เจ้าชายแฮร์รี่ตำหนิ 'คำโกหกที่อันตราย' ที่เขา 'โอ้อวด' เกี่ยวกับจำนวนคนที่เขาสังหารในสงคราม

เจ้าชายแฮร์รีกำลังสร้างสถิติใหม่

ในระหว่างการปรากฏตัวใน รายการ The Late Show with Stephen Colbertของ CBS ที่จะออกอากาศในคืนวันอังคารแบบเต็มเรื่อง แฮร์รี่กล่าวถึงรายงานที่เขาโม้เกี่ยวกับการฆ่าคน 25 คนขณะอยู่ในอัฟกานิสถานในบันทึกส่วนตัว ของ เขา

“ไม่ต้องสงสัยเลยว่าคำโกหกที่อันตรายที่สุดที่พวกเขาบอกก็คือ ฉันโอ้อวดเกี่ยวกับจำนวนคนที่ฉันฆ่าในอัฟกานิสถาน” แฮร์รี่ วัย 38 ปี บอกกับพิธีกรรายการทอล์คโชว์ วัย 58 ปี

เขาพูดต่อว่า "ถ้าผมได้ยินใครโอ้อวดเรื่องแบบนั้น ผมคงโกรธ แต่มันเป็นเรื่องโกหก และหวังว่าตอนนี้หนังสือออกแล้ว คนจะได้เห็นบริบทของมัน เป็นเรื่องน่าหนักใจและน่าวิตกกังวลมากว่า พวกเขาสามารถหลีกเลี่ยงได้ พวกเขามีบริบท มันไม่ใช่ 'นี่เป็นเพียงบรรทัดเดียว' พวกเขามีชิ้นส่วนทั้งหมด ฉีกมันทิ้ง แล้วพูดว่า 'นี่ไง เขากำลังโม้เรื่องนี้' ... และนั่นมันอันตราย"

แฮร์รี่พูดว่า "คำพูดของฉันไม่อันตราย แต่คำพูดของฉันต่างหากที่อันตรายมาก"

เมื่อฌ็องถามฌ็องว่ามัน "อันตราย" หรือไม่ เพราะมันทำให้เขาและคนที่เขารักเป็น "เป้าหมายที่เพิ่มขึ้น" แฮร์รี่ตอบว่า "และนั่นก็เป็นทางเลือกที่พวกเขาเลือก"

โดยชี้ให้เห็นว่าการเปิดเผยของแฮร์รีไม่ใช่ "ข้อมูลใหม่" ฌ็องอ้างถึงบทความอายุหลายสิบปีของรอยเตอร์ที่ระบุว่าเขาสังหารชาวอัฟกันและสมาชิกกลุ่มตอลิบานขณะอยู่ในภาวะสงคราม

“เกือบ 10 ปีแล้วสินะ” แฮร์รี่พูด “ใบหน้าของฉันถูกสาดกระเซ็นไปทั่วหน้าหนึ่งเพราะมีคนถามคำถามฉันตอนที่ฉันยังอยู่ในอัฟกานิสถาน ถ้าฉันได้ฆ่าใครจากเฮลิคอปเตอร์โจมตี ฉันตอบว่าใช่”

แฮร์รี่สรุปว่า "ฉันคิดว่าสิ่งที่สำคัญที่สุดในที่นี้คือ ไม่ใช่แค่บริบท แต่เป็นเหตุผลที่ฉันตัดสินใจแบ่งปันสิ่งนี้ในหนังสือของฉัน ถึงสัตวแพทย์ที่นี่และพลเรือนที่นี่ — ซึ่งอาจรู้สึกว่านี่เป็นเรื่องเล็กน้อย บทสนทนาแปลก ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในรายการนี้จากทุกรายการ - ฉันเลือกที่จะแบ่งปันเพราะใช้เวลาเกือบสองทศวรรษในการทำงานกับทหารผ่านศึกทั่วโลก ฉันคิดว่าสิ่งที่สำคัญที่สุดคือความซื่อสัตย์และสามารถ ให้พื้นที่แก่ผู้อื่นเพื่อแบ่งปันประสบการณ์ของพวกเขาโดยไม่ต้องละอายใจ"

เขาทิ้งผู้ชมและฌ็องด้วยข้อความสุดท้าย: "เป้าหมายทั้งหมดของฉันและความพยายามของฉันในการแบ่งปันรายละเอียดนั้นคือการลดจำนวนการฆ่าตัวตาย"

ใน บท สัมภาษณ์เจ้าชายแฮร์รีตรัสว่าทรงต้องการออกจากสงครามในอัฟกานิสถานด้วยความรู้สึกผิดชอบชั่วดี

"ฉันตั้งเป้าหมายตั้งแต่วันแรกที่จะไม่เข้านอนโดยมีข้อสงสัยใดๆ ว่าฉันทำสิ่งที่ถูกต้องหรือไม่... ไม่ว่าฉันจะยิงใส่กลุ่มตาลีบันและกลุ่มตอลิบานคนเดียว โดยไม่มีพลเรือนอยู่ในบริเวณใกล้เคียงก็ตาม ฉันต้องการกลับมา ไปที่บริเตนใหญ่ด้วยแขนขาทั้งหมดของฉัน แต่มากกว่านั้น ฉันอยากกลับบ้านด้วยความรู้สึกผิดชอบชั่วดีของฉัน” แฮร์รี่เขียน

