Saya tidak diragukan lagi burung kenari di tambang batu bara. Sebagai penyelenggara orang tua, pendidik, dan mantan anggota dewan sekolah San Francisco, saya berada di ujung depan gelombang serangan sayap kanan nasional terhadap pendidik yang telah membongkar kebijakan antidiskriminasi di sekolah kami.

Banyak orang yang mengenal saya tahu bahwa dua tahun terakhir ini sangat sulit dengan serangan terhadap saya , keluarga saya, dan sistem pendidikan publik kita. Banyak inisiatif San Francisco yang saya dan kolega saya Gabriela López perjuangkan saat ini sedang dibongkar atau dibalik. Mengatasi rasisme anti-Kulit Hitam yang terus-menerus di Lowell High School dan di seluruh SFUSD, mengeluarkan polisi dari sekolah , mendukung siswa Latinx, memberikan suara kepada keluarga Queer dan Trans di distrik kami, dan banyak inisiatif lainnya.

Dan narasi sayap kanan tentang "San Francisco yang gila" digunakan untuk membenarkan penghapusan Dr. Martin Luther King, Jr. dan Ruby Bridges dari kurikulum di negara bagian hingga Virginia dan Texas. Ini digunakan untuk membenarkan pembongkaran tindakan afirmatif di Mahkamah Agung Amerika Serikat. (Faktanya, beberapa orang yang melawan "indoktrinasi terbangun" dari CRT dan tindakan afirmatif adalah beberapa orang yang sama yang terlibat dalam mempromosikan penarikan kembali dewan sekolah.)

Sepanjang jalan, ahli strategi politik sayap kanan telah menggunakan disinformasi untuk memecah komunitas Asia-Amerika dan Hitam-coklat di SF dan secara nasional. Media arus utama sebagian besar terlibat dalam meningkatkan kemarahan palsu sambil menghapus motif sebenarnya dari orang-orang di balik serangan terhadap pendidikan keadilan rasial dan sekolah umum.

Drama terbaru Ismael Reed memberi kita kesempatan untuk keluar dari narasi ini dan berbicara tentang cara konflik digunakan untuk memecah komunitas kulit berwarna dan mempertahankan supremasi kulit putih di sekolah dan demokrasi kita.

Saya ingin membagikan klip dari pemutaran sebelumnya yang menampilkan Emil, Guillermo yang merupakan komentator media dan jurnalis. (Dia juga memiliki pertunjukan harian setiap hari kerja pukul 2 siang PST, Emil Amok's Takeout .) Yang membuat pertunjukan ini semakin istimewa adalah kenyataan bahwa Emil juga merupakan alumni Lowell High School.

Silakan bergabung dengan percakapan penting ini! Lihat di bawah untuk siaran pers resmi dan untuk informasi melihat pemutaran langsung Kamis ini, 1 Desember, di The Black Repertory Group atau melihat pemutaran virtual Kamis, 1 Desember hingga 4 Desember.

Grup Teater Perbendaharaan Hitam Inc.

Mona Vaughn-Scott, Direktur Artistik Eksekutif mempersembahkan

The Conductor — pembacaan drama virtual dalam 2 babak oleh Ismail Reed

Pembacaan video The Conductor , permainan baru Ismael Reed yang terinspirasi oleh ingatan Dewan Sekolah San Francisco baru-baru ini terhadap 3 anggota dewan, akan disajikan untuk empat tontonan, mulai Kamis, 1 Desember hingga Minggu, 4 Desember.

Tersedia secara bersamaan untuk penonton baik yang hadir di teater atau melalui streaming virtual, tanya jawab langsung akan mengikuti pembacaan pada tanggal 1 Desember, hanya tersedia untuk penonton di dalam teater.

Siapa

Ismail Reed, penulis drama / Carla Blank, sutradara

Tuan rumah

Grup Teater Perbendaharaan Hitam, 3201 Adeline Street, Berkeley California 94703

Informasi Tiket

(Klik tautan untuk langsung ke situs Eventbrite untuk membeli tiket.)

Kamis, 1 Desember @ 19:00 PST

Jumat, 2 Desember, @ 19:00 PST

Sabtu, 3 Desember @ 19:00 PST

Minggu, 4 Desember @ 15:00 PST

Tiket $17.00

Kebijakan Masker

Grup Teater Perbendaharaan Hitam mewajibkan semua penonton untuk memakai topeng.

