ข้อพิพาทล่าสุดของ Genshin Impact แสดงให้เห็นว่าเกมสามารถเป็นทูตที่ทรงพลังสำหรับงานศิลปะ

เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม การแสดงเสียงสำหรับตัวละครที่เล่นได้ล่าสุดของGenshin Impact ได้ แสดงเป็นครั้งแรก รวมถึงหยุน จิน ผู้นำหนุ่มของบริษัทโอเปร่าจีน ปฏิกิริยาจาก ชุมชน เก็ นชิน นั้นหลากหลาย แต่ช่วงเวลานั้นก็กลายเป็นโอกาสสำหรับคนที่จะได้สัมผัสกับวัฒนธรรมจีนที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักที่พวกเขาไม่เคยเห็นมาก่อน

ฉันมาจากเมืองเล็กๆ ที่ชื่อว่าปักกิ่ง ซึ่งคนอเมริกันส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการกดขี่ข่มเหงของรัฐบาล อีกสิ่งหนึ่งที่เรารู้จักคือโอเปร่าปักกิ่ง ซึ่งเป็นอุปรากรจีนในภูมิภาคที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ฉันพูดโดยทั่วไปในที่นี้ แต่นักแสดงมักจะร้องเพลงนี้ด้วยเสียงที่สูงมาก การแต่งกายและการแต่งหน้านั้นเกินจริงอย่างมาก และการเต้นก็ทำให้ต้องหยุดหลายครั้ง ของเรามีชื่อเสียงที่สุดในประเทศจีน และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติโดย UNESCO

ลักษณะเหล่านี้ของอุปรากรจีนอยู่ด้านหน้าและตรงกลางระหว่างการแสดงเสียงGenshin Impact ล่าสุด แฟนๆ บางคนสนุกกับการร้องเพลงของ Yun Jin ในขณะที่คนอื่นๆมีปฏิกิริยาในทางลบ ต่อวิธี ที่ เธอร้องเพลง “ Oh , Maestro ” ด้วยน้ำเสียงสูง แฟน ๆ บางคนชี้ให้เห็นว่าการหัวเราะเยาะรูปแบบศิลปะเอเชียแบบดั้งเดิมนั้น ดูแย่ที่สุด และ เป็นการ เหยียดผิวที่แย่ที่สุดโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเกมที่เน้นการผสมผสานมาตรฐานวัฒนธรรมที่ไม่ใช่ตะวันตกตลอดการอัปเดตทั้งหมด แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันต้องการจะพูดถึงจริงๆ วันที่ 13 มกราคม ทางGenshin Impactบัญชี YouTube โพสต์วิดีโอเกี่ยวกับ Yun Jin ซึ่งทำให้เห็นได้ชัดว่านักพัฒนาสร้างตัวละครด้วยความรักที่แท้จริงสำหรับโอเปร่าเป็นรูปแบบศิลปะ

เติบโตขึ้นมา ทุกครั้งที่ฉันได้ยินโอเปร่าทางโทรทัศน์ของคุณยาย ฉันหวังว่าเพื่อนชาวอเมริกันของฉันจะไม่รู้เรื่องเรื่องนี้ แตกต่างจากการส่งออกวัฒนธรรมจีนอื่น ๆ เช่นอาหารและแฟชั่นเสียงโหยหวนของโอเปร่าดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้สำหรับผู้ชมชาวอเมริกัน ดังนั้น เมื่อฉันดูวิดีโอของ Yun Jin เป็นครั้งแรก ฉันเป็นหนึ่งในผู้ชมที่มีปฏิกิริยาเชิงลบ ไหล่ของฉันตึงขึ้นและฉันก็กัดฟัน ฉันแค่อยากให้เพลงจบลง คุณเห็นไหม ความสำคัญทางวัฒนธรรมของโอเปร่านั้นสั่นคลอนแม้อยู่ที่บ้าน อุปรากรจีนเกือบพังทลายระหว่างการปฏิวัติวัฒนธรรม ทุกวันนี้ แม้แต่วัยรุ่นชาวจีนก็ยังสนใจหนังของ Marvelมากขึ้น ฉันมั่นใจว่าโอเปร่าจะไม่มีวันกลายเป็นหนึ่งในการส่งออกทางวัฒนธรรมของเรา

ชาวอเมริกันหลายล้านคนค้นพบมันจากตัวอย่างภาพยนตร์ของเก็นชิน และคุณรู้อะไรไหม มันไม่ใช่จุดจบของโลก หลังจากฟังสิ่งที่ไม่คุ้นเคยอย่างตกใจครั้งแรก Yun Jin ก็ได้รับการตอบรับเชิงบวกมากขึ้นในTwitter ยูทูบเบอร์เปลี่ยนความคิดเห็นเดิมเกี่ยวกับเพลงของเธอ และฉันเคยเห็นผู้เล่นพูดว่าพวกเขาต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับโอเปร่าจีน นั่นเป็นสิ่งที่เหลือเชื่อสำหรับฉัน: ตัวละคร gacha ตัวเดียวสามารถเปลี่ยนการรับรู้ของสาธารณชนเกี่ยวกับบางสิ่งที่ฉันต้องดิ้นรนมาตลอดชีวิต ก่อนหยุนจิน ความรู้สึกของตัวเองที่มีต่ออุปรากรจีนยังติดอยู่กับทศวรรษที่ผ่านมา บางคนเคลื่อนไหวเร็วกว่าวัฒนธรรม ฉันเรียกคนเหล่านี้ว่าศิลปิน ในกรณีของเก็นชินชุมชนวัฒนธรรมเคลื่อนตัวเร็วกว่าคน

