การแข่งขันระหว่างพี่น้องที่เดือดปุดๆ ของเจ้าชายแฮร์รีและเจ้าชายวิลเลียมกำลังแสดงอยู่ในคลิปปี 2009 ที่ถูกนำกลับมาใช้ใหม่

Jan 17 2023

เจ้าชายวิลเลียมตรัสถึงเจ้าชายแฮร์รีในการให้สัมภาษณ์เมื่อปี 2552 ซึ่งปรากฏขึ้นอีกครั้งหลังจากการเปิดตัวอะไหล่ ซึ่งดยุกแห่งซัสเซ็กซ์ทรงระลึกถึงปฏิสัมพันธ์ที่น่าอึดอัดใจ

บทสัมภาษณ์ที่ตึงเครียดระหว่างเจ้าชายแฮร์รีและเจ้าชายวิลเลี่ยมปรากฏขึ้นอีกครั้งท่ามกลางการเปิดตัวของSpar

บันทึกความทรงจำที่ไม่เคยมีมาก่อนของ Duke of Sussex วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 10 มกราคม และความสัมพันธ์ของเขากับพี่ชายเป็นประเด็นสำคัญตลอดมา ตอนหนึ่งในข้อความเจ้าชายแฮร์รี พระชนมายุ 38 พรรษา ทรงนึกถึงช่วงเวลาที่พระองค์และเจ้าชายวิลเลียมประทับอยู่ด้วยกันในชรอปเชียร์ ขณะทรงฝึกเป็นนักบินที่กองทัพอากาศชอว์เบอรี พี่น้องของราชวงศ์อยู่ในเส้นทางที่แตกต่างกัน แฮร์รี่จะเรียนรู้ที่จะบินเฮลิคอปเตอร์อาปาเช่ชั้นยอด โดยมองหาการประจำการครั้งที่สองในอัฟกานิสถาน ขณะที่วิลเลียมกำลังฝึกให้เป็นนักบินค้นหาและกู้ภัย เนื่องจากถือว่าอันตรายเกินไปสำหรับวินาทีที่ขึ้นสู่บัลลังก์เพื่อดูการสู้รบ

ในSparเจ้าชายแฮร์รีทรงเขียนว่าพระองค์และ "วิลลี่" ชอบพักในกระท่อม 10 นาทีจากฐานทัพอากาศหลวงในปี 2552 ซึ่งเป็นครั้งแรกที่ทั้งสองอยู่ด้วยกันตั้งแต่อีตัน เขาอ้างอิงถึงบทสัมภาษณ์ร่วมอันตึงเครียดที่พวกเขาให้สัมภาษณ์ที่ RAF Shawbury ซึ่งพี่ชายของเขาทำให้เขาผิดหวัง ซึ่งเพิ่งกลับมาออนไลน์อีกครั้ง

เจ้าชายวิลเลียมเสด็จออกฉายเดี่ยวในขณะที่พระราชวงศ์ยังคงเงียบท่ามกลางข้อกล่าวหาที่ไม่เหมาะสม

"การแข่งขันระหว่างบริการระหว่างคุณสองคนมีมากแค่ไหน" นักข่าวถามพี่น้องที่ยืนอยู่หน้าเฮลิคอปเตอร์ในชุดบินสีเขียวทหาร “ไม่มีเลย” แฮร์รี่พูด ขณะที่วิลเลียมเห็นด้วย และพวกเขาก็เริ่มพูดพร้อมกัน

“ทุกคนรู้ว่ากองทัพบกเป็นส่วนหนึ่งของกองทัพอากาศ ดังนั้น—” แฮร์รี่พูด ขณะที่วิลเลียมตัดบทเขา “ผมเป็นเด็กชายตระกูลคัลวารีแก่ๆ อยู่แล้ว ดังนั้นก็ไม่เป็นไร” เขากล่าวโดยอ้างถึงกรมทหาร

“แล้วคุณจะอยู่ด้วยกันอีกไหม ในประสบการณ์ที่เหมือนเดิม” นักข่าวถาม

“จำไว้นะ ฉันทำอาหารและป้อนให้เขาทุกวัน ฉันคิดว่าเขาทำได้ดีทีเดียว” วิลเลียมกล่าว ในขณะที่นักข่าวอีกคนถามความคิดเห็นล่าสุดของแฮร์รี่ที่เขาจัดการจาน

“เขาซักผ้านิดหน่อย แล้วก็ทิ้งส่วนใหญ่ไว้ที่อ่างล้างจาน แล้วกลับมาในตอนเช้า ฉันต้องล้างมัน” วิลเลียมพูด ขณะที่แฮร์รี่ตอบและส่ายหัวพร้อมกับ ยิ้ม "โอ้ คำโกหก"

"คุณพบว่าตัวเองเป็นระเบียบเรียบร้อยหลังจากเขา?" นักข่าวถาม วิลเลียมตอบว่า "ใช่ ทำความสะอาดนิดหน่อย เขากรนเยอะเหมือนกัน มันทำให้ฉันนอนไม่หลับทั้งคืน"

เจ้าชายวิลเลียมเมินนักข่าว เมื่อถูกถามว่าอ่านบันทึกของเจ้าชายแฮร์รีหรือไม่

“พวกเขาจะคิดว่าเรากำลังนอนร่วมเตียงกันตอนนี้” แฮร์รี่พูดแทรก เรียกเสียงหัวเราะจากนักข่าว

