Pigs-in-a-Blanket วัยรุ่น 74 คน ... แต่น่าเสียดายที่ไม่มีเด็กชายชายหาด: ความทรงจำเมื่อทำเนียบขาวเป็นเจ้าภาพงานพรอม
ในหลาย ๆ ด้าน มันคืองานพรอมระดับไฮสคูล: วงดนตรีแสดงเพลงฮิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคนั้นในขณะที่วัยรุ่นเล่นกันอย่างเชื่องช้า เพลิดเพลินกับเครื่องดื่มและเต้นรำภายใต้การดูแลของผู้ใหญ่
แต่งานพรอมนี้ ซึ่งจัดขึ้นในปี 1975 สำหรับผู้สูงอายุที่โรงเรียน Holton-Arms School ในเมืองเบเทสดา รัฐแมริแลนด์ มีความโดดเด่นในด้านหนึ่ง นั่นคืองานจัดขึ้นที่ทำเนียบขาว
เหตุการณ์ประวัติศาสตร์เกิดขึ้นเมื่อซูซาน ฟอร์ดลูกสาวของประธานาธิบดี เจอรัลด์ ฟอร์ดในขณะนั้น อยู่ในชั้นมัธยมศึกษาปีสุดท้ายของเธอ
“ฉันเป็นรุ่นพี่ [ตอนที่พ่อรับตำแหน่ง] … และโชคดีที่เราอาศัยอยู่ในวอชิงตัน ดังนั้นฉันจึงไม่ต้องเปลี่ยนโรงเรียนเหมือนลูกของประธานาธิบดีคนอื่น” ซูซานบอกผู้คนในการสัมภาษณ์เมื่อเร็ว ๆ นี้เกี่ยวกับสิ่งที่ เป็นเหมือนลูกของประธานาธิบดี “อกหักเพราะเอมี่ คาร์เตอร์ ที่ต้องย้ายไปวอชิงตัน หาเพื่อนใหม่และไปโรงเรียนใหม่ มันยากสำหรับเด็กๆ พวกนั้น”
ที่เกี่ยวข้อง: ไฟ, ต้นไม้ที่ซ่อนอยู่และการต่อสู้ 'สโนว์บอล' ในร่ม – เรื่องราวคริสต์มาสในทำเนียบขาวที่รู้จักกันน้อย
งานพรอมในเดือนพฤษภาคม 1975 ของซูซาน ซึ่งยังคงเป็นงานเต้นรำระดับมัธยมเพียงงานเดียวที่เคยจัดขึ้นที่ทำเนียบขาว ถูกจัดขึ้น เนื่องจากงานพรอมของวัยรุ่นจำนวนมากได้รับแรงกดดันจากคนรอบข้าง
“มันเป็นข้อตกลงที่บังเอิญ ฉันไม่ได้อยู่ในคณะกรรมการงานพรอม แต่พวกเขามาหาฉันเมื่อถึงจุดหนึ่งและพูดว่า 'เราจะทำสิ่งนี้ที่ทำเนียบขาวได้ไหม' "ซูซานกล่าว “ฉันก็เลยไปคุยกับหัวหน้าผู้ดูแลและเขาบอกว่า 'ใช่ ตราบใดที่คุณทั้งหมดจ่ายค่าใช้จ่าย' "
มีเงื่อนไขอื่นด้วย
ประการหนึ่ง นักเรียนต้องมอบชื่อ วันเดือนปีเกิด และหมายเลขประกันสังคมให้หน่วยสืบราชการลับหนึ่งเดือนก่อนงาน
สุดท้าย สมาชิกในวงที่ได้รับเลือกให้เป็นสถานบันเทิงยามค่ำ ก็ไม่อาจมีหนี้ค้างชำระแต่อย่างใด
ที่เกี่ยวข้อง: อดีตเด็กคนแรกเปิดใจเกี่ยวกับชีวิตในทำเนียบขาว – จากการนำทางหน่วยสืบราชการลับเพื่อเข้าร่วมProm
