Taylor Swift แสดงความเคารพต่อ Carole King ที่งาน Rock and Roll Hall of Fame Induction Ceremony

Oct 31 2021
Taylor Swift เริ่มพิธีมอบรางวัล Rock and Roll Hall of Fame ในปี 2021 ด้วยการคัฟเวอร์เพลงของ Carole King 'Will You Still Love Me Tomorrow?'

ใช่เทย์เลอร์ สวิฟต์ พรุ่งนี้เราจะยังรักเธอ!

นิรันดรนักร้อง, 31, kicked off 2021 ร็อกแอนด์โรลฮอลล์ออฟเฟมพิธีเข้ารับตำแหน่งในวันเสาร์ด้วยการกระทำของ "คุณจะยังรักฉันในวันพรุ่งนี้?" เพื่อเป็นเกียรติแก่Carole Kingผู้ซึ่งเดิมร่วมเขียนบทและแสดงเพลงนี้

สวมชุดจั๊มสูทลูกไม้โดยSarah Regensburgerและรองเท้าบู๊ตLouis Vuitton Swift ทำงานบนเวทีที่ Rocket Mortgage FieldHouse ในคลีฟแลนด์ขณะที่เธอให้เกียรติแก่ King วัย 79 ปีด้วยปกโชว์สต็อป

ที่เกี่ยวข้อง: Taylor Swift เพื่อ Induct Carole King ที่ Rock & Roll Hall of Fame Ceremony

นักร้องสาวจาก Wildest Dreams ยังกล่าวสุนทรพจน์ฉลองนักร้อง-นักแต่งเพลงในตำนาน ซึ่งเป็นศิลปินหญิงคนที่สามในประวัติศาสตร์ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Rock and Roll Hall of Fame ถึงสองครั้ง

“ฉันโตมากับการเต้นไปรอบ ๆ ห้องนั่งเล่นด้วยเท้าที่สวมถุงเท้ากับเสียงของแคโรล ท่วงทำนองและเนื้อร้องที่ติดหูของเธอซึ่งฉันอายุ 7 ขวบคิดว่าได้รับการประดิษฐ์ขึ้นเพื่อประสบการณ์ชีวิตที่แน่นอนและเฉพาะเจาะจงของฉัน” สวิฟต์กล่าว . “ตอนนี้ฉันฟังเพลงของแคโรลแล้วรู้สึกเฉยๆ”

“เพลงของเธอสื่อถึงความรู้สึกที่แท้จริงและตรงไปตรงมาที่ทุกคนเคยรู้สึก กำลังรู้สึก หรือหวังว่าจะรู้สึกได้ในวันหนึ่ง ดังนั้น จึงเป็นเรื่องถูกต้องเท่านั้นที่พวกเขาจะสืบทอดต่อกันราวกับมรดกอันล้ำค่าจากพ่อแม่สู่ลูก พี่น้องรุ่นพี่สู่รุ่นน้อง คนรักกัน"

ไม่พลาดทุกเรื่องราว — สมัครรับจดหมายข่าวรายสัปดาห์ฟรีของ PEOPLE เพื่อรับข่าวสารที่ใหญ่ที่สุดประจำสัปดาห์ส่งถึงกล่องจดหมายของคุณทุกวันศุกร์

“เธอเป็นศิลปินที่ใจกว้างในทุกแง่มุมของคำนั้น” สวิฟต์กล่าวเสริม “เธอได้ให้อะไรมากมายกับพวกเรามาก และนั่นเป็นเหตุผลที่ว่าทำไมฉันถึงรู้สึกตื่นเต้นและรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้มาอยู่ที่นี่ในเย็นวันนี้เพื่อตอบแทนเธอ แคโรล ได้โปรดยอมรับตำแหน่งที่คู่ควรของคุณใน Rock and Roll Hall of Fame”

Taylor Swift AMAs

ที่เกี่ยวข้อง: Tina Turner, JAY-Z และ Carole King ท่ามกลางผู้ได้รับคัดเลือก Rock and Roll Hall of Fame ในปี 2564

พิธีในวันเสาร์เป็นช่วงเวลาแห่งวงกลมเต็มรูปแบบสำหรับ Swift ที่รับรางวัล Artist of the Decade Awardจาก King ในงาน American Music Awards 2019

“ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ฉันรู้จักนักแต่งเพลงเก่งๆ และรู้จักนักร้องและนักแสดงที่ยอดเยี่ยมด้วย” คิงกล่าวถึงสวิฟต์ในขณะนั้น "มันหายากที่จะเห็นความสามารถทั้งหมดเหล่านั้นในคนคนเดียวเทย์เลอร์ สวิฟต์ เธอเป็นหนึ่งในศิลปินป๊อปสมัยใหม่เพียงคนเดียวที่มีชื่อปรากฏเป็นนักแต่งเพลงเพียงคนเดียวในเครดิตเพลงของเธอ เนื้อเพลงของเธอดังก้องไปทั่วทุกชั่วอายุคน เพลงของเธอเข้าถึงทุกคนและผลกระทบของเธอ ทั่วโลกไม่ธรรมดา"

นอกจาก Swift แล้วเจนนิเฟอร์ ฮัดสันยังแสดงในการปฐมนิเทศนักดนตรีชื่อดังอีกด้วย คิงเองก็ได้แสดงบนเวทีด้วยการแสดง "You've Got a Friend in Me"

ที่เกี่ยวข้อง: Taylor Swift ยั่ว 'Red Season' ก่อนเปิดตัวอัลบั้มใหม่ในเดือนหน้า: 'มันคุ้มค่าแก่การรอคอย'

ในขณะเดียวกันLL Cool J ได้เฉลิมฉลองการปฐมนิเทศด้วยการแสดงอันทรงพลังที่รวมถึงการปรากฏตัวที่น่าประหลาดใจสองสามอย่าง! เจนนิเฟอร์ โลเปซ ปรากฏตัวใน Dolce & Gabbana ขึ้นแท่นสำหรับซิงเกิลอันดับ 1 ของทั้งคู่ในปี 2003 "All I Have" ขณะที่Eminemก็ร่วมแร็ปเปอร์ในเพลง "Rock the Bells" ด้วย

Rock and Roll Hall of Fame ได้ประกาศ  รายชื่อผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในปีนี้เป็นครั้งแรกในเดือนพฤษภาคม โดยเรียกผู้ได้รับเกียรติว่าเป็น "รายชื่อผู้ได้รับการคัดเลือกที่มีความหลากหลายมากที่สุดในประวัติศาสตร์ขององค์กร" คลาสของปี 2021 ยังรวมถึงTina Turner , JAY-Z , Foo Fighters , The Go-Go's และ Todd Rundgren

Clarence Avant จะได้รับรางวัล Ahmet Ertegun Award ในขณะที่ Musical Excellence Award จะตกเป็นของ LL Cool J, 53, Billy Preston และ Randy Rhodes ในขณะเดียวกัน Kraftwerk, Gil Scott Heron และ Charley Patton จะได้รับรางวัล Early Influence Award