบเจ็ดทศวรรษก็ตาม และนี่เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกเกี่ยวกับ Flash . เช่นเดียวกับสไปเดอร์แมน การ์ตูนส่วนใหญ่เกี่ยวกับเดอะแฟลชมักจะเกี่ยวกับการที่เขาต่อสู้กับหนึ่งในวายร้ายแฟลชคลาสสิกเช่น Mirror Master หรือ Weather Wizard ไม่ใช่ General Zod ของ Superman แต่เป็นเรื่องราวปกติเกี่ยวกับ The Flash—เรื่องราวใด ๆ จากประวัติศาสตร์อันยาวนานนั้น— ไม่ใหญ่พอสำหรับฮอลลีวูดที่จะพิสูจน์ความต้องการทางการเงินจำนวนมหาศาลสำหรับภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่ที่มีงบประมาณมหาศาล

ในอดีต ความกดดันแบบนั้นได้คร่าชีวิตโปรเจ็กต์ซูเปอร์ฮีโร่ที่ค่อนข้างง่ายไปเสียแล้ว Joss Whedon ติดอยู่กับBatgirlก่อนเวอร์ชันที่ถึงวาระล่าสุด แต่หนึ่งในเหตุผลที่เวอร์ชันของเขาแตกสลายคือ (สมมุติ) ว่าเขาไม่สามารถ "ถอดรหัส" ของสิ่งที่ ภาพยนตร์ Batgirlควรเป็นได้ - ราวกับว่ากระโดดได้ง่าย - ไม่มีการ์ตูนอย่างBatgirl: Year OneและBatgirl Of Burnside แม้ว่าโปรเจ็กต์นี้จะถูก สาปมากกว่าเมื่อก่อนหากจบลงด้วยการร่วมมือกันระหว่าง Whedon และCameron Stewart ผู้ร่วมเขียนบทBurnside

ปัญหาที่น้อยกว่าคือ Daredevil: Born Againของ Disney+ ซึ่งเพิ่งระงับการผลิตโดยเป็นส่วนหนึ่งของการยกเครื่องความคิดสร้างสรรค์เต็มรูปแบบ  หลังจากที่ Kevin Feige หัวหน้าทีม Marvel Studios ไม่พอใจกับสิ่งที่ผู้เขียนบท Chris Ord และ Matt Corman คิดขึ้นมา (รวมถึงการตัดสินใจเยาะเย้ยอย่างมากที่จะเก็บเรื่องนี้ไว้) Matt Murdock ของ Charlie Cox ออกจากชุด Daredevil จนถึงตอนที่ 4) เห็นได้ชัดว่าพวกเขากำลังดำเนินการทางกฎหมายกึ่งร้ายแรงที่เพิ่งเกิดขึ้นเกี่ยวกับ Daredevil ซึ่งอาจเป็นเรื่องสนุกถ้าไม่ใช่เพราะความจริงที่ว่ามีการ์ตูนกระโดดตรงจุดที่ยอดเยี่ยมมากมายที่ Marvel สามารถสร้างซีรีส์ Daredevil ทั้งหมดได้อย่างง่ายดายโดยไม่ต้องคิดอะไรใหม่/แย่ๆ

ตัวอย่างเช่น การแสดง "Born Again" ที่ได้รับการยกย่องของแฟรงก์ มิลเลอร์ ซึ่งได้รับการตั้งชื่อตามรายการนี้ นั่นเป็นสิ่งที่ ภาพยนตร์ Daredevil ของ Ben Affleck ตามมาเป็นส่วนใหญ่ และ การแสดง Daredevil ดั้งเดิมของ Netflix ส่วนใหญ่เป็นผลงานที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก Frank Miller แต่ก็มีอะไรที่มากกว่านั้นอีกมากมาย การวิ่ง ระห่ำของ Mark Waid (หนึ่งในประวัติศาสตร์ซูเปอร์ฮีโร่ที่ดีที่สุด) เป็นการเริ่มต้นใหม่สำหรับตัวละครโดยทิ้งความหายนะและความเศร้าโศกบางส่วนลงเพื่อสนับสนุนจังหวะโจ๊กเกอร์ที่มองโลกในแง่ดีมากขึ้น (ปิดบังการเจาะลำไส้จริง ๆ ) ซึ่งจะเข้ากันได้อย่างสมบูรณ์แบบ ดิสนีย์+.

หรือหาก Disney ต้องการกระบวนการทางกฎหมายมากกว่านี้ การ์ตูน เรื่อง Daredevil ของ Brian Michael Bendis มีเนื้อเรื่องที่มีการเปิดเผยตัวตนที่เป็นความลับของเขาและตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ ดังนั้นเขาจึงนำเจ้าของหนังสือพิมพ์นั้นขึ้นศาลทั้งๆ ที่มันเป็นเรื่องจริง นั่นอาจเป็นเรื่องราวที่มืดมนที่น่าสนใจสำหรับ Marvel Studios ที่จะรับมือ เพราะมันเน้นให้เห็นถึงความหน้าซื่อใจคดโดยธรรมชาติของ Daredevil ชายผู้ต่อสู้เคียงข้างระบบยุติธรรมในตอนกลางวันในฐานะทนายความ แต่หลีกเลี่ยงมันในเวลากลางคืนในฐานะศาลเตี้ย

นั่นทำให้เกิดปัญหาที่แท้จริงที่นี่: ฮอลลีวูดอยู่ในภาวะตกต่ำของซูเปอร์ฮีโร่ทั่ว Marvel และคู่แข่งบนจอใหญ่ แต่อย่างน้อยก็มีส่วนทำร้ายตัวเองบ้าง มีเรื่องราวซูเปอร์ฮีโร่ที่ได้รับการตอบรับอย่างดีหลายทศวรรษที่ฮอลลีวูดสามารถดึงออกมาได้แต่เลือกที่จะไม่ทำ บางครั้งนั่นก็เป็นความคิดที่ดี เช่นเดียวกับในCaptain Marvelแต่เนื้อเรื่องการ์ตูนหลายเรื่องได้ช่วยยกภาระหนักและแก้ไขตัวละครเหล่านี้ในแบบที่ภาพยนตร์ไม่จำเป็นต้องทำ

การบริหารงาน Daredevil: Born Againในภาคก่อนๆไม่ควรจะต้องเสียเวลาค้นหาตัวละครและตัดสินใจว่าจะเล่าเรื่อง Daredevil อย่างไร เพราะทำมานับครั้งไม่ถ้วนแล้วกับทีมสร้างสรรค์จำนวนนับไม่ถ้วนที่เพิ่งบังเอิญทำงานในสื่ออื่นที่ สตูดิโอเหล่านี้ ไม่ว่าจะมีสติหรือไม่ก็ตาม ดูถูก

Joss Whedon ล้มเหลวในการสร้าง ภาพยนตร์ Batgirlไม่ใช่ ปัญหาของ Batgirlแต่เป็นปัญหาของ Joss Whedon Disney กำลังดิ้นรนเพื่อสร้าง รายการทีวี Daredevilไม่เกี่ยวข้องกับการบอกเล่า เรื่องราว ของ Daredevil เป็น เรื่องยาก เพราะมันไม่ควรยากขนาดนั้น อาจเป็นเพราะ Disney โง่และคิดไม่ออก หรือเพราะพวกเขามีความสุขมากกว่าที่จะใช้ประโยชน์จากหนังสือการ์ตูนจนถึงจุดที่จำเป็นต้องอ่านจริงๆ และยอมรับว่ามีสิ่งดีเกี่ยวกับพวกเขานอกเหนือจาก IP ง่ายๆ พวกเขาให้