Mattia Binotto ของ Ferrari เกี่ยวกับความเป็นผู้นำและ 'ความหลงใหล' มีความสำคัญต่อ Michael Schumacher อย่างไร

Mattia Binotto เป็นที่จดจำในทันทีด้วยแว่นตาทรงกลมสีดำและผมสีน้ำตาลเป็นพวง เขาจึงไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับสปอตไลท์
52 ปีเป็นหัวหน้าทีมของหนึ่งในทีมที่ทรงอิทธิพลที่สุดใน Formula 1 ทั้งหมด — Scuderia Ferrari ตลอดประวัติศาสตร์ของสโมสร สโมสรได้รับรางวัล F1 Constructors' Championship 16 ครั้ง โดยนักแข่ง Scuderia Ferrari คว้าแชมป์ Drivers' Championship ถึง 15 ครั้ง
ในแง่ที่แฟน ๆ ชาวอเมริกันอาจเข้าใจดีขึ้น Scuderia Ferrari สามารถเปรียบได้กับ Los Angeles Lakers แห่งทศวรรษ 1980 และต้นทศวรรษ 2000 - เมื่อทีมทำได้ดีพวกเขามีอำนาจเหนือกว่าอย่างแน่นอน
และดาราที่เหมือนMagic JohnsonของทีมคือMichael Schumacherผู้เซ็นสัญญากับ Scuderia Ferrari ในปี 1996 หนึ่งปีหลังจาก Binotto เข้าร่วมแผนกเครื่องยนต์ สี่ปีต่อมา หลังความฉลาดของชูมัคเกอร์ สคูเดอเรีย เฟอร์รารี คว้าตำแหน่งแรกจากห้ารายการตรงของนักสร้างและนักแข่ง
แต่นักแข่ง Scuderia Ferrari (Kimi Räikkönen) คนสุดท้ายชนะการแข่งขัน Drivers' Championship ในปี 2007 ซึ่งเป็นปีเดียวกับที่ทีมได้แชมป์อันดับ 2 ของ Constructors ครั้งล่าสุด โดยครั้งล่าสุดเกิดขึ้นในปี 2008 ด้วย Scuderia Ferrari ที่ตอนนี้มากกว่าหนึ่งทศวรรษจาก ไม่ว่าจะเป็นตำแหน่งคอนสตรัคเตอร์หรือไดรเวอร์ Binotto ได้รับมอบหมายให้นำทีมกลับไปสู่ความรุ่งโรจน์ในอดีต
ผู้คนนั่งลงกับ Binotto ที่ US Grand Prix เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่ทำให้ทีม F1 ชนะ และวิธีที่เขาต้องการถ่ายทอดบทเรียนที่สอนโดยไอคอน Schumacher ถึง Charles Leclerc และ Carlos Sainz Jr. นักแข่งคนปัจจุบันของทีม
ที่เกี่ยวข้อง: Niki Lauda แชมป์ Formula 1 3 สมัยและโฟกัสของ Rush ปี 2013 เสียชีวิตที่70

ทั้งชาร์ลส์และคาร์ลอสได้กล่าวว่าสิ่งที่กระตุ้นให้พวกเขาแข่งกันคือความตื่นเต้นของการแข่งขัน อะไรเป็นแรงบันดาลใจให้คุณ Mattia?
Binotto: ฉันคิดว่ามันเป็นความหลงใหล แต่ไม่ใช่แค่เท่านั้น ตัวฉันเองเกิดที่ประเทศสวิสเซอร์แลนด์ ฉันเป็นคนอิตาลี แต่เกิดที่สวิสเซอร์แลนด์ เมื่อคุณเป็นชาวอิตาลีในต่างประเทศ อะไรก็ตามที่เชื่อมโยงกับประเทศบ้านเกิดของคุณ มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับคุณ มันคือทีมฟุตบอลอิตาลี มันคือเฟอร์รารี่ เพราะสำหรับชาวอิตาลี เฟอร์รารีคือทีม
มีความภูมิใจมากมาย
Binotto: ภูมิใจมาก ตั้งแต่ฉันเกิด สำหรับฉัน เฟอร์รารีคือความภาคภูมิใจ และวันนี้ ฉันคิดว่าการได้มาอยู่ที่นี่และมีโอกาสที่จะมีส่วนสนับสนุนอนาคตของเฟอร์รารี ถือเป็นเกียรติอย่างยิ่ง
ฉันเคยได้ยินบทบาทของ "หัวหน้าทีม" ที่อธิบายว่าเป็นเหมือนวาทยกรของวงออเคสตรา คุณเห็นแบบนั้นไหม?
