Bruce Springsteen พอใจกับการบอกหัวหน้าคนงานในที่สุดหลังจากแคตตาล็อกขายได้ 500 ล้านเหรียญ
แอสบิ วรี พาร์ค รัฐนิวเจอร์ซี—หลังจากเหน็ดเหนื่อยหลายปีที่โรงถลุงเหล็กในท้องถิ่นภายใต้ค่าจ้างต่ำและถูกทารุณกรรมบ่อยครั้ง มีรายงานว่าบรูซ สปริงสตีน นักดนตรีเจ้าของรางวัลแกรมมี่อวอร์ดรู้สึกพอใจที่จะบอกหัวหน้าของเขาเมื่อวันพฤหัสบดีหลังจากที่ Sony ซื้อหนังสือมาสเตอร์และแค็ตตาล็อกการแต่งเพลงของเขาในราคา 500 ล้านดอลลาร์ “ฉันบอกแล้วไงว่า ลู แกมันตัวซวย แกเป็นตัวซวยมาตลอด และตอนนี้ฉันก็มี เงินเหลือเฟือแล้ว ในที่สุดฉันก็ออกจากเมืองขุมนรกแห่งนี้ได้แล้ว” สปริงสตีนบอก หัวหน้าคนงาน Lou Martinelli ผู้กอดอกและทำหน้าบึ้งเหมือนความคิดสร้างสรรค์ที่อยู่เบื้องหลังคำทักทายจาก Asbury Park , NebraskaและBorn To Runโยนหน้ากากของช่างเชื่อมลงท่ามกลางเสียงเชียร์ของเพื่อนช่างเหล็ก และกวัดแกว่งเช็คมูลค่าครึ่งพันล้านดอลลาร์ “คุณเห็นเงินนี่ไหม? ฉันเลิกยุ่งกับคุณแล้ว ทุกครั้งที่ฉันเข้าหรือออก ฉันบอกคุณว่าฉันกำลังจะทำอะไรบางอย่างของตัวเองใช่ไหม คุณไม่เคยเคารพฉันเลย ลู และตอนนี้คุณจะไม่เห็นฉันอีก สนุกกับชีวิตที่น่าสังเวชของคุณเด็กเลว” ในช่วงเวลาแถลงข่าว Springsteen ปีนขึ้นไปบนรถเปิดประทุน Chevy Impala ของเขาพร้อมกับแฟนสาวที่รู้จักกันมานาน Rosalita Valdez เร่งเครื่องยนต์ของเขา และขับออกจากเมืองบนเส้นทาง 71