Siaran Pers Resmi

The Conductor , sebuah drama baru oleh Ismael Reed, didasarkan pada penarikan kembali tiga anggota dewan sekolah yang dituduh melembagakan sistem lotre yang akan menghasilkan badan siswa yang lebih beragam di salah satu sekolah menengah elit San Francisco. Namun dugaan usulan mereka untuk mengganti nama sekolah yang dinamai pahlawan Amerika yang paling dicintai memicu histeria di Barat dan di antara kolumnis sombong yang mendominasi opini di Timur. Salah satu dari mereka yang dipanggil kembali mengklaim bahwa mereka tidak pernah mengusulkan hal seperti itu.

Dalam lakon Reed, seorang Anglo Indian bernama Shashi Parmar dianggap sebagai pahlawan atas kepemimpinannya dalam penarikan kembali. Kemudian terungkap bahwa dia mungkin bekerja untuk seorang perdana menteri India yang anti-Amerika. Ketika perdana menteri memerintahkan agar pesawat mata-mata Amerika ditembak jatuh, Parmar tidak hanya bersembunyi, tetapi warga India Amerika dan India lainnya harus kembali ke India, kecuali orang India berkulit gelap yang dapat melebur ke dalam populasi kulit hitam, seperti Pelaut dan penjaja India yang tiba di sini pada tahun 1800-an.

Wartawan kulit hitam Amerika Warren Chipp menyembunyikan Parmar meskipun Parmar bertanggung jawab atas hilangnya pekerjaan Chipp di The San Francisco Chrysalis, sebuah surat kabar lokal. Ironisnya, Chipp adalah salah satu kondektur yang tugasnya mengangkut orang-orang Indian yang diburu ke Kanada dengan selamat. Dia telah ditugaskan ke pelabuhan Parmar sampai aman baginya untuk melakukan perjalanan ke sana.

Pemilihan San Francisco Recall mengadu orang Asia dengan orang Asia, orang kulit hitam, dan orang Latin dengan orang Asia, sebuah peristiwa pembagian dan penaklukan yang dimanipulasi oleh para miliarder dan ditegakkan oleh mereka yang menghabisi tiga anggota dewan sekolah dengan ancaman terhadap mereka dan anggota keluarga mereka.

Reed selalu dapat diandalkan untuk menjelajahi wilayah baru dalam film, teater, fiksi, dan nonfiksi. Selama lebih dari seratus tahun, film, teater, buku, dan ribuan artikel surat kabar, yang seringkali sarat dengan klise, telah mendefinisikan perbedaan ras antara kulit hitam dan kulit putih. Drama Reed, The Conductor , menunjukkan bahwa orang kulit hitam dan kulit putih bukanlah satu-satunya kelompok ras yang berkontribusi pada perpecahan ras.

Tentang Pemeran, dalam Urutan Penampilan, dan Kru

Laura Robards (Hedda “Buttermilk” Duckbill) adalah seorang aktor, penulis, dan vokalis. Dia bekerja secara teratur sebagai artis pengisi suara dan telah bekerja dengan teater seperti Nylon Fusion, Ten Thousand Things, dan Other Tigers Productions. Awal tahun ini, dia menayangkan drama Ishmael Reed, The Slave Who Loved Caviar , di Theater for the New City. Dia sangat senang bisa berkolaborasi dengan banyak pemain dan kru dari produksi itu di acara ini!

Brian Simmons (Warren Chipp) adalah aktor yang berbasis di NYC. Dia memegang gelar BFA dari Virginia Commonwealth University. Dia terakhir terlihat di Black Love at Black Spectrum Theatre, Forbidden Fruit , dan The Slave Who Loved Caviar . Saat ini dia sedang tur dengan Living Voices, tampil sebagai #63 di Comedy Sportz NYC dan di Black Rain.

