ระลึกถึงอดีตรัฐมนตรีต่างประเทศ Colin Powell อาชีพที่ยาวนาน: 'ชาวอเมริกันผู้ยิ่งใหญ่'

Oct 18 2021
พาวเวลล์เสียชีวิตด้วยโรคแทรกซ้อนจากโควิด-19

คอลิน พาวเวลล์ รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ คนแรกของสหรัฐฯ และอดีตประธานคณะเสนาธิการร่วมเสียชีวิตจากโรคแทรกซ้อนของโควิด-19ด้วยวัย 84 ปี ครอบครัวของเขาประกาศข่าวในแถลงการณ์ที่ออกเมื่อวันจันทร์ โดยสังเกตว่าพาวเวลล์อยู่ครบแล้ว ฉีดวัคซีนแล้ว

“เราอยากจะขอบคุณเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ของ Walter Reed National Medical Center สำหรับการดูแลของพวกเขา เราสูญเสียสามี พ่อ ปู่ และชาวอเมริกันผู้ยิ่งใหญ่ที่น่ารักและน่ารัก” คำแถลงที่ครอบครัวของเขาโพสต์บนเพจ Facebook ของ Powell อ่าน

ต่อไปนี้ข่าวการตายของเขาหลายร้านรวมทั้ง CNN และนิวยอร์กไทม์สรายงานว่าเวลล์ได้รับการเอกชนที่ต้องต่อสู้กับหลาย myeloma รูปแบบของโรคมะเร็งเลือด

ที่เกี่ยวข้อง: รัฐมนตรีต่างประเทศของบุชคอลินพาวเวลล์บอกพรรครีพับลิกันให้ 'จับ' กับความกลัวที่จะยืนหยัดต่อสู้กับทรัมป์

เกิดในฮาร์เล็มในปี 2480 เพื่ออพยพชาวจาเมกา พาวเวลล์กล่าวว่าเขาได้รับการติดต่อจากเขาขณะเรียนวิทยาลัยเมืองนิวยอร์ก เมื่อเขาเข้าร่วมกองกำลังฝึกอบรมเจ้าหน้าที่สำรอง (ROTC) และกลายเป็นผู้บัญชาการของทีมฝึกซ้อมของหน่วย

เขาสำเร็จการศึกษาในระดับสูงสุดของชั้นเรียนในปี 2501 โดยได้รับยศพันเอกนักเรียนนายร้อยและได้รับหน้าที่เป็นร้อยตรีในกองทัพสหรัฐฯ

ในระหว่างการทัวร์เวียดนามครั้งแรกของเขาในปี 2506 พาวเวลล์ได้รับรางวัลทั้งหัวใจสีม่วงและดาวบรอนซ์

เขาได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุเฮลิคอปเตอร์ตกระหว่างการเดินทางครั้งที่สองในเวียดนาม ซึ่งท้ายที่สุดก็ช่วยเพื่อนสมาชิกบริการของเขาให้พ้นจากเฮลิคอปเตอร์ที่ถูกไฟไหม้ และได้รับเหรียญทหารด้วยเหตุนี้

คอลิน พาวเวลล์

ในปี 1970 พาวเวลล์ได้รับรางวัลมิตรภาพทำเนียบขาวและมอบหมายให้สำนักงานการจัดการและงบประมาณระหว่างการบริหารของประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสัน เขาติดตามการคบหาด้วยการรับราชการในฐานะผู้บังคับกองพันในเกาหลีใต้และต่อมาทำงานที่เพนตากอน จากนั้นเขาก็ทำหน้าที่ในบทบาทที่กระทรวงกลาโหมภายใต้ประธานาธิบดีจิมมี่คาร์เตอร์และโรนัลด์เรแกน

ที่เกี่ยวข้อง: ประธานาธิบดีจอร์จดับเบิลยูบุชจำได้ว่าโคลินพาวเวลล์เป็น 'ข้าราชการที่ดี' ซึ่งเป็น 'คนในครอบครัวและเพื่อน'

พาวเวลล์กลายเป็นบุคคลสำคัญของชาติในปี 1989 เมื่อเขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นนายพลสี่ดาวและกลายเป็นประธานคณะเสนาธิการร่วมคนที่ 12 ภายใต้การนำของจอร์จ เอชดับเบิลยู บุช และรับผิดชอบสงครามอ่าวปี 1990 เขายังคงดำรงตำแหน่งประธานบริหารของประธานาธิบดีบิล คลินตัน โดยลาออกจากตำแหน่งในเดือนกันยายน พ.ศ. 2536

GEORGE W. BUSH และ COLIN POWELL

พาวเวลล์ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีต่างประเทศคนที่ 65 ในเดือนมกราคม 2544 และดำรงตำแหน่งดังกล่าวจนถึงเดือนมกราคม 2548

การดำรงตำแหน่งใน State ของพาวเวลล์จะกลายเป็นความขัดแย้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากบทบาทของเขาในสงครามอิรักและความพยายามของสหรัฐฯ ในการกำจัดซัดดัม ฮุสเซน

ในการปราศรัยกับองค์การสหประชาชาติในปี 2546นายพาวเวลล์ได้กล่าวถึงเหตุผลของรัฐบาลบุชในการรุกรานอิรัก โดยกล่าวว่า "ไม่ต้องสงสัยเลย" ว่าฮุสเซนมีอาวุธเคมีและชีวภาพซ่อนอยู่ในอิรัก หน่วยสืบราชการลับจะยืนยันในภายหลังว่าโปรแกรมอาวุธดังกล่าวไม่มีอยู่จริง

