ควีนเอลิซาเบธกำลังถูกแทนที่ด้วยบิล 5 ดอลลาร์ของออสเตรเลีย แต่ไม่ใช่กับกษัตริย์ชาร์ลส์ 

Feb 02 2023
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ผู้ล่วงลับกำลังจะถูกแทนที่ด้วยธนบัตรมูลค่า 5 ดอลลาร์ของออสเตรเลีย แต่กษัตริย์ชาร์ลส์จะไม่ปรากฏในธนบัตรด้วยการออกแบบใหม่เพื่อยกย่อง "วัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของชาวออสเตรเลียคนแรก"

King Charles IIIจะไม่แทนที่Queen Elizabeth II ผู้ล่วงลับ ในบิล 5 ดอลลาร์ใหม่ของออสเตรเลีย

ธนาคารกลางของประเทศประกาศข่าวเมื่อวันพฤหัสบดีและยืนยันว่าธนบัตรจะมีการออกแบบใหม่ที่ให้เกียรติ "วัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของชาวออสเตรเลียคนแรก"

อีกด้านของร่างกฎหมายซึ่งธนาคารกล่าวว่าจะใช้เวลาหลายปีในการออกแบบและจัดพิมพ์ จะยังคงนำเสนอรัฐสภาออสเตรเลียต่อไป

ธนบัตรปัจจุบันมีพระบรมฉายาลักษณ์ของสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธซึ่ง เสด็จ สวรรคตในเดือนกันยายนขณะมีพระชนมายุ 96 พรรษา

“การตัดสินใจของคณะกรรมการธนาคารกลางนี้เป็นไปตามการปรึกษาหารือกับรัฐบาลออสเตรเลียซึ่งสนับสนุนการเปลี่ยนแปลงนี้” ธนาคารกลางออสเตรเลีย (RBA) กล่าวในการเผยแพร่

King Charles ปรากฏตัวเป็นครั้งแรกในเหรียญกษาปณ์หมุนเวียนหลังจากการสิ้นพระชนม์ของ Queen Elizabeth

“ธนาคารจะปรึกษากับชาวออสเตรเลียคนแรกในการออกแบบธนบัตร 5 ดอลลาร์ ธนบัตรใหม่จะใช้เวลาหลายปีในการออกแบบและพิมพ์ ในระหว่างนี้ ธนบัตร 5 ดอลลาร์ปัจจุบันจะยังคงออกใช้ต่อไป จึงจะสามารถใช้ได้ แม้ว่าจะมีการออกธนบัตรใหม่แล้วก็ตาม”

"ชาวออสเตรเลียคนแรก" หมายถึงประชากรพื้นเมืองของออสเตรเลียหรือชนชาติแรก ซึ่งประกอบด้วยชาวอะบอริจินและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรส และประกอบด้วยประชากรราว 3.2% ของประเทศ

แม้ว่าพระองค์จะไม่ปรากฏบนธนบัตรฉบับใหม่ แต่กษัตริย์ชาร์ลส์ พระชนมายุ 74 พรรษายังคงปรากฏอยู่ในเหรียญออสเตรเลีย แอนดรูว์ ลีห์ ผู้ช่วยรัฐมนตรีฝ่ายการแข่งขัน องค์กรการกุศล และกระทรวงการคลัง กล่าวกับ ABC Radio ว่าโรงกษาปณ์ของออสเตรเลียคาดว่าจะเริ่มผลิตเหรียญในช่วง "ครึ่งหลัง" ของปี 2566

พิธีราชาภิเษกของ King Charles III: ทุกสิ่งที่ต้องรู้เกี่ยวกับพิธีและการเฉลิมฉลอง

เจ้าหน้าที่ยังยืนยันด้วยว่าเหรียญที่มีการหมุนเวียนในปัจจุบันซึ่งมี ภาพ พระราชินีเอลิซาเบธจะยังคงอ่อนโยนตามกฎหมาย "ตลอดไป"

ในเดือนธันวาคม ธนาคารแห่งอังกฤษเผยแพร่ภาพชาร์ลส์บนธนบัตรของสหราชอาณาจักรสี่ฉบับ (5 ปอนด์ 10 ปอนด์ 20 ปอนด์ และ 50 ปอนด์) เป็นครั้งแรก

การออกแบบใหม่นี้จะมีพระบรมฉายาลักษณ์หลักของกษัตริย์ซึ่งจะเข้าพิธีบรมราชาภิเษกในเดือนพฤษภาคมที่ด้านหน้า และจี้ขนาดเล็กกว่าในหน้าต่างรักษาความปลอดภัยแบบมองทะลุได้ของสกุลเงิน

ไม่สามารถรับ ความครอบคลุมของราชวงศ์ ของ ประชาชนได้เพียงพอ หรือ สมัครรับจดหมายข่าว Royals ฟรีเพื่อรับข่าวสารล่าสุดเกี่ยวกับKate Middleton , Meghan Markleและอีกมากมาย!

นายแอนดรูว์ เบลีย์ ผู้ว่าการธนาคารแห่งประเทศอังกฤษ กล่าวในถ้อยแถลงว่า "ฉันภูมิใจมากที่ธนาคารออกการออกแบบธนบัตรใหม่ของเรา ซึ่งจะมีพระบรมฉายาลักษณ์ของกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3"

"นี่เป็นช่วงเวลาที่สำคัญ เนื่องจากพระมหากษัตริย์เป็นเพียงพระมหากษัตริย์พระองค์ที่สองที่ปรากฏบนธนบัตรของเรา ผู้คนจะสามารถใช้ธนบัตรใหม่เหล่านี้ได้เมื่อเริ่มออกใช้ในปี 2567"