วัยรุ่นพื้นเมืองออกจากโรงเรียนในปี 2547 และไม่เคยทำได้ แต่ครอบครัวยังคงหวังว่าจะได้พบเธอ

Nov 04 2021
เบาะแสเดียวที่ทำให้ทิฟฟานี่ เรด วัย 16 ปีหายตัวไปคือกระเป๋าเงินของเธอ เสื้อผ้าและบัตรห้องสมุดของเธอถูกพบกระจัดกระจายในสองสัปดาห์ต่อมาตามถนนลูกรังในนิวเม็กซิโก

หมายเหตุบรรณาธิการ: ในฉบับประจำสัปดาห์นี้ PEOPLE นำเสนอกรณีของผู้หญิงพื้นเมืองที่หายตัวไปหกคน โดยเน้นย้ำถึงวิกฤตที่ผู้สนับสนุนเชื่อว่าได้รับความสนใจน้อยเกินไปจากการบังคับใช้กฎหมายและสื่อ

จากคดีผู้สูญหาย 89,637 คดีในฐานข้อมูลศูนย์ข้อมูลอาชญากรรมแห่งชาติของเอฟบีไอ ประมาณ 1,500 คนเป็นชาวอเมริกันอินเดียนและชาวอะแลสกา แต่การนับอาจสูงกว่านี้มากเมื่อพิจารณาจากการติดตามโดย Sovereign Bodies Institute ซึ่งเป็นกลุ่มวิจัยที่ไม่แสวงหาผลกำไร

เมื่ออายุได้ 16 ปี ทิฟฟานี่ รี้ด วัยรุ่นชาวนาวาโฮที่สงวนตัวไว้ก็เริ่มค้นหาเสียงของเธอ

“เธอเป็นคนเงียบๆ” พี่สาวของเธอ Dejandra Reid วัย 38 ปีบอกกับ PEOPLE “แต่กับคนที่เธอสบายใจด้วย เธอค่อนข้างดังไปหน่อย และเธอก็มีเสียงที่นุ่มนวลจริงๆ และเสียงหัวเราะที่นุ่มนวล”

เธอยังมี “หัวใจที่ยิ่งใหญ่สำหรับลูกแมว” Dejandra กล่าว "เธอพยายามพาลูกแมวกลับบ้านเสมอ" ความเสน่หานั้นเติมเต็มความปรารถนาของทิฟฟานี่ในการเป็นสัตวแพทย์ ควบคู่ไปกับความหลงใหลในการร้องเพลงและดนตรีที่เกิดขึ้นใหม่ของเธอ ในโรงเรียนมัธยมต้น เธอหยิบขลุ่ยเมื่อมันถูกเสนอในชั้นเรียนวงดนตรี และการเขียนบทกวี พรสวรรค์ที่พาทิฟฟานี่ ออกนอกประเทศอย่างน้อยหนึ่งครั้งเพื่อแข่งขันในกวีนิพนธ์ที่ "เธอทำได้ดีทีเดียว" น้องสาวของเธอกล่าว

"เมื่อเธอเริ่มเขียนบทกวี" Dejandra กล่าว "เธอเริ่มออกมาอีกหน่อยและเริ่มเข้ามาในตัวเอง"

ที่เกี่ยวข้อง: 'ไม่มีการพักผ่อนจนกว่าเราจะได้คำตอบ': หญิงชาวพื้นเมืองข้ามเพศ Aubrey Dameron หายตัวไปในปี 2019

ในเช้าวันที่ 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2547 นักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 2 จาก Shiprock, NM, Navajo ออกจากบ้านเพื่อเดินไปที่ Northwest High School ประมาณหนึ่งไมล์เช่นเคย

เมื่อเธอไม่กลับบ้านเพื่อทานอาหารเย็น Dedra Wheeler แม่ของทิฟฟานี่เริ่มกังวล เช้าวันรุ่งขึ้น Dedra ที่ตื่นตระหนกติดต่อโรงเรียนและรู้ว่าลูกสาวของเธอไม่เคยมาถึงเมื่อวันก่อน จากนั้นเธอก็โทรหาตำรวจ

“พวกเขาบอกให้เธอรอเพื่อแจ้งความคนหาย” Dejandra กล่าว “มันดูไม่เร่งด่วนสำหรับพวกเขา”

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับทิฟฟานี่ เรดและคดีสตรีชนพื้นเมืองอื่นๆ ที่หายตัวไป  สมัครตอนนี้เลยกับ PEOPLE  หรือรับฉบับประจำสัปดาห์นี้ที่แผงขายหนังสือพิมพ์ในวันศุกร์

ไม่ว่าพวกเขาจะเฉยเมยหรือไม่ก็ตาม การรับรู้นั้นสะท้อนถึงอุปสรรคใหญ่ที่สมาชิกของชุมชนพื้นเมืองกล่าวว่าพวกเขาเผชิญเมื่อบุคคลอันเป็นที่รักหายตัวไป การปะติดปะต่อกันของชนเผ่าอินเดียนแดงที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางจำนวน 574 แห่งในสหรัฐอเมริกาทำให้การรายงานอาชญากรรมเป็นเรื่องท้าทาย โดยเหยื่อถูกตีกลับระหว่างเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น รัฐ และชนเผ่าที่มักจะล้มเหลวในการสื่อสารหรือให้ความร่วมมือซึ่งกันและกัน ทำให้ "เสียเวลาอันมีค่า" แอนนิตา ลุกเคซี ลูกหลานของไชแอนน์กล่าว 30 ผู้ก่อตั้งกลุ่มวิจัย Sovereign Bodies Institute ที่ไม่แสวงหาผลกำไร

ที่แย่กว่านั้นคือ บางหน่วยงานไม่ให้ความสนใจมากพอกับกรณีของสตรีพื้นเมืองที่หายตัวไป เธอกล่าว ก่อให้เกิดขบวนการสตรีชนพื้นเมืองที่สูญหายและถูกฆาตกรรมเพื่อสนับสนุนและดึงความสนใจไปที่สาเหตุ

“เราอยู่ในโลกที่คนพื้นเมือง โดยเฉพาะผู้หญิงและเด็กผู้หญิง ได้รับการปฏิบัติเหมือนเป็นมนุษย์น้อยลง” ลุกเคซีบอกกับผู้คน

ง้อผู้หญิงพื้นเมือง

สองสัปดาห์หลังจากการหายตัวไปของทิฟฟานี่ เจ้าหน้าที่พบกระเป๋าเงิน เสื้อผ้า และบัตรห้องสมุดของเธอกระจายอยู่ตามถนนลูกรังในเมืองใกล้เคียง นับแต่นั้นเป็นต้นมา พวกเขาเป็นเพียงเบาะแสเดียวที่บอกเบาะแสของทิฟฟานี่ได้

เดดราซึ่งได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเต้านม ได้ออกค้นหาลูกสาวของเธออย่างสิ้นหวังก่อนจะเสียชีวิตในปี 2019 เดจันดรากล่าว ตอนนี้คือ Dejandra ที่นำความหวังเหล่านั้นไปข้างหน้า

"ทุกครั้งที่ฉันเห็นผู้หญิงที่คล้ายกับน้องสาวของฉัน" เธอกล่าว "ฉันบอกตัวเองว่า 'ทิฟฟานี่จะกลับมา'"

ติดต่อกองความปลอดภัยสาธารณะ Navajo Nation ที่ 928-871-6390 พร้อมข้อมูล