Il bagnino di 16 anni del New Jersey muore dopo che la sua barca si è capovolta: "Sopraffatto dal dolore"
Un bagnino di 16 anni è morto dopo che la sua barca si è capovolta mentre era in servizio a Cape May, nel New Jersey.
Norman V. Inferrera III, che lavorava come bagnino a Reading Avenue Beach, si è capovolto mentre remava su una barca del bagnino nell'oceano intorno alle 11:30 ora locale di giovedì. Secondo un comunicato diffuso dalla città sabato mattina, mentre la barca è stata capovolta da un'onda, Inferrera ha perso i sensi .
Dopo essere stato trasportato al Cape Regional Medical Center e trasportato in aereo al centro traumatologico del Cooper University Hospital, Inferrera è morto venerdì notte per le ferite riportate.
"Il Signore ha chiamato a casa il mio bellissimo nipote Norman la scorsa notte", ha scritto la zia di Inferrera, Kathleen Price, in un aggiornamento di GoFundMe sabato. "La famiglia è sopraffatta dal dolore. La luce brillante in questa tragedia è il sostegno e le preghiere che si sono riversate. Inviamo amore e benedizioni a ciascuno di voi".
Nel comunicato diffuso sabato dalla città di Cape May, il sindaco Zachary Mullock ha ricordato Inferrera come "amato dai suoi compagni bagnini".
CORRELATO: Bagnino attaccato da uno squalo mentre era in servizio sull'isola di Hilton Head
"Nessuna parola può esprimere la tristezza sofferta da tutta la nostra famiglia Beach Patrol. Norman ha scelto di proteggere gli altri. Lo ha fatto in modo professionale e ha lavorato duramente", ha detto. "Questo è un attributo straordinario per chiunque, specialmente a 16 anni. La comunità di Cape May si preoccupa così profondamente per coloro che ci proteggono. So che l'intera comunità farà tutto il possibile per la famiglia e gli amici di Norman".
Il capo della Cape May Beach Patrol Harry Back ha descritto il defunto adolescente come un "membro amato della nostra famiglia Beach Patrol", aggiungendo: "Norman aveva un sorriso permanente sul viso e stava vivendo il suo sogno di essere un bagnino".
Inferrera era un bagnino del primo anno che era stato "coinvolto in molti salvataggi" quest'estate, incluso quello di un bambino di quattro anni, secondo il suo GoFundMe. La raccolta fondi ha raccolto $ 92.000 a partire da sabato pomeriggio, superando di gran lunga il suo obiettivo di $ 15.000.
CORRELATO: 10 bagnini alle spiagge di Long Island risultano positivi al Coronavirus
Il City Manager Mike Voll ha detto che Inferrera è stato tirato fuori dall'acqua e sulla spiaggia subito dopo il suo incidente, dove altri bagnini hanno eseguito la RCP mentre aspettavano l'ambulanza, secondo The Press of Atlantic City .
L'adolescente era rimasto solo durante il suo incidente e aveva portato fuori la barca come parte dei suoi doveri di routine quando è stato catturato in acque agitate quando la tempesta tropicale Fred è passata e la tempesta tropicale Henri si è trasferita.
Cape May e Back hanno fornito consulenti per il lutto a tutto il personale di Beach Patrol e la città ha esortato "coloro che hanno bisogno di un orecchio per ascoltare o di una spalla su cui appoggiarsi, di raggiungere il loro sistema di supporto e cercare consulenza", nel comunicato.