เมื่อชี้ไปที่วันเกิดปีที่ 27 ของวิลเลียมที่กำลังจะมาถึง นักข่าวอีกคนถามว่าเขาคาดหวังจะได้อะไรจากแฮร์รี่หรือไม่

“โดยพื้นฐานแล้ว เขาอาจจะเพิ่งรู้จริงๆ ว่าคุณพูดแบบนั้นตอนนี้และยังไม่ได้ของขวัญให้ฉัน แต่ฉันก็ไม่คาดหวังอะไรอีกแล้ว ฉันโชคดีที่ได้การ์ด” วิลเลียมกล่าว

วิลเลี่ยมกล่าวถึงการฝึกนักบินที่กำลังดำเนินอยู่อย่างละเอียดว่าเขารู้สึกสนุกกับคำแนะนำและตื่นเต้นกับอนาคต

"มันค่อนข้างไกลก่อนที่ฉันจะเสร็จ แต่ฉันตั้งหน้าตั้งตารอความท้าทายข้างหน้าและโบยบินไป สำหรับฉันแล้ว ฉันไม่ได้เข้าร่วมกองกำลังเพื่อถูกมอลลี่เล่นงานหรือปฏิบัติแบบอื่น และเท่าที่ผ่านมา อย่างที่ฉันกังวล ในสายตาของฉัน ถ้าแฮรี่ทำได้ ฉันก็ทำได้" เขากล่าว "ฉันไม่ได้แยกเราด้วยความแตกต่างมากนัก"

ไม่สามารถรับ ความครอบคลุมของราชวงศ์ ของ ประชาชนได้เพียงพอ หรือ สมัครรับจดหมายข่าว Royals ฟรีเพื่อรับข่าวสารล่าสุดเกี่ยวกับKate Middleton , Meghan Markleและอีกมากมาย!

“และฉันคิดว่าในฐานะผู้นำกองทัพในอนาคต สิ่งสำคัญอย่างยิ่งที่อย่างน้อยฉันได้รับโอกาสที่จะได้รับความน่าเชื่อถือและทำงานที่ฉันสมัครและทำให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ และนั่นคือทั้งหมดที่ฉันต้องการ ที่ต้องทำ” เขากล่าวเสริม

เจ้าชายแฮร์รีแบ่งปันเรื่องราวด้านของเขาในสปา ร์ “ในขณะที่แบ่งปันกระท่อมหลังนั้น เราตกลงที่จะสัมภาษณ์ร่วมกันซึ่งหาได้ยากในโรงเก็บเครื่องบินในชอว์เบอรี ซึ่งระหว่างนั้นวิลลีจับผิดเกี่ยวกับนิสัยแย่ๆ ของฉัน แฮร์รี่เป็นคนสกปรก เขาพูด แฮร์รี่กรน”

“ผมทำความสะอาดตัวเองแล้ว และไม่กรน นอกจากนี้ ห้องของเรายังกั้นด้วยผนังหนา ดังนั้นถึงผมจะกรน เขาก็ไม่มีทางได้ยิน” เขากล่าว "นักข่าวหัวเราะคิกคักกันพอประมาณ แต่ฉันตัดบทไปว่า " โกหก! โกหก!นั่นยิ่งทำให้พวกเขาหัวเราะหนักขึ้น วิลลี่ก็ด้วย"

“ฉันหัวเราะเหมือนกัน เพราะเรามักจะหยอกล้อกันแบบนั้น แต่เมื่อมองย้อนกลับไปตอนนี้ ฉันอดสงสัยไม่ได้ว่าไม่มีอย่างอื่นให้เล่นแล้วหรือยัง ฉันกำลังฝึกเพื่อไปยังแนวหน้า ที่เดียวกับที่วิลลีเคยฝึกมา แต่พระราชวังกลับขัดขวางแผนการของเขา” แฮร์รี่เขียน “แน่นอนว่าอะไหล่ ให้เขาวิ่งไปรอบ ๆ สนามรบเหมือนไก่ที่ถูกตัดหัว ถ้านั่นเป็นสิ่งที่เขาชอบ แต่รัชทายาทไม่ใช่”

เจ้าชายแฮร์รีทรง ปก นิตยสาร PEOPLE ฉบับพิเศษประจำสัปดาห์นี้บนแผงหนังสือ โดยพระองค์ทรงเปิดใจเกี่ยวกับสิ่งที่ครอบครัวของพระองค์พรากไปจากความทรงจำของพระองค์

“ฉันต้องการให้ผู้คนอ่านบันทึกของฉันและได้ข้อสรุปด้วยตัวเอง ฉันไม่ต้องการบอกใครว่าคิดอย่างไร และนั่นรวมถึงครอบครัวของฉันด้วย” เจ้าชายแฮร์รีตรัส "หนังสือเล่มนี้และความจริงในหลายๆ ด้านเป็นความต่อเนื่องของเส้นทางสุขภาพจิตของฉันเอง มันเป็นเรื่องราวดิบๆ ของชีวิตฉัน ทั้งเรื่องดี เรื่องแย่ และทุกๆ เรื่องระหว่างนั้น"