Imran Javaid (Shashi Parmar) adalah seorang aktor, penulis drama, sutradara, dan pengacara. Dia tampil sebagai ayah dalam beberapa produksi The Domestic Crusaders oleh Wajahat Ali, termasuk di Nuyorican Poets Cafe pada tahun 2009, di MuslimFest 2010 di Mississauga, Kanada, di Millennium Hall di Kennedy Center di Washington, DC pada tahun 2010, dan sebagai bagian dari The 9/11 Performance Project di NYC's Gerald W. Lynch Theatre di John Jay College pada 2011. Dia menulis dan menyutradarai drama satu babak Glass , tampil di Nuyorican pada 2010 dan tampil di Downtown Urban Theatre Festival 2010, dan diadaptasi, diarahkan, dan tampil sebagai ayah dalam Beyond the Horizon karya Eugene O'Neill, tampil di Theater for the New City pada tahun 2011.

Kenya Wilson (Melody Wells) termasuk kredit masa lalunya: Liz Roussel dalam Reunion in Bartersville , disutradarai oleh Marjorie Moon di Black Spectrum Theater (pemenang Penghargaan Audelco 2019 untuk Kebangkitan Drama Terbaik); Jennifer Blue dan Richard Pryor Shadow Dancer dalam The Slave Who Loved Caviar karya Ishmael Reed , disutradarai oleh Carla Blank. Dia selanjutnya dapat dilihat di Picking up the Pieces as Lucy , ditulis oleh Jeanette Hill di Black Spectrum Theatre, disutradarai oleh Fulton C. Hodges.

Monisha Shiva (Kala Parmar) memasukkan kredit akting masa lalunya untuk drama The Domestic Crusaders oleh Wajahat Ali, News From Fukushima oleh Yuri Kageyama, dan Life Among the Aryans , The Haunting of Lin-Manuel Miranda , dan The Slave Who Loved Caviar oleh Ismael Buluh.

Emil Guillermo (Gabriel Noitallde) adalah komentator media dan jurnalis. Pertunjukan hariannya, "Emil Amok's Takeout" dapat dilihat di www.amok.com . Dia juga menjadi pembawa acara “The PETA Podcast.” Sebagai aktor dan artis solo stand-up, dia melakukan pertunjukan satu orang di seluruh negeri. Bukunya Amok: Essays from an Asian American Perspective — memenangkan American Book Award pada tahun 2000. Penampilan pertamanya dalam drama Ishmael Reed adalah sebagai dealer mobil kelas atas di Hubba City .

Tennessee Reed (Narator) adalah seorang penyair, penulis memoar, seniman pertunjukan, dan fotografer yang telah meriwayatkan pembacaan sandiwara Ismael Reed yang dipentaskan dan virtual: Life Among the Aryans , The Haunting of Lin-Manuel Miranda , dan The Slave Who Loved Caviar. Publikasi terbarunya adalah Califia Burning, New and Selected Poems, 1987–2020 (Dalkey Archive Press, 2020).

Ismail Reed (penulis drama dan komposer/pianis) adalah penulis lebih dari tiga puluh buku hingga saat ini, menerima hadiah di setiap kategori, termasuk puisi, non-fiksi, drama, dan novel. Novel ketiganya, Mumbo Jumbo , merayakan hari jadinya yang ke-50 dengan edisi baru yang diterbitkan oleh Scribner pada November 2022, termasuk pengantar baru oleh Reed. Reed telah menulis sebelas drama hingga saat ini; Di belakang panggung memanggilnya "Moliere modern". Penampilan ini menampilkan Reed bermain piano pada komposisi aslinya, THE CONDUCTOR. Situs penulisnya adalah www.ishmaelreed.org .

Carla Blank (sutradara) menyutradarai dan membuat koreografi drama Reed, The Slave Who Loved Caviar , di Theater for the New City Desember 2021-Jan. 2022. Di antara kredit penyutradaraannya yang lain adalah The Domestic Crusaders oleh Wajahat Ali (2003–2011), News From Fukushima, karya multidisiplin oleh Yuri Kageyama (2015–2018), dan kolaborasi dengan Robert Wilson di KOOL — Dancing In My Mind , potret pertunjukan multidisiplin yang terinspirasi oleh Suzushi Hanayagi, mendiang koreografer Jepang yang merupakan kolaborator lama dan sahabat baik kedua seniman (2008–2010). Blank ikut mengedit antologi Bigotry On Broadway bersama Reed (Baraka Books, 2021).

Miles Shebar (Penasihat teknis) adalah direktur seni dan seniman multimedia yang berbasis di NYC.

