Circolare del tribunale della famiglia reale: cos'è e perché il principe Harry l'ha definita uno "scherzo"

Apr 24 2023
Il principe Harry ha avuto molto da dire sul "documento sinistro" che è la circolare della corte della famiglia reale nel suo libro di memorie.

Tra passaggi strazianti e talvolta brucianti in Spare , il libro di memorie più venduto del principe Harry ha offerto dettagli illuminanti sulla vita reale quando è uscito nel gennaio 2023. Tra questi c'è la circolare di corte. Cosa ha detto il duca di Sussex sul "sinistro documento" e perché lo considera una "truffa". 

Che cos'è la circolare della corte della famiglia reale britannica? 

Principe Harry | Max Mumby/Indigo/Getty Images

In primo luogo, una spiegazione della circolare della Corte. Come descritto sul sito web della famiglia reale , la Court Circular è "la registrazione ufficiale dei passati impegni reali". Significa che fornisce dettagli sugli impegni svolti dai reali britannici. 

Inoltre, c'è anche una circolare quotidiana del tribunale che, secondo il sito web, elenca gli eventi del giorno precedente. Risale al 1803 la comparsa sui giornali e in rete di “far circolare sui giornali un resoconto degli impegni quotidiani ufficiali del Sovrano”. 

Re Giorgio III iniziò la circolare di corte dopo essere diventato "frustrato" dal fatto che gli eventi reali non venivano riportati accuratamente sui giornali.

Oggi, la Circolare di Corte tiene ancora traccia degli impegni reali. I "momenti salienti" sono condivisi sul Twitter ufficiale della famiglia reale . Anche se di solito riceve la massima attenzione alla fine dell'anno, quando viene pubblicato un record annuale. 

I "sentimenti di competitività" tra i reali sono "armati" dalla circolare della corte, secondo il principe Harry 


Discutendo del "sinistro documento" su Spare , Harry ha ricordato come, nella sua esperienza, possa creare una corrente sotterranea di "tensione". 

"Alla fine dell'anno, quando tutti i numeri sarebbero stati conteggiati, i confronti sarebbero stati fatti sulla stampa", ha detto Harry. “Ah, questo è più occupato di quello. Ah, questa è una merda pigra.

“La circolare del tribunale era un documento antico”, ha continuato. «Ma ultimamente si era trasformato in un plotone di esecuzione circolare. Non ha creato i sentimenti di competitività che correvano nella mia famiglia, ma li ha amplificati, li ha resi un'arma. 

La fine dell'anno, ha rivelato Harry, si è rivelata un periodo particolarmente teso con l'imminente Court Circular: "Anche se nessuno di noi ha mai parlato direttamente della Court Circular, o l'ha menzionata per nome, ciò ha solo creato più tensione sotto la superficie, che ha costruito invisibilmente mentre si avvicinava l'ultimo giorno dell'anno solare.

Significato, arriva il periodo natalizio quando i reali scendono su Sandringham , la circolare di corte è probabilmente nella parte posteriore delle loro menti mentre camminano verso la chiesa o aprono i regali

'Denaro determinato tutto' con la Circolare del Tribunale

Re Carlo III, il principe Andrea, Camilla Parker Bowles, la regina Elisabetta II, Meghan Markle, il principe Harry, il principe William e Kate Middleton | Anwar Hussein/WireImage
Imparentato

Camilla Parker Bowles ha reagito con uno "sguardo al cielo" alle affermazioni "di riserva" del principe Harry - Rapporto

Charles ha inviato a Harry un "enorme suggerimento" con una foto ricordo del programma dell'incoronazione, secondo un esperto di linguaggio del corpo

Nonostante alcuni reali includessero "semplici segnali di errore" come impegni per superare la circolare della corte, si è trattato di soldi. 

"Alcuni membri della famiglia erano diventati ossessionati dalla circolare del tribunale", ha ricordato Harry. Si sono ritrovati a "sforzarsi febbrilmente di avere il maggior numero di impegni ufficiali registrati nella Circolare ogni anno, qualunque cosa accada". 

Lo hanno fatto, ha affermato Harry, “includendo cose che non erano, in senso stretto, impegni, registrando interazioni pubbliche che erano semplici segnali di errore. Il tipo di cose che Willy [ il principe William ] e io non ci sogneremmo di includere.

Quello, ha aggiunto, non era nemmeno il "motivo principale per cui la circolare del tribunale era uno scherzo, una truffa", piuttosto era "che nessuno di noi stava decidendo nel vuoto quanto lavoro fare". Sua nonna, la regina Elisabetta II , e suo padre, il re Carlo III , controllavano i cordoni della borsa.  

“La nonna o il papà hanno deciso, in base a quanto sostegno (denaro) hanno destinato al nostro lavoro. Il denaro ha determinato tutto", ha spiegato. 

"Forse lo stress intorno a tutta questa roba derivava dallo stress generale sulla monarchia stessa", ha continuato Harry. "La famiglia sentiva i tremori del cambiamento globale, ascoltava le grida dei critici che dicevano che la monarchia era obsoleta, costosa". 

"La famiglia ha tollerato, persino appoggiato, l'assurdità della circolare del tribunale per lo stesso motivo per cui ha accettato le devastazioni e le depredazioni della stampa: la paura", ha detto. "Paura del pubblico, paura del futuro, paura del giorno in cui la nazione direbbe: OK, spegnilo".