BMG ฟ้องบริษัทของเล่นเพื่อรีเมค 'My Humps' ของ Black Eyed Peas เป็น 'My Poops' เพื่อโฆษณา

Jan 24 2023
"กูจะทำอะไรกับขี้พวกนั้นวะ / ขี้ทั้งนั้นแหละ วู้ วู้" กลุ่มยูนิคอร์นเต้นรำร้องเพลงในโฆษณาของเล่น Poopsie Slime Surprise ในปี 2020

The Black Eyed Peasอาจเรียกร้องให้ "ไม่มีดราม่า" ใน "My Humps" ที่ชนะรางวัลแกรมมี่ในปี 2548 แต่บริษัทเพลง BMG ซึ่งเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์เพลง กำลังฟ้องร้องบริษัทของเล่นฐานล้อเลียนเพลงฮิตในชื่อ "My Poops" ใน ทางการค้า.

เมื่อสัปดาห์ที่แล้วBMG Rights Management ได้ยื่นฟ้อง MGA Entertainmentเกี่ยวกับโฆษณาของเล่น Poopsie Slime Surprise (หรือที่รู้จักในชื่อตุ๊กตายูนิคอร์นที่ทำเมือกแวววาว) ซึ่งดูเหมือนจะล้อเลียนเนื้อเพลงและทำนองของ "My Humps"

เอกสารที่ PEOPLE ได้รับพบว่า BMG อ้างว่าบริษัทแสดง "การละเมิดลิขสิทธิ์โดยเจตนา" และ "ใช้ประโยชน์โดยไม่ได้รับอนุญาต" กับโฆษณาที่เผยแพร่ในปี 2020

Black Eyed Peas อธิบายว่าทำไม Fergie ถึงไม่เกี่ยวข้องกับวงอีกต่อไป: 'เธอกำลังเป็นแม่'

เป็นเรื่องง่ายที่จะได้ยินความคล้ายคลึงกันระหว่าง "My Humps" และ "My Poops" ตัวอย่างเช่น เพลงต้นฉบับมีเนื้อร้อง "Whatcha gon' do with all that junks? / All that holes in your trunk? / I'ma get, get, get, get, get you forget to / Get you love Maut off my humps. "

ใช้ทำนองเดียวกัน เชิงพาณิชย์มีเนื้อเพลง "Whatcha gon' do with all that poop? / All that poop, woo, woo / I'ma poop, poop, poop, poop, poop, oh yeah."

คดีระบุว่าผู้ผลิตของเล่น "มีสิทธิ์เข้าถึง" เพลง "My Humps" อย่างชัดเจน เนื่องจากเพลงนี้ได้รับรางวัล MTV Video Music Award ประจำปี 2549 สำหรับวิดีโอฮิปฮอปยอดเยี่ยม และมียอดวิวมากกว่า 700 ล้านครั้งบน YouTube

Will.i.am กล่าวว่าเพลงของ Tupac และ Biggie 'ไม่พูด' กับ 'จิตวิญญาณ' ของเขา: 'ฉันไม่ถือพวกเขาอย่างนั้น'

BMG ขอให้ MGA Entertainment "ทำลายสำเนาทั้งหมด" ของ "My Poops" รวมทั้งเรียกค่าเสียหาย 10 ล้านดอลลาร์ โดยอ้างว่า "ใบอนุญาตในอนาคตที่ลดค่าลง" ในเชิงพาณิชย์สำหรับเพลงฮิตของ Black Eyed Peas

ความจริงที่ว่าการล้อเลียนได้รับการคุ้มครองภายใต้การแก้ไขครั้งแรกทำให้เรื่องนี้ซับซ้อน อย่างไรก็ตามRolling Stoneอ้างว่า "การล้อเลียนของเพลงที่ไม่เหมาะสมน่าจะเป็นข้อโต้แย้งที่ถกเถียงกันมากที่สุดหากคดีเข้าสู่การพิจารณาคดี"

ทนายความของ ขสมก. ไม่ได้แสดงความคิดเห็นต่อประชาชน

นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่การล้อเลียนโฆษณานำไปสู่การฟ้องร้องจากนักดนตรีและ/หรือบริษัทแผ่นเสียง โดยเฉพาะอย่างยิ่งBeastie Boys เคยฟ้อง GoldieBlox แบรนด์ของเล่นเพื่อล้อเลียนเพลงฮิตของวงในปี 1987 ในโฆษณาก่อนที่จะตัดสินคดีในปี 2014