เมื่อความเจ็บป่วยเกิดขึ้น ผู้สร้าง 'Strange Loop' ที่ชนะรางวัล Tony ได้บันทึกรายการโดย Going on: 'Not in My Wildest Dreams'

Jan 09 2023
แทนที่จะยกเลิกการแสดงบรอดเวย์ของ A Strange Loop ผู้สร้าง Michael R. Jackson ขึ้นเวทีอย่างมีชัย — และบอกผู้คนว่ามันเกินกว่าที่เขาจะจินตนาการได้

ชีวิตกำลังเลียนแบบศิลปะของนักเขียนบทละครและนักแต่งเพลงMichael R. Jackson

หลังจากคว้ารางวัลพูลิตเซอร์สาขาดราม่าประจำปี 2020 และรางวัลโทนีสาขาดนตรียอดเยี่ยมประจำปี 2022 จากภาพยนตร์เรื่องA Strange Loopแจ็คสันก็ปิดฉากงานละครบรอดเวย์ครั้งแรกของเขาด้วยช่วงเวลาแห่งความสำเร็จอีกครั้ง

เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา นักเขียนวัย 41 ปีได้ เปิดตัวการแสดง บรอดเวย์ในรายการของตัวเองเมื่อสมาชิกนักแสดงล้มป่วยและฝ่ายผลิตเกือบต้องยกเลิกการแสดงในช่วงสุดสัปดาห์ เหลือเวลาอีกเพียงหนึ่งสัปดาห์ที่บรอดเวย์ก่อนที่A Strange Loopจะขึ้นแสดงรอบสุดท้ายในวันที่ 15 มกราคม แจ็คสันรู้ว่าการแสดงต้องดำเนินต่อไป

“เราไม่ต้องการยกเลิกการแสดงใด ๆ มากไปกว่าที่เคยมีมา” แจ็คสันบอกกับ PEOPLE หลังเกิดพายุหมุนในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา "ดังนั้นความคิดของฉันจึงล่องลอยไป: ฉันจะรู้สึกอย่างไรกับการแสดงคอนเสิร์ต? และฉันไม่สามารถคิดเกี่ยวกับมันได้ทั้งหมด"

เขากล่าวเสริมว่า "ไม่ใช่ในความฝันที่เลวร้ายที่สุดของฉัน"

เจนนิเฟอร์ ฮัดสันกลายเป็น EGOT ในงาน Tony Awards ปี 2022 เมื่อเธอคว้ารางวัล 'A Strange Loop'

ถึงกระนั้นก็เกิดขึ้น แจ็คสันขึ้นเวทีในบทนำของอัชเชอร์ ชายผิวสีที่แปลกประหลาดซึ่งทำงานเป็นนักแสดงนำในละครเพลงบรอดเวย์เรื่องThe Lion King เป็นส่วนที่แจ็คสันรู้ดี สะท้อนจากชีวิตของเขาเองก่อนที่เขาจะประสบความสำเร็จเมื่อเร็วๆ นี้ที่บรอดเวย์และในวงการละครเวที

“ฉันรู้สึกประหม่า แต่ฉันก็ตื่นเต้นแปลกๆ เหมือนกัน” แจ็คสันอธิบาย

ก่อนการแสดงในวันเสาร์ นักเขียนได้เข้าไปในห้องซ้อมร่วมกับผู้อำนวยการเพลง Rona Siddiqui และผู้กำกับ Stephen Brackett แม้ว่าแจ็คสันจะแสดงเนื้อหาของการแสดงมามากแล้วในคอนเสิร์ต แต่เขาต้องการขจัดความไม่แน่นอนก่อนที่จะขึ้นเวทีที่ Lyceum Theatre

นักแสดง 'Hadestown' รับบทที่ผู้หญิงเล่นโดยทั่วไปเพื่อบันทึกรายการ: 'A Bearded Lady Fate'

การแสดงถูกตัดลงจากเวทีเดิม นักแสดงนั่งที่เก้าอี้และแจ็คสันมีขาตั้งดนตรีกับเขา ถึงกระนั้นผู้ชมก็ยังตื่นเต้นอยู่ดี เขากล่าว

