อะไรคือเรื่องน่าอับอายที่สุดที่ครอบครัวของคุณเคยทำ?
คำตอบ
แม่ของฉันไม่มีตัวกรองเลย ตอนนี้เธออายุ 80 กว่าแล้ว และยิ่งอายุมากขึ้นก็ยิ่งแย่ลง แต่การไปไหนมาไหนกับเธอเป็นเรื่องน่าอายเสมอ!
ตอนที่เราเป็นเด็ก เธอพยายามทำตัวเป็นตัวอย่างที่ดีในเรื่องมารยาทในที่สาธารณะ อย่างไรก็ตาม หากมีบางอย่างที่ไม่ถูกใจเธอ ซึ่งเกิดขึ้นเกือบตลอดเวลา คนอื่นๆ ก็ต้องได้ยินเรื่องนั้น ไม่ว่าไข่ของเธอจะเย็นเกินไป กาแฟจะอ่อน หรือร้านอาหารก็มักจะมีคนบ่นเสมอ ถ้าเธอไปซื้อเสื้อผ้า เธอจะคัดค้านนโยบายผ่อนชำระของร้านอาหารเสมอ หรือโวยวายเมื่อถูกขอให้แสดงบัตรประจำตัว หรือเธอจ่ายเงินด้วยเช็คหรือบัตรเครดิต
มันแย่ลงไปอีก
บางครั้ง ฉันสาบานได้ว่าเธอเข้าไปในร้านเพียงเพื่อพูดคุย (เสียงดัง) เกี่ยวกับสินค้าที่ไร้รสนิยม/ราคาแพงเกินไป สินค้าในร้าน XYZ ดีกว่าแค่ไหน ฯลฯ
มันแย่ลงไปอีก
แม่ของฉันเป็นพวกเหยียดผิว เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา เธอไปยุโรปกับครอบครัวของน้องสาวฉัน ฉันไม่ได้ไปด้วยในทริปนี้ แต่ฉันได้ยินมาว่าแม่ทำให้หลานสาวและหลานชายของฉันอับอายจนแทบตาย ทุกที่ที่เธอไป แม่จะพูดเสมอว่าประเทศใดก็ตามที่แม่ไปนั้นล้วนแต่ถูกชาวต่างชาติผิวสีเข้ามารุกราน ซึ่งแม่จะพูดถึงพวกเขาด้วยถ้อยคำดูถูกซึ่งฉันจะไม่เขียนถึง โดยเฉพาะในอังกฤษ แม่ต้องพูดกับพนักงานเสิร์ฟหรือผู้จัดการโรงแรมทุกคนว่าประเทศของพวกเขาตกต่ำลงอย่างมากตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1970 จนเธอไม่มีวันกลับมาอีก
แม่ของฉันชอบไปคาสิโนบนดินแดนของชนเผ่าในอเมริกา ที่นั่นมีชาวอเมริกันพื้นเมืองจำนวนมากทำงานอยู่ เธอจะเรียกพนักงานคนหนึ่งว่า “หัวหน้าอะไรสักอย่าง” ผู้ชายคนนั้นไว้ผมยาว เมื่อได้ยินเขา เธอก็จะพูดเสียงดังว่า “ฉันไม่รู้ว่าพวกเขาจะสระผมยาวขนาดนั้นได้ยังไง” หรืออะไรสักอย่างที่โง่เขลาพอๆ กัน
ไม่ใช่แค่คนที่มีผิวสีเข้มเท่านั้นที่ตกเป็นเป้าโจมตีของเธอในที่สาธารณะ เธอจะวิจารณ์ใครก็ตามที่มีน้ำหนักเกิน แต่งตัวแบบที่เธอคิดว่าไม่เข้าท่า (ซึ่งก็คือทุกคนนั่นแหละ) วิจารณ์ทรงผมของคนอื่น ฯลฯ
ดังนั้น…มันคงยากที่จะเลือกสิ่งที่ “น่าเขินอายที่สุด” เมื่อชีวิตฉันเต็มไปด้วยความเขินอายมาโดยตลอด
พูดอย่างยุติธรรม พวกเราเด็กๆ เคยทำหลายอย่างที่ทำให้พ่อแม่ต้องอับอาย พี่สาวของฉันเคยแกล้งทำเป็นว่าเธอเป็นโรคทูเร็ตต์โดยขยับริมฝีปากบนในแบบที่ฉันไม่เคยเห็นใครทำได้มาก่อน หรือไม่ก็ตะโกนว่า “หมัด!” ในร้านอาหารและเริ่มเกาหัวอย่างแรง หรือเป็นฉันที่ทำแบบนั้น? เมื่อเราเป็นวัยรุ่น เราอยู่ที่ร้านอาหารกับญาติหลายคน พี่สาวของฉันพยายามแอบผายลมเงียบๆ แต่เสียงดังมาก ฉันพยายามไม่หัวเราะ (การผายลมถือเป็นความผิดร้ายแรงในบ้านของฉัน) แต่ตอนนี้ฉันหัวเราะจนตัวโยนเมื่อนึกถึงความอับอายของเธอ