Binotto: หน้าที่ของฉันคือพยายามมอบการสนับสนุนที่ถูกต้องให้กับผู้ทำงานร่วมกัน เพื่อนร่วมงาน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาสามารถส่งมอบสิ่งที่ดีที่สุด เพื่อให้ฉันสามารถลงทุนในการขับเคลื่อนโครงการด้วยตัวมันเองในขณะที่ขับเคลื่อนบุคคล
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันคิดว่าผู้ควบคุมวงออเคสตราเป็นสิ่งที่คู่ควร ฉันไม่ใช่คนที่จะเล่นเพลงนี้ ฉันไม่ใช่คนที่จะเล่นเครื่องดนตรีทุกชิ้น ฉันจะเป็นคนที่จะให้โอกาสหรือสนับสนุนผู้เล่นเดี่ยวเพื่อส่งมอบสิ่งที่ดีที่สุด ไม่ได้ดีที่สุดเพียงในฐานะบุคคล แต่เป็นทีม
คุณมักจะมองว่าตัวเองเป็นผู้นำหรือไม่?
Binotto: ฉันคิดว่าใช่ ตั้งแต่ผมยังเด็กมาก ตอนที่ผมเล่นฟุตบอล ผมได้เป็นกัปตันทีม นั่นคือบทบาทที่ฉันเหมาะสมเสมอ ดังนั้นฉันไม่คิดว่าฉันเป็นนักฟุตบอลที่ดีและฉันคิดว่าฉันเป็นวิศวกรที่ดี แต่ฉันคิดว่าฉันสามารถพยายามสนับสนุนทีมจากมุมมองของผู้นำได้
ที่เกี่ยวข้อง: นักแข่ง F1 Lewis Hamilton เล่าถึง 'เส้นประสาท' ก่อนสวมเสื้อ Breonna Taylor บน Race Podium

คุณอยู่กับ Scuderia Ferrari มาตั้งแต่ปี 1995 ก่อนที่ชูมัคเกอร์จะช่วยทีมคว้าแชมป์ Constructors' Championships ห้าครั้ง คุณคิดว่าอะไรเป็นกุญแจสำคัญในการเป็นทีม Formula 1 ที่ชนะ? มีส่วนผสมอะไรบ้าง?
Binotto: ในการเป็นทีมที่ชนะหรือเป็นทีมชั้นนำ ก่อนอื่น คุณต้องมีทรัพยากรที่เหมาะสมอย่างไม่ต้องสงสัย แต่นั่นไม่เพียงพอ ฉันคิดว่าคุณต้องการความคิดที่ถูกต้อง จิตคือจิตที่ชนะ ฉันคิดว่าเพื่อให้สามารถชนะได้ คุณต้องจัดการกับแรงกดดัน จัดการกับความจำเป็นเร่งด่วนในระยะสั้น จัดการกับสิ่งที่มีความสำคัญในระยะกลางและระยะยาว
มันเป็นเรื่องของความคิด ความหมกมุ่น ฉันคิดว่านั่นคือสิ่งที่ จากนั้นคุณต้อง ... ไม่มีกระสุนเงินใน F1 ดังนั้นไม่ใช่สิ่งที่คุณสามารถเปลี่ยนได้ในหนึ่งวัน นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันคิดว่าความหลงใหลเป็นสิ่งสำคัญและความมั่นคง ในแง่นั้น เป็นสิ่งสำคัญเพราะคุณสร้างมันผ่านฤดูกาล คุณสร้างมันผ่านกาลเวลา และไม่ใช่สิ่งที่คุณทำได้ในเวลาอันสั้น
มีอะไรที่คุณได้เรียนรู้ในช่วงเวลาที่ชูมัคเกอร์กับทีมที่คุณพยายามปลูกฝังให้อยู่ใน DNA ของทีมปัจจุบันหรือไม่?
