回復

ストライクのたびに、次のホームランに近づきます。- ベーブ・ルース

1995 年 12 月、フィラデルフィア

ペンシルバニア大学病院の手術室の外にある休憩室の長いカフェテリア スタイルのテーブルに座りました。チームはテーブルの周りに集まっていました.私は血管外科サービスの「チーフレジデント」研修生であり、さらに数人のジュニア研修生と医学生がいます.

すべての手術症例が完了した後、私たちは、勤務中に収集されたすべての患者データを集めて確認します。これは「カード ラウンド」であり、一部のチーム メンバーが家に帰り、他のメンバーが「オンコール」で病院に留まる前に、特別な注意が必要かどうかを判断するための徹底的な更新でした。

その日何か大きな出来事があったかどうか尋ねると、インターンの 1 人がすぐに口を開いた。

"氏。ジョーンズはひどい問題を抱えていた…そしてうまくいかなかった」.

私は調べていた患者リストから信じられない思いで彼を見上げ、手術帽を頭にかぶせて引っ掻きました… 「ごめんなさい、何て言ったの？」

"氏。ジョーンズは…1238年に重度の糖尿病患者でした…彼は糖分が増えていました…そして…私はそれに対処しようとしましたが、彼をICUに移さなければなりませんでした…そして…彼は成功しませんでした。医学生の 1 人は、「ええ、血糖値が 200 から 800 になりました。おそらくケトアシドーシスです」と大声で言いました。

テーブルは数秒間沈黙し、インターンは再び話しました。し…」

外科インターンと若手研修医の厳格な規則は、圧倒されたりミスをしたりしたときに、より多くの上級研修生に助けを求めることでした. 当時の外科訓練の文化は、本来あるべきほど寛容ではなかったかもしれませんが、目標は正しいものであり、合理的な個人が期待することであり、患者に可能な限り最高のケアを提供することでした.

「これが間違いだったってわかるでしょ？」私は頭を振って、「助けを求めていない」と言いました。

インターンはテーブルから飛び上がり、部屋を飛び出しました。私は立ち上がって彼の後を追ったが、彼が廊下の壁にもたれかかって泣いているのを見つけた。

「ごめんなさい…ごめんなさい…失敗しました…失敗しました」と彼はすすり泣きました。

「大丈夫です…私は答えました。「大丈夫です…深呼吸をしてください…落ち着いてみてください…薬は難しいです…本当に難しいです。私たちがすべてを正しく行ったとしても、時には人を失うこともあります…時には、 病気が私たちよりも大きいこともあります。最も経験豊富な最高の臨床医でさえ、人を失い、誰もが間違いを犯します。これらのエラーを最小限に抑えるためにここにいます。しかし、私たちは自分たちの命を私たちに信頼してくれるこれらの人々のおかげです.

「わかってる…わかってる…」彼は白衣の袖で目を拭いて答えた。

「私たちは皆失敗します、それは人間であることの一部です」と私は言いました. 私は数秒間躊躇してから、 「子供の頃からスポーツをしていましたか?」と尋ねました。

"いいえ"

"チェス？"

「いいえ、私はただ勉強しただけです…私はただ勉強しました…私は本当に一生懸命勉強しました。私はハーバードの学部と医学部に行きました。私はいつもうまくやっています... 私はこれまでにこのように失敗したことはありません。

「テストで悪い点を取ったことがありますか？」私は尋ねた。

「いや…いや！」

「家に帰って休んでください」と私は言いました。休憩してください。大丈夫です、明日話しましょう。」

彼は数日後に辞めました。

COVID-19 パンデミックの直接的または間接的な影響からの回復を集団的に試み続けてきたため、ここ数年は世界中の多くの人々にとって厳しいものであったと言っても過言ではありません。そして、2022 年には独自の新たな課題がもたらされたことは周知のとおりです。

過去1年間の地政学的侵略と人権の失敗は、特に東ヨーロッパやラテンアメリカのような場所で、信じられないほどの人間の苦しみと避難をもたらしました.

世界的なインフレと市場の損失は、個人や家族に限界点までストレスを与えており、国家経済と、彼らが設立し支援してきた多数の営利企業の両方を崩壊の危機に瀕させています。

私たちのほとんどにとって、私たちが実際に生きていて、これを書いたり読んだりしていることに非常に感謝しているかもしれませんが、過去3年間は、私たちが予想していたよりもはるかに集中的な失敗と喪失によって特徴づけられました.