ตอนนั้นฉันยังเป็นวัยรุ่น พ่อเลี้ยงของฉันมีญาติที่เป็นพวกมีภรรยาหลายคน พวกเขาอาศัยอยู่ในอาคารใหญ่สองหลังซึ่งไม่สามารถเรียกว่าบ้านได้ แต่เป็นหอพักแทน อาคารทั้งสองหลังเชื่อมต่อกันเป็นพื้นที่รับประทานอาหารเพื่อรองรับคนกว่าสี่สิบคน
ฉันอาศัยอยู่กับพวกเขาในช่วงฤดูร้อนหนึ่งประมาณ 2 เดือน ฉันจำได้ว่ามีเด็กทั้งหมด 36 คน (ใช่ ฉันเขียนว่า 36 คน) ซึ่งก็คือเด็กผู้หญิง 4 คนต่อเด็กผู้ชาย 1 คน ฉันไม่รู้กฎเกณฑ์หรือไม่รู้ว่าสิ่งต่างๆ ในระบบการมีคู่สมรสหลายคนทำงานอย่างไร
สาวๆ หลายคนเป็นมิตรมาก สิ่งสำคัญคือต้องสังเกตว่าไม่จำเป็นต้องเจ้าชู้เสมอไป เหมือนเอาของขวัญที่พวกเธอทำมาให้ หรือแอปเปิ้ลแวววาวที่พวกเธอเก็บมา หรือบางคนก็นั่งคุยกับฉัน ฉันช่วยทำงานบ้าน ทุกคนทำงานและมีส่วนร่วม ไม่นาน ฉันก็เริ่มรู้สึกว่าตัวเองอยู่คนเดียวมากขึ้นเรื่อยๆ กับ 3-4 คน จากนั้น 2 คน และ 1 คน เราเริ่มเป็น 'เพื่อน' มากกว่าเพื่อน ไม่ใช่แบบโรแมนติก หรืออย่างน้อยก็คิดอย่างนั้น หมายเหตุ: ผู้ชายที่อายุมากกว่าแต่งงานกับผู้หญิงหลายคน บางคนยังเป็นวัยรุ่นอยู่เลย
เราช่วยกันทำงานบ้าน ใช้เวลาอยู่ตามลำพังคุยกันนานมาก เธอมักจะเสิร์ฟอาหารให้ฉัน คุณเข้าใจใช่ไหมว่าเรื่องนี้จะลงเอยอย่างไร เธอเป็นวัยรุ่น 'หลอดไฟอยู่เหนือหัวฉัน' (ผู้ชายที่อายุมากกว่าแต่งงานกับวัยรุ่น)! วัยรุ่นแต่งงานกับวัยรุ่นไม่ใช่เรื่องที่น่ารังเกียจ ไม่ว่าเราจะมีสายเลือดเดียวกันหรือไม่ อาจจะเป็นลูกพี่ลูกน้องหรือลูกพี่ลูกน้องคนที่สอง หลานสาว เข้าใจไหม?
ฉันถูกชายหนุ่มที่แต่งงานแล้วคนหนึ่งดึงตัวไปคุยข้างๆ และบอกกับฉันว่า "แฮร์รี่ คุณเข้าใจไหมว่านี่คือการจีบในสังคมของเรา" 'หลอดไฟ' แล้วผู้หญิงสาวในครอบครัวที่มีคู่สมรสหลายคนจะได้พบกับสามีในอนาคตได้อย่างไร นอกจากการถูกเลือก (คัดเลือก)
สำหรับฉันแล้ว ทั้งหมดนี้เป็นเรื่องใหม่ ฉันมีแฟนอยู่ที่บ้าน ฉันเติบโตมาในสังคมที่คุณควรเรียนจบมัธยมปลาย หางานทำ หาเงิน และสร้างอนาคตของตัวเอง สักวันหนึ่งคุณควรเริ่มคิดถึงการแต่งงานและครอบครัว ลัทธิพหุภริยาเป็นลัทธิที่พวกเขามีการศึกษาของตัวเอง ทุกอย่างเป็นชุมชน จุดประสงค์ของการมีภรรยาเพียงไม่กี่คนก็เพื่อมีลูกหลายคน
ในที่สุดสามีแต่ละคนก็มีบ้านเป็นของตัวเองพร้อมกับภรรยาและลูกๆ ของเขา ในโลกอีกใบของฉัน ฉันเป็นเด็กหนุ่ม ในลัทธิ ชายหนุ่มคนหนึ่งที่สามารถทำงานให้สำเร็จได้ มีภรรยาหลายคนและมีลูกหลายคน บ้าจริง!
นั่นเป็นสถานการณ์ที่แปลกและอึดอัดมาก ไม่ ฉันไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของลัทธินั้น เห็นได้ชัดว่าฉันไม่ได้แต่งงานกับภรรยาคนแรก ยายเลี้ยงของฉันบอกฉันว่าหญิงสาวคนนี้เสียใจและเสียใจมากอยู่พักหนึ่งก่อนที่จะได้รับเลือก
ควรมีคนไปเตือนชายหนุ่มไร้เดียงสาคนนี้