Hari 1
Seorang rekan kembali bekerja saat masih menderita flu.
Permukaan berduri virus influenza (biru tua) cocok seperti kunci kimia untuk membuka sel pernapasan dan membajak mekanisme reproduksinya. Di dalam virus terdapat untaian genetik (merah) yang akan digunakan untuk bereproduksi di dalam sel yang terinfeksi.
Hari ke-2
Anda melihat Anda merasa sakit, tenggorokan Anda gatal dan Anda merasa demam.
Urutan electronmicrographs ini menunjukkan virus flue menginfeksi sel. Di bingkai atas, virus bulat menempel pada sel pernapasan (biru), yang kemudian melipat di sekitarnya, membawanya ke dalam. Di bingkai bawah, virus telah sepenuhnya menembus ke dalam sel, di mana ia akan mereproduksi dirinya sendiri. Dalam enam jam sel akan mereproduksi 1.000 virus baru. Dua puluh empat jam setelah virus menginfeksi sel pertama, satu triliun virus baru mungkin ada di dalam tubuh.
Hari ke-3
Flu sedang dalam ayunan penuh - demam, nyeri tubuh, kelelahan, sakit tenggorokan dan sakit kepala.
Ketika virus baru selesai, mereka "tunas" dari permukaan sel yang terinfeksi untuk memulai proses lagi. Dalam waktu 48 jam sejak virus pertama memasuki tubuh, virus membanjiri sel-sel pernapasan. Gejala Anda parah - sebagian karena respons kekebalan tubuh telah dimulai dengan sungguh-sungguh.
Hari 4
Gejala Anda berlanjut - demam, kedinginan, nyeri tubuh, kelelahan, dan sakit kepala yang berdenyut, dan batuk kering yang terus-menerus.
Ketika tubuh mengenali virus, respons yang rumit dimulai. Limfosit T, sel darah putih (kanan bawah) mengenali antigen (kuning), dengan reseptor pada permukaan sel T (hijau). Ini menjadi "diaktifkan", meningkatkan ukuran dan mensintesis Interleukin-2 (oval biru dan ungu), bahan kimia yang menginduksi demam, merangsang peradangan di wilayah tersebut, dan menarik sejumlah sel kekebalan lainnya. Limfosit T juga menghasilkan antibodi (merah, molekul berbentuk y), bahan kimia yang mengikat virus dan membuatnya tidak berdaya.
Hari 5-7
Gejala Anda mereda. Demam turun dan nyeri tubuh serta sakit kepala sudah mereda. Anda masih lelah dan batuk, yang mungkin berlanjut selama seminggu lagi.
Gelombang telah berbalik dan sistem kekebalan telah berada di atas angin. Limfosit T menarik sel kekebalan lain untuk bergabung dalam pertarungan, termasuk makrofag (atau "pemakan besar"). Makrofag menelan dan menghancurkan virus dan bakteri yang menyerang, sel-sel mati, dan sejumlah puing, karena makrofag ini menelan sel ragi. Mereka juga memanggil sel T pembunuh, yang melepaskan protein yang benar-benar menghancurkan penjajah, seperti sesuatu yang keluar dari fiksi ilmiah.