ก่อนจะพูดต่อ แจ็คสันคิดว่า "ผู้คนกำลังมาดูการแสดงบรอดเวย์ และเราจะอ่านบทนี้ โดยมีฉันอยู่ในนั้น ดังนั้นฉันจึงกลั้นใจไม่ให้คนโห่หรืออะไรทำนองนั้น แต่นาทีนั้น พวกเขาประกาศว่าฉันจะไป และฉันก็เดินออกไป มันเป็นเสียงปรบมือที่กึกก้อง"

สิ่งต่าง ๆ กลายเป็นอารมณ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อแจ็คสันร้องเพลง "ฉันเป็นคนเขียนเรื่องราว" เขาเริ่มเขียนอัตชีวประวัติStrange Loopเมื่ออายุ 20 ปี หลังจากปิดออฟบรอดเวย์ในปี 2019 ในที่สุดก็ได้ย้ายไปที่บรอดเวย์ในปี 2022 โดยได้รับเสียงชื่นชมอย่างมาก

วิดีโอที่เกี่ยวข้อง: การแสดงบรอดเวย์ 'Death of a Salesman' ถูกขัดจังหวะโดยบุคคลที่เข้าใกล้เวที

ไม่พลาดทุกเรื่องราว — สมัครรับจดหมายข่าวรายวันฟรีของ PEOPLEเพื่อติดตามข่าวสารล่าสุดเกี่ยวกับสิ่งที่ดีที่สุดที่ PEOPLE นำเสนอ ตั้งแต่ข่าวดาราที่น่าสนใจไปจนถึงเรื่องราวที่น่าสนใจของมนุษย์

“การแสดงครั้งแรก ช่วงเวลานั้นเป็นช่วงเวลาที่ทรงพลังและสะเทือนอารมณ์อย่างเหลือเชื่อสำหรับฉัน และฉันคิดว่าผู้ชมบางคนเริ่มได้ยินเมื่อฉันร้องเพลงคำเหล่านั้นในครั้งแรก ฉันแทบสำลัก” แจ็คสันบอกกับ PEOPLE

“แต่ฉันแค่ตั้งใจฟังมันและพยายามเล่าเรื่องให้สุดความสามารถและร้องตามความเป็นจริง มันเป็นช่วงเวลาที่สะเทือนอารมณ์มากสำหรับฉัน เพราะมันเหมือนกับว่าฉันกำลังคุยกับคนวัย 23 ปีของฉัน” ตัวเขาเองอายุ 1 ขวบที่เริ่มการแสดง และเขาไม่เคยคิดมาก่อนว่าเราจะจบลงที่ไหน"

เมื่อเหลือเวลาอีกเพียงหนึ่งสัปดาห์ในบรอดเวย์ แจ็คสันกล่าวว่าการแสดงของเขาในนาทีสุดท้ายนั้นให้ความรู้สึก "เหมือนเป็นความสำเร็จ" สำหรับเขา

อดีตนักแสดงกลับมาที่บรอดเวย์ในอีก 7 ปีต่อมาเพื่อแสดงนำเรื่อง 'Wicked' ท่ามกลางการขาดแคลนนักแสดงจากโควิด

“มันให้ความรู้สึกเหมือนว่าจักรวาลกำลังมอบสิ่งที่ต้องการให้กับผม” เขากล่าว "ฉันต้องเป็นอัชเชอร์และจดจำว่าประสบการณ์ที่ฉันเขียนรายการนี้เป็นอย่างไร แต่จากประสบการณ์ที่เก่ากว่าและฉลาดกว่า และไม่รู้สึกถึงการบาดเจ็บหรือความนับถือตนเองต่ำที่ฉันรู้สึกเมื่อเขียน ผ่านพวกเขาในฐานะคนที่อายุน้อยกว่า”

เขากล่าวเสริมว่า "การได้รู้ว่าเด็กชายเกย์ผิวดำตัวเล็กที่มีภาพลักษณ์ต่ำต้อยจะได้ขึ้นเวทีและบอกเล่าเรื่องราวในแบบอารมณ์ของเขา และเขาจะได้รับเสียงปรบมือสำหรับเรื่องนี้ — มันเป็นสิ่งที่ทรงพลังจริงๆ สำหรับผม"