ตามบันทึกของทำเนียบขาวปี 1975 คณะกรรมการงานพรอมไม่สามารถจองตัวเลือกแรกสำหรับวงดนตรี: The Beach Boys
“คุณนายฟอร์ดและซูซานได้หารือเกี่ยวกับบันทึกย่อที่แนบมาของวันที่ 4 พฤศจิกายน และได้ขอให้ฉันขอความคิดเห็นของคุณว่าซูซานควรดำเนินการตามแนวคิดนี้ต่อไปหรือไม่ ซูซานอยากจะดำเนินการต่อไปกับ 'แผน A' แต่มีความกังวลเกี่ยวกับ ผลที่อาจเกิดขึ้น" อ่านบันทึกในหัวข้อ "Possible Performance by Beach Boys at Susan's Prom"
ถึงกระนั้นกลุ่มก็สามารถดึงความบันเทิงยามเย็นเข้าด้วยกันได้ “เราสามารถมีได้สองวง” ซูซานกล่าว และต้องขอบคุณเงินทุนที่คณะกรรมการหามาได้ตั้งแต่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 7 พวกเขาสามารถครอบคลุมค่าใช้จ่ายของงานได้อย่างเต็มที่ โดยสร้างผ้าปูโต๊ะและการจัดดอกไม้ของตนเองเพื่อให้ "รู้สึกเบาและสปริงตัว"
ประธานาธิบดีฟอร์ดและสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งเบ็ตตี ฟอร์ดออกจากเมืองเพื่อเดินทางไปยุโรประหว่างงานพรอม แต่ป้าของซูซาน เจเน็ตทำหน้าที่เป็นพี่เลี้ยงคนหนึ่ง ตามรายงานของหอสมุดประธานาธิบดีเจอรัลด์ อาร์. ฟอร์ด
ซูซานเพิ่งเลิกกับแฟนเก่าของเธอ โดยเลือกที่จะไปกับเพื่อนร่วมชั้นชื่อบิลลี่ พิเฟอร์แทน
ซูซานและบิลลี่ รวมทั้งคู่รักอีก 3 คู่ ล่องเรือสำราญบนเรือยอทช์ของประธานาธิบดี USS Sequoiaก่อนเริ่มเต้นรำ
ตามรายงานของหอสมุดประธานาธิบดีเจอรัลด์ อาร์. ฟอร์ด นักเรียน 74 คนที่อยู่ในรายชื่อแขกได้เข้าร่วมงานพรอมในห้องโถงใหญ่ของทำเนียบขาว มุ่งหน้าไปยังห้องอาหารของรัฐเพื่อดื่มเครื่องดื่ม รวมทั้งหมัด ลอแรนคีชจิ๋ว ลูกชิ้นสวีเดน และหมูใน ผ้าห่ม.
ดนตรีและการเต้นรำเกิดขึ้นที่ห้องตะวันออกและเอกสารจากเวลาที่ระเบียงก็เปิดให้แขกเช่นกัน
สื่อมวลชน (จากRolling Stone , PEOPLE และThe New York Timesเป็นต้น) ได้รับเชิญให้เข้าร่วมงานในช่วง 20 นาทีแรกของงาน ซึ่งในระหว่างนั้นพวกเขาสามารถพูดคุยกับผู้เข้าร่วมงานได้อย่างอิสระ
ช่างภาพทำเนียบขาวก็มาร่วมงานด้วย โดยจะมีเวลา 20:30 น. ถึง 12:30 น.
“มันสนุกจริงๆ และยังไม่มีงานทำตั้งแต่ … มันเจ๋งมาก” ซูซานบอกผู้คน "ไม่น่าถามเลย มันเยี่ยมมาก"
* พร้อมการรายงานโดย RACHEL BURCHFIELD
