アンティグア・バーブーダ — ルーシー

ルーシーが強く勧められてやって来たので、私はこれまで読んだことがなかったキンケイドについて良い噂を聞いていたことと、最近まで続いていた男性作家の長い列を打破したかったので、このチャンスに飛びつきました。今にして思えば、もう少し調べておくべきだったかもしれません。私は最終的に、よりアンティグア的な（『ルーシー』ではアンティグアがさまざまな意味で登場しますが）キンケイドの『スモール・プレイス』を読むことになったかもしれませんし、より現代的な（『ルーシー』は1990 年に出版されました）マリー＝エレナ・ジョンの『アンバーナブル』を読むことになったかもしれません。魅力的な。しかし、読んだことを後悔することはまったくありません。

ルーシーは、ローマ字表記とストレートな自伝の間の境界線を曖昧にしています（文字通り、主人公はルーシー・エレイン・ポッターと呼ばれ、ジャマイカ・キンケイドの本名はエレイン・シンシア・ポッター・リチャードソンです）。アンティグアがニューヨーク市に来て1年目の19歳のオペアの物語です。

これは短い中編小説で、本とはほとんど関係のない理由でかなりゆっくり読まなければならず、そのせいで入り込むのが非常に困難でした。最初に夢中になったとしても、散文の芸術性（本当に美しく書かれています）に感心することはできましたが、それを超えて夢中になるのは非常に難しいと感じました。これは、10 代の女性であることがどのような感じか、そしてニューヨークの黒人や西インド諸島であることがどのような感じであるかについての物語です。そしてそれは白人男性の利益のためにそれがどのように感じられるかを説明する話ではありません。非常に不釣り合いな量のメディアが私や私のような人々に迎合するために書かれており、他に残っているものの多くを積極的に探さなければならない世界で、この本を読むことは、奇妙なことに、私が行ったことのないどこかに侵入したように感じました招待されました。

しかし、その感情は一時的なものでした。この本は魅力的です。一切の妥協がないにもかかわらず、あなたをこの本に引きずり込んでしまいます。私が 19 歳の黒人女性であることについて何かを学んだなどと言うのは非常に乱暴ですが、この本は私に何かを与えてくれたと言えます。私の快適ゾーンから少し外れた、楽しく、有益で、共感できる時間でした。もちろん、これがこの演習の要点であり、このプロジェクトでこれまでに読んだ他の本のどれだけが、場所に関係なくその快適ゾーン内に収まっていたかを振り返ると注目に値しますが、この本はニューヨークを舞台としています— 何か本当に新しいことを経験しているように感じさせてくれたのは初めてだった（その後も私は世界約 30 ～ 40 か国を訪れたが、私にとってまったく異質に感じたことのある唯一の場所はニューヨークだった）。

この本は特に植民地時代の遺産について優れています。『ムルソー調査』について書いている 私は、怒りの問題は、人が怒っているという事実以上にそこから何も学ばないため、怒りが少し鈍くなることだと言いました。キンケイドは、それは真実ではなく、怒りは非常に明確になる可能性があることを示しています。ルーシーという人間と本にはある種の容赦のなさがあり、その容赦のなさの中で、怒りの形が人を動かすメカニズムと方向性を理解することができます。

この本のプロットの点では、あまり多くは起こりません。彼女は少しだけペアになります、それだけです。次に何が起こるかはわかりません（現実のジャマイカ・キンケイド・オ・ペアは、コミュニティカレッジを経て、大学の奨学金を得て、その後ティーン雑誌に執筆し、次にニューヨーカー誌に執筆し、最終的には小説になりました。そして、私の現在のお気に入りの作品になりました）文学トリビアの一部 —ヴィッツィーニの義理の妹）。しかし、これはプロット本ではありません。ルーシーが少し成長し、気まぐれさがなくなり、より伝統的になっていくのがわかりますが、ほとんどの場合、彼女は挑戦的に変わっていません。

それで、それは何ですか？それは何を言いますか、そしてそれはあなたに何を教えますか？まあ、これはどうなったとしても、私は言わなければならないと思う：率直に言って、たくさんのこと――この本にある言葉とほとんど同じくらい多く、そしてその行間にある言葉はもっとたくさんある――そしてそれらのほとんどは、私のためというよりはキンケイドが言うべきことだ彼女の口に言葉を伝えること。しかし、ルーシーを読むことは、誰にとっても、特にこの本が対象として書かれていない人にとっては、有意義な時間を費やすことになるでしょう。