Das Zeichen, wie die Briten es nennen, scheint auf seinem Gesicht so unschuldig zu sein. Eine vertikale Linie. Ein einfacher Punkt.
In England ist das Ausrufezeichen - was in Amerika als Ausrufezeichen bekannt ist - zu einer Geißel für die Sprache geworden. Es wird missbraucht, überbeansprucht und missbraucht. Es ist, nach England Abteilung für Bildung , meist ungeeignet für den 7-Jährigen zu verwenden.
In England wurde das Ausrufezeichen praktisch als Interpunktion non grata angesehen .
Natürlich ist das bescheidene (auf den ersten Blick) Ausrufezeichen auch in Amerika nicht allzu gut überlegt. Grammatiker in den USA sehen die Marke oft ähnlich wie die Engländer. Das heißt, ähnlich wie die Engländer die Amerikaner betrachten.
"Ich denke, die Überbeanspruchung des Ausrufezeichens zu unterbinden, ist zu loben", sagt Jordan Penn auf der Landstraße. Penn, ein leitender Angestellter einer kalifornischen Investmentfirma, erstellte The Punctuation Guide , eine einfache, fast elegante Website, die den Wundern der Perioden (im Vereinigten Königreich werden sie als "Punkte" bezeichnet), Semikolons, Klammern und, ja, Ausrufezeichen gewidmet ist. "Ich frage mich nur, ob das so ist, wie sie es tun. Ich frage mich, ob das wirklich der effektivste Weg ist", fügt er hinzu.
Mignon Fogarty stimmt zu. Online als Grammatik-Mädchen bekannt , ist Fogarty im Allgemeinen mit dem Ausrufezeichen einverstanden als viele andere. Sie wird in der Tat seine Verwendung gegenüber den Engländern verteidigen.
"Die Regel, die sie vorschlagen, ist keine echte Regel", sagt sie. "Wenn Sie Kinder dazu zwingen, Dinge zu lernen, die eigentlich keine Regeln sind, wird eine Untergruppe dieser Kinder das für den Rest ihres Lebens mit sich führen."
Das englische DfE teilte den Lehrern im vergangenen Monat mit, dass beim Testen von Grundschülern - Grundschulkindern und Amerikanern - die ordnungsgemäße Verwendung des Ausrufezeichens nur dann anerkannt werden kann, wenn ein Satz mit den Worten "Wie" oder "Was" beginnt.
Also, im Beispiel der Bürokraten: "Was für große Zähne hast du, Oma!" ist richtig.
"Wie schön Aschenputtel in diesem Kleid aussieht!" Richtig.
"Pass auf das fallende Klavier auf!" Falsch.
"Das ist eine lächerliche Regel!" Falsch.
"Ich vermute, wenn man einen standardisierten Test zusammenstellt, ist es immer einfacher, strenge Regeln zu haben, weil dies die Einstufung erleichtert", sagt Fogarty.
Bildungsbeamte "klärten" die Dinge am 8. März ein wenig .
"Die Verwendung eines Ausrufezeichens", sagt die Standards & Testing Agency in ihrer Klarstellung (die Agentur hat eindeutig keine Probleme mit kaufmännischem Und), "ändert einen Satz nicht in ein Ausrufezeichen." (Die Agentur ist eine von drei Agenturen, die dem Bildungsministerium unterstehen.)
Was auch immer das Zurückverfolgen jetzt sein mag, der Farbton und das Weinen haben begonnen, selbst unter den oft stoischen Briten. "Es ist Unsinn auf höchstem Niveau", sagte John Sutherland, emeritierter Lord Northcliffe-Professor für moderne englische Literatur am University College London, gegenüber der Sunday Times .
In Amerika bekommen wir es jedoch. Jeder, der einen Text oder eine E-Mail erhalten hat, hat die wilde Verbreitung des einst selten verwendeten Ausrufezeichens gesehen. Die US-Wähler, vielleicht ein besonders unglückliches Beispiel, mussten es sogar in ihrer Präsidentschaftspolitik ertragen .
"Für mich ist es das Äquivalent zu jemandem, der schreit oder schreit, wenn das, was er zu sagen hat, diese Begeisterung wirklich nicht rechtfertigt", sagt Penn. "Ich würde es mit dem Hören eines Politikers vergleichen, der auf dem Feldzug eine sehr generische Dosenlinie liefert, aber sagen Sie es aus vollem Herzen. Das ist für mich irritierend."
Dennoch gibt es Zeiten, in denen das Ausrufezeichen in Ordnung ist, sagt Grammar Girl.
"Es gibt eine Vielzahl von Sätzen, die ausrufend sein können", sagt Fogarty. "Es ist ein Ausruf. Eine Interjektion. 'Hey!' 'Autsch!' 'Achtung!' Das sind legitime Arten von Sätzen. "
Was nicht cool und auf beiden Seiten des Ozeans im Allgemeinen nicht akzeptabel ist, ist die Verwendung von Ausrufezeichen - Plural. Es ist ein Ausrufezeichen. Man sollte es tun.
Sie müssen nicht über Bord gehen !!!!!!
Sicherlich sind sogar mehrere Punkte in weniger formalen Kommunikationsmethoden akzeptabel. Ein Text an einen Freund - "Lass uns gehen !!!" - ist in Ordnung. In einer E-Mail oder einem Brief an Ihren Chef ... wahrscheinlich nicht so sehr.
Das ist natürlich die große Gefahr von Ausrufezeichen und vielleicht auch der Grund, warum die Engländer sie einschränken wollen. Sie können heimtückisch sein. Sie können an Orte schlüpfen, an die sie nicht gehören.
"Es scheint, als hätte das Ausrufezeichen die Bedeutung von Aufrichtigkeit angenommen", sagt Fogarty. "'Vielen Dank!' scheint aufrichtiger als 'Danke'. "
Das bedeutet, dass selbst diejenigen, die es besser wissen sollten, sich manchmal gezwungen fühlen, mitzumachen.
"Ich verwende beispielsweise Ausrufezeichen in E-Mails, wo ich sie normalerweise nicht verwenden würde", sagt Penn. "Wenn die Person, mit der ich korrespondiere, es am Ende benutzt, um etwas zu sagen wie 'Vielen Dank!' oder 'Schönes Wochenende!' Ich fühle mich verpflichtet, dasselbe zu tun. Sonst werden sie denken, dass ich nicht so freundlich bin. "
Und das könnte, wie man in Amerika sagt, Spuren hinterlassen.
