La NASA fait flipper tout le monde en diffusant l'audio d'un astronaute avec une maladie de décompression simulée

La NASA a confirmé que l'audio d'une chaîne de simulation dédiée à la gestion des scénarios de catastrophe avait été diffusé par inadvertance mercredi sur sa chaîne YouTube. L'audio indiquait qu'un astronaute était en détresse à bord de la Station spatiale internationale avec de faibles chances de survie, un scénario terrifiant pour les passionnés qui suivaient le flux.

Le clip présentait une femme chirurgienne de l’air lors de la conférence téléphonique la plus effrayante du système solaire. Elle a apparemment parlé à l'équipage de l'ISS d'une crise au cours de laquelle le commandant de la station souffrait d'un accident de décompression, plus communément appelé les virages. Elle est le plus souvent rencontrée par les plongeurs sous-marins revenant à la surface, mais peut également être vécue par les astronautes revenant de sorties dans l'espace. Elle a fortement recommandé à l'équipage de mettre le commandant dans sa combinaison spatiale pour un traitement d'urgence en vue d'une évacuation vers la Terre.

Heureusement, l’agence spatiale a confirmé qu’il n’y avait pas de situation d’urgence. Tous les membres de l’équipage étaient en bonne santé et en sécurité au milieu de leur période de sommeil désignée. La NASA a expliqué que l'audio d'une simulation d'entraînement en cours avait été redirigé par erreur vers le flux YouTube.

Cependant, tout ne s’est pas bien passé à bord de l’ISS. Le premier vol avec équipage du Boeing Starliner vers la station a été retardé en raison d'une fuite d'hélium sur le vaisseau spatial. D'autres fuites d'hélium sont apparues lorsqu'il a finalement été mis en orbite la semaine dernière. Ensuite, la première tentative d'amarrage du Starliner à la station a dû être annulée en raison d'un dysfonctionnement des propulseurs de contrôle de réaction. Nous espérons que la NASA devrait être prête en cas de problème sérieux avec le Starliner.