ในฐานะนักวิจารณ์วิดีโอเกม ฉันคาดว่าบริษัทวิดีโอรายใหญ่ส่วนใหญ่จะไล่ตามเทรนด์ Fortniteเป็นหนึ่งในตัวอย่างที่ร้ายแรงกว่าที่เนื้อหาเกมมีแนวโน้มที่จะเดินตามรอยของสิ่งที่ได้รับความนิยมอยู่แล้ว อย่างไรก็ตาม นักพัฒนาของGenshinได้สร้างความสนใจทั่วโลกในรูปแบบศิลปะที่แม้แต่ความพยายามของรัฐบาลก็ยังไม่สามารถเผยแพร่ภายในประเทศได้ วิดีโอเกมยอดนิยมควรพยายามกำหนดกระแสหลัก แทนที่จะยึดติดกับมัน

และนักพัฒนาต่างก็ตั้งใจอย่างมากที่จะใช้อำนาจทางวัฒนธรรมของเก็ นชิน ตามที่ Xiao Luohao ผู้พัฒนาทีมเขียนGenshin :

หยุนจินมีอุปรากรจีนอยู่ในเกือบทุกด้านของการออกแบบของเธอ นักสร้างแอนิเมชั่นอธิบายว่าอนิเมชั่นการโจมตีแบบไหลลื่นของเธอนั้นขึ้นอยู่กับวิธีที่นักแสดงจะโพสท่าบนเวทีแล้วหยุดชั่วคราว เธอได้รับการออกแบบให้เป็นตัวละครสนับสนุนเพราะโอเปร่าอาศัยนักแสดงหลายคน

การออกแบบตัวละครของเธอยังได้รับแรงบันดาลใจจากโอเปร่า เช่น ปอมปอม ขนนก และปลอกคอลายเมฆ นักพัฒนาตั้งใจที่จะปล่อยเธอตั้งแต่ Liyue มีแนวความคิด แต่การออกแบบของ Yun Jin สร้างปัญหาการพัฒนาที่ยากลำบาก ผ้าโพกศีรษะขนาดใหญ่ของเธอทำให้เกิดการบิดเบือนของกล้อง แต่พนักงานตัดสินใจที่จะไม่ใช้เส้นทางที่ง่ายโดยประนีประนอมกับการออกแบบของเธอ แต่พวกเขาสร้างเครื่องมือที่กำหนดเองเพื่อช่วยขัดเกลารูปลักษณ์ของเธอ ด้วยรอยยิ้มเจ้าเล่ห์ ผู้ออกแบบตัวละคร TT พูดติดตลกว่าข้อกังวลเดียวของเขาคือผู้ทดสอบเกมอาจเผชิญหน้าเขาหลังเลิกงาน

ตามที่ผู้เขียน Dou อธิบายว่าเธอไปดูโอเปร่าตั้งแต่ยังเด็ก ฉันคิดได้ว่านักพัฒนา ได้เปิดเผยบางสิ่งที่อ่อนแออย่างลึกซึ้งในตัวเองด้วย ฉันอดไม่ได้ที่จะรู้สึกมีเสน่ห์ พวกเขากล้าพอที่จะนำเสนอสิ่งที่พวกเขารักให้กับคนทั้งโลก ไม่ว่าภาพลักษณ์ของมันจะ "เจ๋ง" หรือไม่ก็ตาม นั่นคือสิ่งที่ศิลปะควรมุ่งมั่นเพื่อ ศิลปะไม่ได้ถูกกำหนดโดยมูลค่าการผลิตหรือศิลปินชื่อดังที่ติดอยู่กับมัน ศิลปะควรนำเสนอหัวใจของผู้สร้างอย่างไม่เกรงกลัวและด้วยความมั่นใจ

ไม่กี่สัปดาห์ก่อน ฉันได้สตรีมภารกิจหลักที่มี Yun Jin เป็นจุดเด่น ในตอนท้ายเธอได้แสดงเรื่องราวที่เธอกำลังทำอย่างเต็มที่ ฉันเริ่มดูค่อนข้างกังวล แต่ฉันก็ค่อยๆ ผ่อนคลายในเพลง ชุมชนGenshinได้เปลี่ยนจาก "ดนตรีของเธอแปลก" แล้ว

ทุกครั้งที่เล่นซ้ำของ YouTube ฉันจะยอมให้ตัวเองเปลี่ยนไป