自分が選んだ言語、特にアイルランド語、ウェールズ語、ズールー語などのとらえどころのない少数言語を学習するために利用できるリソースの多さに不満を感じたことがあるなら、ChatGPT がとても楽しくて助けになります。興味深い方法。

「サッカーに関する単語」や「絵画を説明するのに使えそうな動詞」など、語彙のセクションを安心してまとめたい場合があります。こうすることで、空白を埋めるために常に Google 翻訳を実行することなく、少なくとも特定のトピックについてその言語でネイティブ スピーカーと会話することができます。

ここでは、ChatGPT を使用して、焦点を当てたい語彙の練習に役立つ初心者レベルのストーリーを生成する方法を説明します。

この手法を開発した理由

私はおよそ 6 か月前にアイルランド語学習の旅を始め、Duolingo と Rosetta Stone のレッスンを毎日少しずつ始めることから始めました。Duolingoが教えてくれたのはこれです（笑）。

その後、自分がどこにも早く進んでいないことに気づき、iTalki で優秀な家庭教師を雇い、Scoile Scairt e に参加し、RTE.ie で Barrscealtaを少なくとも 1 日 1 回、少なくとも 30 分間聞き、クリースラウを訪れるアイルランドへの旅行を予約しました。私の祖母、ケイ・マクナルティに敬意を表します。

アイルランドに行った結果、アイルランド語がかなり上達したと言いたいです。残念なことに、多くのアイルランド人が証言するように、これはゲールタハトへの集中集中旅行ではなかったので、私のアイルランド語での交流はアイルランド語話者との交流はほとんどなく、私の斬新なアイルランド語のほとんどは銘板、博物館のパンフレット、道路標識から得たものでした。 、ロータリーに書かれているのをよく見かける「teampeall」という言葉など。

アイルランドから帰国した私は、可能な限り多くの没入型の学習リソースを組み合わせて、自分自身の家ゲールタハトを作成することを決心しました。それは、自分をアイルランド語に囲ませ、定期的にアイルランド語に触れ続けるために地元のアイルランド語入門グループクラスに参加し（厳密には初心者ではありませんが）、できるだけ多くの本を読むことを意味します。(ああ、iTalki ではこれまでで最高の 1 対 1 のイマージョン アイルランド語教師がいますが、毎日それを行うことはできません。)

現時点での私の言語学習における大きなギャップは、構造化された語彙の構築にあります。おそらくそれを助けてくれる Memrise のような Web サイトもありますが、率直に言って、私は情熱を持ったフラッシュカードが大嫌いで、Memrise の方が優れているとは言えません。Duolingo は新しい語彙を紹介するのには最適ですが、学習する単語や順序を実際には選択できません。

個人的には、言語の「章」を完了できるように、語彙の「完全なセット」を取得しているように感じたいと思っています。

ChatGPT は、言語学習のための実用的な「章」を面白い短編小説の形式で生成する質問をするのに最適な位置にあることに今気づきました。

ChatGPT に初心者レベルのストーリーを書いてもらい、新しい語彙を教えてもらう方法。

まず、よく使われる 200 個の単語のリストを調べて、自分の最低レベルの弱点がどこにあるのかを見つけ、自分がまだ知らないことを確認することにしました。嬉しいことに、ChatGPT のリストには、私がまだしっかりと理解していない「ceachtar」、「suas」、「síos」、「thiar」、「trid」、「taobh」というカプラの焦点だけが含まれていました。

OK、これらは主に単語と方向を接続するものです。名詞やアクションも必要です。

そこで、これらを手に入れて、私は空中から語彙のカテゴリーを選びます。それはヒエです。

これらの単語の多くはすでに知っていますが、すべてを知っているわけではないので、語彙に穴がいくつかしかない名詞のリストがあれば完璧です。

さて、私は私の最大の弱点である動詞に取り組み始めたいと思いました。

ChatGPT は次のプロンプトで素晴らしい仕事をしました。

良い！そこから学ぶべきことはたくさんあります。私は特に「クモが登る」のようなものを見るのが好きです。アイルランド語では単に「上へ」とは言えず、方向をより正確に「下から上へ」と言う必要があるからです。それらをたくさん練習する必要があります。

それはいいのですが、ただ文章を読むだけでは飽きてしまいます。これを物語にしてみよう！

ああ、でもその前に、アイルランド語で最も一般的な方向の単語を尋ねることによって、アイルランド語で方向性を練習しようとしているということを ChatGPT が認識できるようにしましょう。

すばらしいですね。それでは、すべてをまとめて、今特に学びたいタイプの非常に基本的な語彙を使用して ChatGPT にストーリーを生成させましょう。

成功！そして、「応答を再生成」ボタンを押し続けるだけで、全く同じ語彙を使った新しいストーリーを得ることができます。

この正確な一連のリクエストを使用して、学習しようとしている言語のストーリーを生成する方法がわかりますよね?

ChatGPT を言語に使用する方法に関するヒントがあれば、コメントで教えてください。