เกวน สเตฟานี จุดชนวนความขัดแย้งหลังจากพูดว่า 'ฉันเป็นคนญี่ปุ่น' ในขณะที่พูดถึงการจัดสรรวัฒนธรรม

Gwen Stefaniเป็นศูนย์กลางของการสนทนาเรื่องการจัดสรรวัฒนธรรมอีกครั้ง

ในขณะที่โปรโมตคอลเลกชันล่าสุดของGXVE Beauty ไลน์เครื่องสำอางวีแก้นของเธอในการให้สัมภาษณ์กับAllureสเตฟานีถูกขอให้สะท้อนถึงยุคฮาราจูกุของเธอ

เมื่อนักเขียนถามนักร้องว่าเธอได้เรียนรู้อะไรจาก "การสรรเสริญ การฟันเฟือง และทุกสิ่งในระหว่างนั้น" จากข้อความเกี่ยวกับคู่รักฮาราจูกุของเธอ สเตฟานีพูดถึงการเติบโตมากับพ่อที่เดินทางระหว่างญี่ปุ่นและแคลิฟอร์เนียเป็นประจำเพื่อทำงานที่ Yamaha

“นั่นคืออิทธิพลของญี่ปุ่นของฉัน และนั่นคือวัฒนธรรมที่รุ่มรวยไปด้วยขนบธรรมเนียมประเพณี แต่ล้ำยุค [ด้วยความ] ใส่ใจในศิลปะ รายละเอียด และระเบียบวินัยอย่างมาก ทำให้ฉันหลงใหล” สเตฟานี วัย 53 ปีบอกกับนิตยสาร เธอจำได้ว่าพ่อของเธอเล่านิทานจากญี่ปุ่นให้เธอฟังและรู้สึกตื่นเต้นที่ได้ไปเยี่ยม

นักร้องวง The No Doubt กล่าวว่าในที่สุดเมื่อเธอได้ไปเยี่ยมชมย่านฮาราจุกุในโตเกียว เธอก็นึกขึ้นได้

"ฉันพูดว่า 'พระเจ้า ฉันเป็นคนญี่ปุ่นและไม่รู้จักเลย'" สเตฟานีบอกกับAllure “ฉันเป็น คุณก็รู้” เธอกล่าวเสริม เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า จากนั้นเธอก็พูดถึงความไร้เดียงสาต่อความสัมพันธ์ของเธอกับวัฒนธรรมญี่ปุ่นและเรียกตัวเองว่า "แฟนตัวยง"

Stefani อธิบายเพิ่มเติมว่า: "ถ้า [คนอื่น] วิจารณ์ฉันว่าเป็นแฟนของสิ่งที่สวยงามและแบ่งปันสิ่งนั้น ฉันก็แค่คิดว่ามันรู้สึกไม่ถูกต้อง"

"ฉันคิดว่ามันเป็นช่วงเวลาที่สวยงามของการสร้างสรรค์" เธอกล่าวต่อ "ช่วงเวลาแห่งการแข่งขันปิงปองระหว่างวัฒนธรรมฮาราจุกุและวัฒนธรรมอเมริกัน"

"[มัน] ควรจะโอเคที่จะได้รับแรงบันดาลใจจากวัฒนธรรมอื่น ๆ เพราะถ้าเราไม่อนุญาต นั่นจะเป็นการแบ่งแยกผู้คนใช่ไหม" สเตฟานีกล่าวเสริม

ไม่พลาดทุกเรื่องราว — สมัครรับจดหมายข่าวรายวันฟรีของ PEOPLEเพื่อติดตามข่าวสารล่าสุดเกี่ยวกับสิ่งที่ดีที่สุดที่ PEOPLE นำเสนอ ตั้งแต่ข่าวดาราที่น่าสนใจไปจนถึงเรื่องราวที่น่าสนใจของมนุษย์

อ้างอิงจากบทความ นักร้องสาวเรียกตัวเองว่าเป็นคนญี่ปุ่นสองครั้ง และในจุดหนึ่งก็อธิบายตัวเองว่า "เป็นสาวออเรนจ์เคาน์ตี้นิด ๆ หน่อย ๆ เป็นสาวญี่ปุ่นนิด ๆ หน่อย ๆ เป็นสาวอังกฤษนิด ๆ หน่อย ๆ "

ตัวแทนของ Stefani และสายผลิตภัณฑ์เครื่องสำอาง GXVE Beauty ของเธอไม่ได้ตอบกลับคำร้องขอความคิดเห็นและคำชี้แจงในทันที Allureยังตั้งข้อสังเกตอีกว่า Stefani ปฏิเสธที่จะเพิ่ม "ความคิดเห็นหรือคำชี้แจงที่บันทึกไว้" เกี่ยวกับคำพูดแรกของเธอหลังจากการสัมภาษณ์ครั้งแรก

วิดีโอที่เกี่ยวข้อง: Gwen Stefaniให้ดูเบื้องหลังชุดย้อนยุคของเธอจากมิวสิควิดีโอใหม่ของเธอ

ต่อมาในการสัมภาษณ์Allure i n นักร้อง "Hollaback"กล่าวว่าเธอยังชื่นชมและระบุตัวตนกับชุมชนฮิสแปนิกและละตินในอนาไฮม์ แคลิฟอร์เนีย ซึ่งเธอเติบโตมา

“ดนตรี การแต่งหน้าของสาวๆ เสื้อผ้าที่สวมใส่ นั่นคือตัวตนของฉัน” สเตฟานีกล่าว “แม้ว่าฉันจะเป็นคนอเมริกันเชื้อสายอิตาลี — ไอริชหรืออะไรก็ตามที่ฉันเป็น — นั่นทำให้ฉันกลายเป็นคนเพราะคนเหล่านั้นคือคนของฉันใช่ไหม”

ในการให้สัมภาษณ์กับ นิตยสาร Paperในปี 2021 Stefani ได้แบ่งปันความคิดที่คล้ายกันเกี่ยวกับการชื่นชมและเป็นแฟนตัวยงของวัฒนธรรม

"ถ้าเราไม่ซื้อขายแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมของเรา เราคงไม่มีความงามมากมาย คุณรู้ไหม" เธอพูดในเวลานั้น "เราเรียนรู้จากกันและกัน เราแบ่งปันจากกันและกัน เราเติบโตจากกันและกัน และกฎทั้งหมดนี้มีแต่จะแบ่งแยกเรามากขึ้นเรื่อยๆ"