เมื่อพูดคุยกับFrontlineในปี 2549 พาวเวลล์เรียกคำพูดนั้นว่า "ความล้มเหลวของสติปัญญาครั้งใหญ่"

ในหนังสือเล่ม 2012 เขาจะทำงานให้ฉัน: ในชีวิตและความเป็นผู้นำ ,เวลล์รายละเอียดเพิ่มเติมในสิ่งที่เขาเรียกว่า "เลว" 2003 การพูดการเขียนการสงครามที่มีอยู่แล้วแน่นอนเมื่อเขาทำหมายเหตุ

“ถึงตอนนั้น ประธานาธิบดีไม่คิดว่าจะหลีกเลี่ยงสงครามได้” พาวเวลล์เขียน “เขาก้าวข้ามเส้นในความคิดของเขาเอง แม้ว่า NSC [คณะมนตรีความมั่นคงแห่งชาติ] จะไม่เคยพบกัน – และจะไม่มีวันพบกัน – เพื่อหารือเกี่ยวกับการตัดสินใจ”

คอลิน พาวเวลล์

พาวเวลล์เผชิญกับความขัดแย้งเพิ่มเติมในปี 2556 เมื่อบัญชีอีเมล AOL ที่เขาดูแลถูกแฮ็กและอีเมลส่วนตัวที่เขาแบ่งปันกับนักการทูตชาวโรมาเนียถูกเปิดเผยต่อสาธารณะ

ในการตอบคำถามของนักข่าวพาวเวลล์ออกแถลงการณ์ว่ามิตรภาพกับนักการทูต “กลายเป็นเรื่องส่วนตัวและกลับสู่ภาวะปกติ” โดยเสริมว่าเขาไม่เคยนอกใจอัลมา ภรรยาของเขา

“เมื่อเวลาผ่านไป อีเมลกลายเป็นเรื่องส่วนตัว แต่ไม่ได้ทำให้เกิดความสัมพันธ์” พาวเวลล์กล่าว

คอลิน พาวเวลล์

ในปี 2559 อดีตรัฐมนตรีต่างประเทศแห่งรัฐถูกแฮ็กอีเมลอีกครั้งโดยมีการรั่วไหลแสดงให้เห็นว่าเขาได้ประณามผู้ได้รับการเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดี  โดนัลด์ ทรัมป์  ว่าเป็น "ความอัปยศของชาติ" และกล่าวถึงนางฮิลลารี คลินตัน ผู้ได้รับการเสนอชื่อจากพรรคประชาธิปัตย์ว่า "ทุกสิ่งที่ HRC จับต้องได้ เธอทำผิดพลาด ด้วยความโอหัง"

ที่เกี่ยวข้อง: Colin Powell กล่าวว่าเขาลงคะแนนให้ Hillary Clinton

พาวเวลล์เป็นหัวอนุรักษ์นิยมมาตลอดชีวิตเป็นข่าวพาดหัวในเดือนมกราคม เมื่อเขากล่าวว่าเขา  ไม่สามารถเรียกตัวเอง  ว่าพรรครีพับลิกันได้อีกต่อไปหลังจากการปิดล้อมอาคารรัฐสภาสหรัฐฯโดยผู้สนับสนุนประธานาธิบดี  โดนัลด์ ทรัมป์อย่างร้ายแรง   และกล่าวอ้างเท็จเกี่ยวกับการเลือกตั้งที่พรรครีพับลิกันในสภาคองเกรสใช้

ในการพูดคุยกับ Farred Zakaria ของ CNN Powell กล่าวว่าเขาจะสนับสนุนการฟ้องร้องของ Trump และเสริมว่าพรรครีพับลิกันหลายคนสนับสนุนพฤติกรรมของ Trump ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา

“ฉันเป็นแค่พลเมืองที่ลงคะแนนเสียงให้กับพรรครีพับลิกัน โหวตให้เป็นพรรคเดโมแครตตลอดอาชีพการงานของฉัน และตอนนี้ฉันแค่เฝ้าดูประเทศของฉันและไม่เกี่ยวข้องกับพรรคการเมือง” พาวเวลล์กล่าว

คอลิน พาวเวลล์

ตามรายงานของMilitary Timesนายพาวเวลล์ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ทางทหารมากกว่าโหล รวมทั้ง Legion of Merit

รางวัลพลเรือนของพาวเวลล์ ได้แก่ เหรียญอิสรภาพของประธานาธิบดีสองเหรียญ เหรียญพลเมืองของประธานาธิบดี และเหรียญทองรัฐสภา

พาวเวลล์แต่งงานกับแอลมา พาวเวลล์ ภรรยาของเขาในเดือนสิงหาคม 2505 ทั้งสองมีลูกสามคน ได้แก่ ไมเคิล ลินดา และแอนมารี

คอลิน พาวเวลล์

แอลมายืนอยู่ข้างสามีของเธอในการแถลงข่าวปี 2538 ซึ่งเขาประกาศว่าเขาจะไม่เปิดตัวแคมเปญสำหรับตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ตามที่คาดการณ์กันโดยทั่วไปในขณะนั้น

ในการให้สัมภาษณ์กับนักข่าวที่งานแถลงข่าว อัลมากล่าวว่าการตัดสินใจไม่ให้โคลินลงแข่งขันเป็นการตัดสินใจที่ทั้งคู่บรรลุถึง "ร่วมกันในฐานะทีมดังที่เรามีมาตลอด 33 ปี"