事実は次のとおりです。ただし、その人生は、実際には常にそうでしたが、一連の勝ち負けです。確かに、連勝を続けることもありますが、家は必然的に集まります。

私たちは人間として常に失われています。私生活では、口論に負けたり、人間関係を失ったり、やむを得ず、人生の中で愛する人を失ったりします。ビジネスでは、アカウントを失い、取引を失い、顧客を失います。他の会社に移る同僚を失います。

ベイブからの引用で示されているように、スポーツでは損失が絶対に避けられないため、アスリートはこれを簡潔に知っています. 無敗は難しいですし、たとえ無敗だったとしても、まだまだ小さな失敗はたくさんあります。テニスではフォールトまたはサーブを失い、サッカーではキックまたはセーブを外し、野球では三振または悪いスローを行い、サッカーではパスをドロップするか、タックルまたはブロックを外します…

大学時代、テレビ放映されたフットボールの試合中にブロックを逃したことがあり、クォーターバックが解任されただけでなく、ABCの解説クルーが私の愚かさのリプレイを4回見せました. 確かに、それは単に「ブロックを逃す」よりも実際には悪いことでした。ボールがスナップされたとき、私はぎこちなくつまずき、フェイスマスクに倒れました—目の前の守備プレーヤーに触れることさえありませんでした.

今から30年以上前のことですが、人工芝の地面に寝そべり、守備ラインマンの下でくしゃくしゃになったクォーターバックを振り返ったときの気持ちをはっきりと覚えています。しばらくの間、怪我をしたふりをして、トレーナーにフィールドから連れ出してもらうことを考えました。しかし、数秒後、私は起き上がり、ねじれたヘルメットをまっすぐにし、あごのストラップを再びスナップし、ハドルに戻った. 私がそうしたのは、時計が動いていて、私がそこにいるかどうかに関係なく、約 35 秒後に次のプレーが行われるからでした。

学部のがん外科医として、私はやむを得ず失敗と喪失を経験しました。私は間違いを最小限に抑えるために一生懸命努力しましたが、間違いを犯すこともありました — 以前の場面でインターンに話したように、間違いを犯さなかったとしても、何度も病気とその責務は患者と私のチームの努力よりも大きかったのです。そして私はその仕事に応募しました。

開業 2 年目、患者の胸部から大きな腫瘍を摘出している間、私は患者の鼓動する心臓をそっと横に動かして露出を良くしようと手を伸ばし、手袋をはめた指の下で彼の冠状動脈の 1 つにカルシウムのプラークが割れるのを感じました。5 秒後、大規模な心臓発作により心臓の鼓動が止まりました。英雄的な措置にもかかわらず、私たちはそれを再び機能させることができませんでした…そして彼は死亡しました.

外傷や非常に複雑で、時には危険な外科的処置が一般的であった三次医療センターでのトレーニングで、私は研修生として患者が「テーブルの上で死ぬ」のを見てきました. しかし、私はこれらのイベントのいずれかで「責任ある」スタッフ外科医になったことはありませんでした. 手術室を出るとき、信じられないほどの後悔と悲しみを感じただけでなく、病院の正面玄関からすぐに出たいという非常に強い衝動に駆られました. しかし、私はしませんでした。私は家族の待合室に行き、患者の愛する人たちと話し、慰めようとし、別の手術を終えて家に帰り、翌朝、外来診療のために戻ってきました. その翌日、本当の問題を抱えて診察を待っている患者がいることを知っていたので、私はそうしました.

起業家およびビジネスリーダーとして、私は時々失敗と喪失を経験し続けてきました。臨床医としてそうであったように、私の同僚と私は株主に対して受託者責任を負っており、私たちが提供しなければならないものから人類が利益を得ることができると信じていることをお互いに約束しているため、これを最小限に抑えるために懸命に取り組んでいます. しかし、時には間違いを犯すこともあります。過去 1 年間で示されているように、私たちが取り組んでいない市場やマクロの力は、時には私たちよりも大きくなります。だから… 私たちは再編成し、努力を倍加して、もう一度やり直します。

私たちが経験する人生は勝ち負けの連続ですが、人生の本質も同じです。進化は、生命が挑戦と失敗を繰り返すことを要求しますが、挑戦を決してあきらめません。関連して、人間の最もうらやましい性質は適応力だとよく言われますが、もっと身近な考慮事項があると思います。それは、喪失や失敗から回復する能力です。人間として何千年もの間繁栄してきた私たちの能力は、定義上、繰り返し失敗した環境や状況で成功することを必要としていました. 損失や失敗によって種として定義されることを拒否する必要がありますが、それらから回復して再試行する必要があります—何度も何度も。

過去数年間は信じられないほど困難であり、時にはあきらめたいという衝動は、当然のことながら、そして多くの人にとって、しばしば強いものでした. しかし、この時期に経験した損失や失敗によって定義される必要はありません。

家は最近私たちに最高の結果をもたらしたかもしれませんが、私たちは運を変えることができます. 2023 年には、私たちの国、組織、家族、社会全体が私たちの最善の努力を必要としており、それに値します。集合的に起き上がり、ねじれたヘルメットをまっすぐにし、あごひもを締め直して、ハドルに戻ることができます。私たちは回復することができ、回復するでしょう。