มิเชลล์ โหย่ว สร้างประวัติศาสตร์เป็นผู้เข้าชิงออสการ์สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมแห่งเอเชียคนแรก: 'It's Possible'

Michelle Yeohกำลังสร้างประวัติศาสตร์อีกครั้ง

นักแสดงจาก The Everything Everywhere All at Onceวัย 60 ปี ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมเป็นครั้งแรกเมื่อวันอังคาร ยังได้รับความแตกต่างเป็นพิเศษในฐานะนักแสดงหญิงคนแรกที่มีเชื้อสายเอเชียที่ทำได้

Yeoh บอกกับDeadlineหลังข่าวเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ว่า "ฉันคิดว่าความหมายสำหรับฉันคือชาวเอเชียทุกคนพูดว่า 'คุณเห็นไหม มันเป็นไปได้ ถ้าเธอทำได้ ฉันก็ทำได้ดีเช่นกัน' นั่นคือสิ่งที่สำคัญที่สุด ฉันธรรมดามาก ฉันแค่ทำงานหนักมาก มีดารานักแสดงเก่งๆ มากมายที่รู้ว่ามีที่นั่งโต๊ะเดียว สิ่งที่พวกเขาต้องทำคือหาโอกาสและ ไปถึงที่หมาย."

นักแสดงหญิงที่เกิดในมาเลเซีย — ผู้ซึ่งได้รับการพิจารณาให้เป็นรองนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากงาน ประกาศผล รางวัลออสการ์ ที่กำลังจะมีขึ้น จากการแสดงของเธอในบทเอเวลิน หวางในEverything Everywhere All at Once — บอกกับTIMEเมื่อเดือน ที่แล้วว่าเธอ " คิดถึง " ความจริงที่ว่าไม่มีผู้หญิงเอเชียคนใด เคยได้รับรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากเวทีออสการ์กล่าวเสริมว่า "ไม่ใช่แค่ฉันเท่านั้น ฉันรู้สึกว่าชุมชนชาวเอเชียทั้งหมดของฉันคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้"

"พวกเขามาหาฉันและพูดว่า 'คุณกำลังทำเพื่อเรา'" โหยวบอกกับTIME

รางวัลออสการ์ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ในอดีตสำหรับการเสนอชื่อนักแสดงผิวขาวเป็นหลัก อย่างไรก็ตาม ในปีนี้ นักแสดงชาวเอเชียหลายคนได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงจาก Academy รวมถึงนักแสดงนำของ Yeoh อย่างKe Huy Quanและ Stephanie Hsu รวมถึง Hong Chau จากThe Whale ซึ่งนับเป็นจำนวนผู้ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลนักแสดงชาวเอเชียที่ได้รับการยอมรับจากสถาบันการศึกษามากที่สุดในประวัติศาสตร์ อ้างอิงจากVariety

เธอยังบอกสื่อด้วยว่าความปรารถนาของเธอในการได้รับการยอมรับนั้น "ไม่ได้ต้องการมัน " แต่แทนที่จะรู้สึกถึง "ความรักจากคนอื่น" ที่มีต่องานของเธอ

เธอเสริมว่า: "เมื่อคุณได้รับโอกาสเช่นนี้ คุณต้องทุ่มเททั้งแรงกายและแรงใจให้กับมัน เพราะคุณไม่รู้ว่าโอกาสครั้งต่อไปจะมาเมื่อไหร่ ฉันคิดว่านั่นคือสิ่งที่ฉันกลัวที่สุด ขออย่าให้เป็นเช่นนี้เลย" หนึ่งเดียวเท่านั้น."

Yeoh คว้ารางวัลเกียรติยศมากมายในฤดูกาลนี้ รวมถึงรางวัลลูกโลกทองคำสาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม เธอกลายเป็นเพียงนักแสดงหญิงชาวเอเชียคนที่สองที่ได้รับรางวัล (อควาฟีนาได้รับรางวัลในปี 2020 จากบทบาทของเธอในThe Farewell )

เธอยังรับรางวัลนักแสดงหญิงยอดเยี่ยมจาก National Board of Review โดยกล่าวในการรับ รางวัลว่า "ฉันภูมิใจมากที่เป็นนักแสดงหญิงชาวเอเชียคนแรกในรอบ 45 ปีที่ได้รับรางวัลนี้"

“ฉันหวังว่ามันหมายความว่าฮอลลีวูดและชุมชนผู้สร้างภาพยนตร์ตระหนักว่านี่คือภาพยนตร์ต้นน้ำ และทุกสิ่งที่ฉันยืนหยัดและพยายามทำให้สำเร็จในอาชีพการงานสี่ทศวรรษของฉัน” เธอกล่าวเสริม

Yeoh ยังคว้ารางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจาก Saturn Awards และ Hollywood Critics Association สำหรับบทบาทของเธอในภาพยนตร์ และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงนำยอดเยี่ยมจากGotham Independent Film Awards เธอยังมีโอกาสแสดงนำยอด เยี่ยม ในงาน Film Independent Spirit Awardsซึ่งจะจัดขึ้นในวันที่ 4 มีนาคม

ไม่พลาดทุกเรื่องราว — สมัครรับจดหมายข่าวรายวันฟรีของ PEOPLEเพื่อติดตามข่าวสารล่าสุดเกี่ยวกับสิ่งที่ดีที่สุดที่ PEOPLE นำเสนอ ตั้งแต่ข่าวดาราที่น่าสนใจไปจนถึงเรื่องราวที่น่าสนใจของมนุษย์

ทุกสิ่งทุกที่ในครั้งเดียวกลายเป็น A24 เรื่องแรกที่ทำรายได้ทะลุ 100 ล้านดอลลาร์ในบ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลก ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังนำแสดงโดยเจมี ลี เคอร์ติสผู้ซึ่งได้รับการเสนอชื่อจากการแสดงของเธอที่ Academy Awards, Jenny SlateและHarry Shum Jr.

งานประกาศผลรางวัลออสการ์ครั้งที่ 95 จะออกอากาศสดทาง ABC ในวันที่ 12 มีนาคม