งานศิลปะที่มีการโต้เถียงซึ่งแสดงให้เห็นภาพของจอร์จ ฟลอยด์ ไรล์ส นักศึกษาที่มหาวิทยาลัยคาธอลิก

Dec 30 2021
ภาพวาดจอร์จ ฟลอยด์นอนอยู่ในอ้อมแขนของพระแม่มารี สร้างความไม่พอใจให้กับนักเรียนที่เข้าเรียนมหาวิทยาลัยคาธอลิกแห่งอเมริกาในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.

ภาพวาดของจอร์จ ฟลอยด์ นอนอยู่ในอ้อมแขนของพระแม่มารี สร้างความไม่พอใจให้กับนักเรียนที่เข้าเรียนมหาวิทยาลัยคาธอลิกแห่งอเมริกาในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ฉันหมายถึง โกรธมากจน ภาพวาดนั้นถูกขโมยไปจากจุดที่อยู่นอกโบสถ์โรงเรียนกฎหมายถึงสองครั้งและนักเรียนก็เริ่มยื่นคำร้องเพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่ย้อนกลับขึ้นไปอีก

ตามรายงานของNew York Timesศิลปิน Kelly Latimore ได้สร้างภาพดังกล่าวในชื่อ “Mama ตามชื่อ Pietra ซึ่งเป็นรูปปั้นของ Michelangelo แห่ง Mary ที่อุ้มพระเยซูคริสต์ไว้ในอ้อมแขนของเธอหลังจากการตรึงกางเขน ยกเว้นว่าพระเยซูเป็นแบบอย่างจงใจในอุปมาของจอร์จ ฟลอยด์ และสายตาของแมรี่ไม่ได้จับจ้องอยู่ที่พระเยซู ลูกชายที่ถูกตรึงกางเขนของเธอ แต่มองตรงไปยังผู้ชม

“เธอถามว่า 'คุณจะทำอย่างไรเพื่อไม่ให้สิ่งนี้เกิดขึ้น'” Latimore กล่าวตาม Times

ภาพวาดดังกล่าวได้รับการติดตั้งนอกโบสถ์ที่โรงเรียนกฎหมายเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ และไม่มีใครสังเกตเห็นเป็นเวลาหลายเดือน นั่นคือจนกระทั่งบทความได้รับการตีพิมพ์ในเดือนพฤศจิกายนโดยสิ่งพิมพ์อนุรักษ์นิยมDaily Signalเกี่ยวกับภาพวาด รายงานความหลากหลายและการรวมของโรงเรียน และอื่นๆ ในเดือนเดียวกันนั้นเอง “มาม่า” ถูกขโมยเป็นครั้งแรก

นี่คือข้อมูลเพิ่มเติมจาก Times:

หลังจากการโจรกรรมครั้งที่สอง ตอนนี้โรงเรียนกำลังมองหาที่จะแทนที่งานศิลปะด้วยอย่างอื่น อาจ​เป็น​ภาพ​พรรณนา​ที่แม่นยำ​จริง ๆ ของ​พระ​เยซู​ขาว?

“หลายคนเห็นร่างในอ้อมแขนของพระแม่มารีในฐานะพระเจ้าจอร์จ ฟลอยด์” ถ้อยแถลงของโรงเรียนที่ออกเมื่อวันจันทร์ อ่าน “การตีความนี้นำไปสู่การกล่าวหาว่างานนี้เป็นการดูหมิ่นศาสนา ซึ่งขัดกับความเคารพที่พระเจ้ามอบให้และพระนามอันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ โดยไม่คำนึงถึงการตีความของคุณ มันทำให้เกิดความขัดแย้งและความสับสนโดยไม่จำเป็น ซึ่งฉันเสียใจด้วย”

ลาติมอร์ไม่หวั่นไหวกับคำถามว่าภาพวาดดังกล่าวเป็นภาพพระเยซูหรือจอร์จ ฟลอยด์หรือไม่ “มันไม่ใช่อย่างใดอย่างหนึ่งหรือสถานการณ์” เขากล่าวตามไทม์ส “ใช่จอร์จ ฟลอยด์หรือเปล่า? ใช่. เป็นพระเยซู? ใช่. มีความศักดิ์สิทธิ์ในตัวทุกคน”