A bola está do seu lado!

“The Ball Is In Your Court” – um poema idiomático que é um lembrete para voltar ao Preâmbulo da Constituição.

Já se passaram mais de sete décadas,
desde que depois de várias décadas queimando a vela pelas duas pontas,
pulando aros e pegando o touro pelos chifres,
o país finalmente estava em alta.
Certamente percorremos um longo caminho,
mas estamos realmente na crista de uma onda?

Não podemos simplesmente decidir cruzar a ponte quando chegarmos a ela.
Para encurtar a longa história,
pare de latir para a árvore errada
e não espere a gota d'água;
precisamos morder a bala, aguentar firme
e voltar para a prancheta.

Eles estão dormindo ao volante.
Uma tempestade em uma xícara de chá, bater no cavalo morto
e adicionar insulto à injúria são suas estratégias favoritas,
então faça chuva ou faça sol, acerte o prego na cabeça.
Você estará em uma busca inútil se colocar todos os ovos na mesma cesta.
Entenda o cerne do problema,
bata seu cérebro em torno dele e aborde o elefante na sala.

É natural sentir-se perdido;
porque tudo parece um Catch-22 sem fim à vista,
e o esquecimento da Constituição nos colocou em apuros.
Mas toda nuvem tem um lado bom, e um ponto no tempo economiza nove!
Mantenha o queixo erguido e saiba que há luz no fim do túnel.

A bola está do seu lado;
ou continuar pensando que há outros peixes no mar,
enfrentar a tempestade e, eventualmente, cair em chamas,
ou continuar reto e estreito,
saber para que lado o vento está soprando
e o que colocar em banho-maria, avançar para o prato
e acenda o fogo sob os outros para empurrar o envelope com você.

Embora possa não ser fácil limpar a lousa,
sempre podemos começar do zero.
Um pouco vai um longo caminho. Haverá um efeito bola de neve.
Tudo o que temos a fazer é retocar o Preâmbulo;
é um tesouro de lembretes!

Este poema foi publicado pela primeira vez por The LiveWire .