อะไรคือสิ่งที่น่าเขินอายที่สุดที่แม่หรือพ่อของคุณเคยทำและคิดว่าเป็นเรื่องเท่?
คำตอบ
ฉันจำได้ว่าตอนอายุประมาณสิบเอ็ดหรือสิบสองขวบ เราขับรถไปไบรตันที่ชายฝั่งทางใต้ของอังกฤษ คุณสังเกตไหมว่ามีเมืองไบรตันอยู่กี่เมืองทั่วโลก เราไปเดินเล่นที่ชายหาด ลืมเรื่องทรายไปได้เลย ที่นี่มีแต่หินกรวด ควรเรียกว่าเหมืองหินทะเลมากกว่า ฉันเพิ่งคิดคำใหม่ขึ้นมาหรือเปล่า (อย่าลืมตรวจสอบคำนี้ด้วย) เป็นวันที่อากาศแจ่มใส พ่อของฉันทำอะไรไปบ้าง พ่อเป็นคนมีผมน้อย เขาจึงผูกผ้าเช็ดหน้าไว้ที่ศีรษะ โดยผูกปมเล็กๆ ที่มุมทั้งสองข้าง ฉันรู้สึกเขินมาก ซึ่งนั่นคงเป็นสาเหตุที่เขาทำแบบนั้น เพราะเขามีหมวกมากมาย
แม่ของฉันเป็นคนมีเหตุผลมากกว่ามาก ครั้งเดียวที่ฉันจำได้ว่าแม่ทำให้ฉันเขินอายคือตอนที่เราออกไปข้างนอก (นั่นหมายความว่าฉันจำไม่ได้ว่าที่ไหนหรือเมื่อไหร่) ฝนเริ่มตก แม่จึงเทของที่ซื้อจากถุงพลาสติกใบหนึ่งใส่ถุงอีกใบ จากนั้นก็ผ่าข้างหนึ่งแล้วสวมบนศีรษะและมัดไว้ใต้คาง ฉันคิดว่านั่นคงบอกอะไรเกี่ยวกับฉันมากกว่าเกี่ยวกับพวกเขา แต่ไม่ต้องกังวล เพราะสุดท้ายแล้วฉันก็จะผ่อนคลายลง
ฉันจำได้ว่าตอนเราได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้ธีมฮิปปี้ แม่ของฉันหยิบเสื้อผ้าเก่าๆ ของเธอตอนที่เธอยังเป็นวัยรุ่นออกมา ซึ่งน่าแปลกใจมากที่มันยังพอดีกับเธอ เธอใส่เสื้อเชิ้ตแขนยาวคอปกผีเสื้อและกางเกงขาบานที่เป็นที่นิยมตลอดกาล เธอแต่งตัวจัดเต็มและพร้อมที่จะปาร์ตี้ พ่อแม่ของฉันดื่มกันไปสองสามแก้วก่อนที่เราจะจากไป พวกเขารู้สึกดีและคุยกันถึงวันเก่าๆ ขณะที่เราออกไปที่รถ มีกลุ่มวัยรุ่นอยู่ในลานจอดรถ และพวกเขาพูดคุยกันเกี่ยวกับเรื่องการแต่งตัวของเรา โดยเฉพาะแม่ของฉัน ซึ่งตัดสินใจเต้นรำไปรอบๆ ทำให้พวกเขาหัวเราะเยาะเธอ เธอไม่เห็นหลุมบ่อและก้าวเข้าไปในหลุมนั้นโดยบิดข้อเท้าในระหว่างนั้น เธอฉีกก้นกางเกงยีนส์ของเธอจนเห็นกางเกงชั้นใน นั่นทำให้วัยรุ่นหัวเราะกันจริงๆ ฉันไม่เคยรู้สึกอายขนาดนี้มาก่อนที่จะเห็นแม่ของฉัน