ด้วยวิดีโอที่ถ่ายจากเฮลิคอปเตอร์อาปาเช่และส่งต่อไปยังฐาน เขาสามารถ "บอกได้อย่างชัดเจนว่าฉันฆ่าข้าศึกไปกี่คน และสำหรับฉันแล้ว ดูเหมือนว่าจะจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องไม่กลัวตัวเลขนั้น" เขาเขียน "ดังนั้น ตัวเลขของฉันคือ 25 มันไม่ใช่ตัวเลขที่ทำให้ฉันรู้สึกพึงพอใจ แต่ก็ไม่ทำให้ฉันอับอาย"

ในเรื่องราวครอบคลุมเรื่อง PEOPLE สุดพิเศษของสัปดาห์นี้ Duke of Sussex กล่าวถึงวิธีที่เขาคืนดีกับผลกระทบทางจริยธรรมของสงคราม รวมถึงชีวิตที่สูญเสียและถูกพรากไป

"ฉันไม่รู้ว่าคุณเคยปรับองค์ประกอบที่เจ็บปวดของภาวะสงครามได้อย่างเต็มที่ นี่คือสิ่งที่ทหารแต่ละคนต้องเผชิญหน้า และในเกือบสองทศวรรษของการทำงานร่วมกับเจ้าหน้าที่บริการและทหารผ่านศึก ฉันได้รับฟังเรื่องราวของพวกเขาและ ได้แบ่งปันของฉัน” เจ้าชายแฮร์รีตรัสกับประชาชน

“ในบทสนทนาเหล่านี้ เรามักจะพูดถึงส่วนหนึ่งของบริการของเราที่ตามหลอกหลอนเรา ทั้งชีวิตที่สูญเสีย ชีวิตที่ต้องพรากไป แต่ยังรวมถึงส่วนต่าง ๆ ของบริการของเราที่รักษาเราและชีวิตที่เราช่วยชีวิตไว้” เขากล่าวเสริม

วิดีโอที่เกี่ยวข้อง: เจ้าชายแฮร์รี่ต้องการให้อาร์ชีและลิลิเบ็ต 'มีความสัมพันธ์' กับราชวงศ์

ไม่สามารถรับ ความครอบคลุมของราชวงศ์ ของ ประชาชนได้เพียงพอ หรือ สมัครรับจดหมายข่าว Royals ฟรีเพื่อรับข่าวสารล่าสุดเกี่ยวกับKate Middleton , Meghan Markleและอีกมากมาย!

“มันเป็นหน้าที่ งาน และบริการต่อประเทศของเรา และหลังจากปฏิบัติหน้าที่ในอัฟกานิสถานสองครั้งเพื่อประเทศของฉัน ฉันได้ทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อเป็นทหารที่ดีที่สุดที่ฉันได้รับการฝึกฝนมา” เขากล่าว "ไม่มีทางที่ถูกหรือผิดในการพยายามนำทางความรู้สึกเหล่านี้ แต่ฉันรู้จากเส้นทางการรักษาของฉันเองว่าความเงียบเป็นวิธีการรักษาที่มีประสิทธิภาพน้อยที่สุด การแสดงและรายละเอียดประสบการณ์ของฉันคือวิธีที่ฉันเลือกที่จะจัดการกับมัน โดยหวังว่า จะได้ช่วยเหลือผู้อื่น"

แฮร์รีสำเร็จการศึกษาจาก Royal Military Academy Sandhurst ในปี 2548 และรับราชการในกองทัพอังกฤษเป็นเวลากว่าทศวรรษ โดยประจำการสองครั้งในอัฟกานิสถานและสำเร็จการฝึกระดับสูงเพื่อบินเฮลิคอปเตอร์อาปาเช่ เขาเปิดตัวInvictus Gamesซึ่งเป็นการแข่งขันกีฬาสากลสำหรับเจ้าหน้าที่บริการและทหารผ่านศึกที่บาดเจ็บ ป่วยและบาดเจ็บ ในปี 2014 และออกจากราชการทหารในปีต่อมา

แฮร์รีดำรงตำแหน่งทางทหารกิตติมศักดิ์ของกัปตันนายพลนาวิกโยธิน ผู้บัญชาการทหารอากาศกิตติมศักดิ์ของ RAF Honington และผู้บัญชาการทหารสูงสุด เรือขนาดเล็กและการดำน้ำ กองบัญชาการกองทัพเรือ ก่อนที่เขาและเมแกน มาร์เคิล จะถอน ตัวจากบทบาทราชวงศ์ระดับสูง

โปรดติดตามบทสัมภาษณ์ ที่เหลือของเจ้าชายแฮร์รีกับฌ็อง วันอังคาร เวลา 23.35 น. ET/PT ทาง CBS Television Network