Binotto: ใช่ เยอะมากจริงๆ เมื่อฉันเผชิญกับสถานการณ์ต่างๆ ฉันมักจะพยายามคิดว่าจะแก้ไขอย่างไรในอดีตโดยใช้แรงบันดาลใจ แม้แต่วิธีที่เรากลับมาทำงานที่ Maranello [บ้านของเฟอร์รารีในอิตาลี] ในกระบวนการประชุม ระเบียบการ ฉันกำลังคิดถึงช่วงเวลานั้นและสิ่งที่เราทำมากมาย
ย้อนกลับไปที่สิ่งที่เราพูดก่อนหน้านี้ มันคือความหมกมุ่นและความคิดที่ชนะ ความคิดที่ครอบงำและชนะหมายความว่าคุณพยายามปรับปรุงตัวเองอยู่เสมอ การปรับปรุงหมายถึงการเรียนรู้ และคุณกำลังเรียนรู้จากประสบการณ์ ประสบการณ์แต่ละครั้ง คุณต้องแน่ใจว่าคุณได้เรียนรู้บางสิ่ง และคุณจะแข็งแกร่งขึ้นและดีขึ้นในอนาคต
ฉันคิดว่านั่นคือสิ่งที่ฉันได้เรียนรู้มากที่สุด เรากลับไปจริงๆหลังจากการแข่งขันทุกครั้ง - เรามีสิ่งที่เราเรียกว่าการประชุมซักถามเป็นเวลานานซึ่งเรากำลังพูดคุยและโต้เถียงทุกปัญหาที่เรามี แต่เราจะไม่ออกจากห้องโดยไม่มีแผนปฏิบัติการ นั่นไม่ได้หมายถึงวิธีแก้ปัญหา แต่เป็นการลงมือทำเพื่อทำสิ่งที่ดีกว่า นั่นคือกระบวนการปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง
และชูมัคเกอร์มีความคิดแบบนั้นเหรอ?
Binotto: ชูมัคเกอร์เป็นตัวอย่างที่ดีที่สุดของความหมกมุ่นและแนวทางการปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง เพราะเขาดูรายละเอียดทั้งหมด เขาไม่เพียงแต่จดจ่ออยู่กับสิ่งที่สำคัญที่สุดที่เกิดขึ้นเท่านั้น แต่ยังไม่มีรายละเอียดใดที่หลงเหลืออยู่ราวกับก้อนหินที่ยังไม่ได้พลิกกลับ
สำหรับชาร์ลส์และคาร์ลอส คุณสมบัติใดที่ทำให้พวกเขากลายเป็นนักขับเฟอร์รารีในปัจจุบัน
Binotto: อย่างแรกเลย พวกเขาเก่งมาก เป็นนักขับที่เก่งมาก นั่นสำคัญมากเพราะคุณต้องเร็ว ฉันคิดว่าพวกเขาเข้าใจจิตวิญญาณของเฟอร์รารี ซึ่งเป็นคติประจำใจของ "เอสเซเร เฟอร์รารี" นั่นเป็นสิ่งหนึ่งที่สำคัญเพราะพวกเขารู้ว่าการเป็นแชมป์โลกเป็นสิ่งหนึ่ง แต่การเป็นแชมป์โลกกับเฟอร์รารีนั้นแตกต่างออกไป พวกเขาเข้าใจจิตวิญญาณและจิตวิญญาณของเฟอร์รารี และฉันคิดว่าพวกเขาเป็นคนดี
ฉันคิดว่าพวกเขาก็เช่นกัน
Binotto: ใช่ พวกเขาเป็นคนดี พวกเขาเป็นเด็กดี ฉันคิดว่าพวกเขาอ่อนน้อมถ่อมตน จิตใจที่สดชื่น จิตใจที่สดชื่น พวกเขาเป็นรุ่นน้องเมื่อเทียบกับตัวเราเอง ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญ เพราะสำหรับแฟนๆ ที่อายุน้อย ฉันคิดว่านั่นคือกุญแจสำคัญ ฉันคิดว่าเรามีส่วนผสมที่ลงตัวระหว่างพรสวรรค์ ทักษะ และบุคคล