Rome Neal (koordinator proyek) adalah sutradara, aktor, dan vokalis jazz yang berbasis di NYC. Dia juga menjabat sebagai humas untuk THE CONDUCTOR.

Terima kasih kami kepada :

Dr. Mona Vaughn-Scott (Direktur Eksekutif Black Repertory Group Inc) Didirikan pada tahun 1964, BRG ada sebagai grup griot teater yang sabar dari jenisnya di negara ini. BRG memiliki sejarah menyediakan akses ke seni drama untuk populasi yang kurang mampu, kurang terlayani, dan minoritas. Terletak di Berkeley, California, tujuan #1 mereka tetap menjadi "Penjaga Budaya", dengan mempromosikan dan melestarikan seni teater kami. Dr. Vaughn-Scott percaya, “Teater digunakan sebagai sarana untuk mengangkat individu dan pada gilirannya mengangkat komunitas.” Ishmael Reed dan Carla Blank berterima kasih kepada Dr. Vaugh-Scott dan Sean V. Scott karena telah membantu menyampaikan bacaan ini kepada khalayak baru, khususnya mereka yang tinggal di daerah Teluk San Francisco, di mana kejadian baru-baru ini mengilhami Reed untuk menulis lakon ini.

Crystal Field (Direktur Eksekutif Teater untuk Kota Baru) , sebuah teater di luar Broadway yang awalnya menyajikan bacaan virtual ini pada Oktober 2022 dan juga akan menampilkan produksi penuh di Teater Johnson mereka selama 3 akhir pekan di bulan Maret 2023, tayang perdana Kamis, 9 Maret dan tutup Minggu, 26 Maret 2023.

dan pemeran kami yang luar biasa yang secara virtual mengubah skrip ini menjadi bentuknya yang sekarang, dan akan muncul dalam produksi NYC

Reaksi penonton terhadap bacaan bulan Oktober THE CONDUCTOR

“Penarikan kembali sayangnya adalah sesuatu yang melibatkan sayap kanan Asia-Amerika, karena narasi seputar serangan jalanan Asia dimobilisasi oleh sayap kanan. Senang Anda menantang kepanikan moral!

— Ken Chen, pengacara dan pemenang Yale Series of Younger Poets Award 2010

“Sangat keren menyaksikan arahan Anda. Sangat suka ketika sebuah surat kabar berpindah dari kotak satu orang ke kotak orang lain, ketika pembawa berita/komentator muncul, ketika konflik muncul menjelang akhir. Mencintai narasi Tennessee yang mantap, tenang & percaya diri. Dan menurut saya drama tersebut memiliki kualitas untuk mendapatkan berita, informasi orang dalam, seperti dalam drama Romawi kuno, inovasi yang dinamis dari masa lalu & masa kini dengan streaming langsung…. Itu adalah produksi yang luar biasa & saya masih memikirkannya.

—Jillian Weise, penyair, novelis, penulis esai, dan seniman pertunjukan

“Pertunjukannya dianimasikan dan penutupnya mengharukan.

Selamat untukmu [Carla], Ismael, Tennessee, dan seluruh pemain.”

— Rishi Nath, matematikawan, profesor, dan penulis

“Saya menikmati produksi terbaru Anda…. Saya suka bagaimana Anda bisa membuat [video yang dialirkan] tampak seperti para aktor berada di ruangan yang sama, dengan arahan panggung. Ada banyak materi tentang tokoh sejarah besar yang tidak diketahui oleh warga biasa.”

— Dr. Kim McMillon, editor antologi Black Fire This Time

“Saya sangat menikmati [THE CONDUCTOR] Seperti biasa [dengan karya Ishmael Reed] saya belajar banyak.”

— Karla Brundage, penyair, editor

“Saya menangkap [THE CONDUCTOR] tadi malam. Cemerlang dan tepat tentunya. (Saya mengatakan ini sebagai alumni Lowell) dan langsung dan diceritakan dengan indah. Kemenangan yang luar biasa!

— Dr. Mary Patton, ahli kesehatan

“Selamat untuk Anda [Carla], Ismael, Tennessee dan semua aktor hebat dalam drama itu, yang sangat saya nikmati. Itu adalah karya yang padat, provokatif, dan unik, seperti semua karya [Reed].”

— Yuri Kageyama, penyair, pembuat film, jurnalis