วิดีโอที่เกี่ยวข้อง: Dale Earnhardt Jr. กล่าวว่าการเยี่ยมชม Myrtle Beach Speedway ใน 'Lost Speedways' เป็นเหมือนงานศพ
ชาร์ลส์อายุ 24 ปี และคาร์ลอสอายุ 27 ปี และฉันเชื่อว่าพวกเขาคือผู้เล่นตัวจริงที่อายุน้อยที่สุดในทีมตั้งแต่ปี 2511 ข้อดีและข้อเสียของสิ่งนั้นคืออะไร
บินอตโต้: กว่าจะกลับมาชนะมันต้องใช้เวลา มันเป็นเรื่องของความมุ่งมั่นและความมั่นคง เราตัดสินใจลงทุนในอนาคตระยะกลางถึงระยะยาว และเมื่อคุณกำลังลงทุน คุณกำลังลงทุนในคนหนุ่มสาว โดยทั่วไปแล้วเราเป็นทีมเยาวชน ไม่ใช่แค่คนขับ แม้แต่วิศวกร ช่างเครื่องยังอายุน้อย
ตอนนี้ก็สองสามฤดูกาลที่เราอยู่ด้วยกัน ดังนั้นเราไม่เด็กอีกต่อไปแล้ว แต่เมื่อเราเริ่ม ฉันคิดว่าเราลงทุนจ้างคนรุ่นใหม่จำนวนมาก ฉันยังเด็กสำหรับหัวหน้าทีมเมื่อฉันได้รับบทนี้ และนั่นเป็นเรื่องจริงกับผู้จัดการแถวหน้า และนั่นก็เป็นความจริงกับคนขับ เพราะเราไม่ได้มองแค่ในระยะสั้นเท่านั้น ซึ่งก็ยังดีอยู่ แต่ดูที่ระยะกลางถึงระยะยาวของเราจริงๆ ซึ่งมีเป้าหมายที่ชัดเจนที่เรามี และเราคำนึงถึงสิ่งนั้นด้วย
และฉันคิดว่าการมีผู้เล่นตัวจริงที่อายุน้อยนั้น...ยังเด็กแต่ยังคงแข็งแกร่งและมีความสามารถ
และเมื่อพวกเขายังเด็ก คุณยังสามารถสอนพวกเขาเกี่ยวกับปรัชญาแห่งชัยชนะได้
Binotto: ฉันคิดว่ามันไม่ใช่แค่การสอน ฉันคิดว่ามันเติบโตไปพร้อมกัน ฉันคิดว่ามันไม่ได้สอน ฉันคิดว่าพวกเขาสามารถมีส่วนร่วมได้มากเท่าที่เราจะทำได้ และถ้าเรากลับมาที่วงออเคสตรา สองคนนี้ก็คือผู้เล่นสองคน ซึ่งเป็นผู้เล่นหน้า แต่แน่นอนว่าเป็นผู้เล่นที่เป็นส่วนหนึ่งของวงออเคสตรา
Mattia รู้สึกอย่างไรเมื่อคุณมองย้อนกลับไปในการเดินทาง 25 ปีกับบริษัทนี้และ F1?
Binotto: เท่าที่ฉันรู้สึก มันเป็นเกียรติ ความรับผิดชอบและเกียรติมากมาย ฉันคิดว่าฉันเป็นพนักงานคนหนึ่ง ฉันไม่รู้สึกสำคัญกว่าคนอื่น ฉันคิดว่าแต่ละคนมีบทบาทของตัวเอง แน่นอน บทบาทของฉันคือบทบาทสำคัญในองค์กร แต่ฉันก็ยังเป็นเพียงหนึ่งในหลายๆ บทบาท และนั่นคือสิ่งสำคัญสำหรับฉัน
ฉันคิดว่าฉันมีโชคที่จะพัฒนาในอาชีพการงานของฉันและวันนี้ฉันเป็นหัวหน้าทีมอย่างใด แต่ฉันยังเห็นว่านี่เป็นตัวอย่างที่ดีสำหรับทุกๆ คนใน Ferrari — ทุกคนมีโอกาสพัฒนาตนเองภายในองค์กร
บทสัมภาษณ์นี้ได้รับการแก้ไขและย่อเพื่อความชัดเจน