Existem vencedores e perdedores, mas a História é escrita por vencedores.

Se você perguntasse às pessoas do Vietnã ou do Canadá hoje em dia o que elas pensam sobre essas duas datas ... elas normalmente dariam essas respostas.

• 30 de abril de 1975, quando o Việt Cộng entrou em Sài Gòn e libertou o país da ocupação estrangeira de uma vez por todas, isso é oficialmente lembrado como o Dia da Reunificação, onde a nação outrora dividida, um campo de batalha onde as várias dinastias Han, Tang e outras chinesas mantiveram um forte domínio por mais de um milênio até a Batalha de Bạch Đằng em 938, depois ocupada novamente sob os Ming no século 15, e depois ocupada mais uma vez pelos franceses, japoneses e americanos. Basicamente, para o vietnamita comum que vive no Vietnã hoje em dia, foi aqui que o país foi finalmente reunificado, independente das forças estrangeiras. Este é um dia de libertação nacional, de celebração.
• 30 de outubro de 1995, esta é a data do segundo referendo em Quebec.

• Para a maioria dos canadenses fora e dentro de Quebec, este foi um momento assustador, já que os resultados foram na ponta da navalha. Por uma margem muito pequena, o status quo e a unidade do Canadá permaneceram, como todos sabemos.

Cada um de meus pais experimentou uma perda de maneira diferente, que foi lembrada como uma vitória pelos vencedores.

Talvez não no mesmo grau para ser bem honesto, por um lado, levou à imigração forçada para se refugiar em outro lugar e começar uma nova vida e, por outro, a uma profunda melancolia.

Eu era muito jovem. Eu ainda não entendia que na cidade suburbana da ilha, que desde então se tornou um simples bairro de Montreal, meus pais tinham um ponto de vista muito, muito minoritário.

Só me lembro que juntos, cada um deles perdeu uma segunda vez. E que a minha mãe e um dos seus irmãos, um dos meus tios, tinham arriscado um SIM, contrariando o consenso do resto da família, que já tinha fugido do regime comunista no Vietname e que por isso viu tomar uma vaga tendo em vista a instabilidade política em seu país de acolhimento. Ouvir naquela noite que se o sonho de um Quebec independente morreu, basicamente, além do dinheiro, a culpa foi deles.

Ele que foi preso arbitrariamente há 50 anos durante a Crise de Outubro, que perdeu seu primeiro referendo de secessão em 1980, que lamentou René Lévesque um ano depois que ele se casou novamente, e um ano antes de eu nascer, e que perdeu novamente em 30 de outubro de 1995. foi a segunda derrota para ele, para muitos quebequenses, mas a história vai lembrar que foi uma vitória para a manutenção do Canadá.

Ela, aos 27 anos, sua vida confortável virou de cabeça para baixo quando Saigon caiu para o Việt Cộng em 30 de abril de 1975. Sua família foi expropriada à força, indo da riqueza à pobreza em um estalar de dedos. E para sobreviver, já que ela era professora, ela teve que ensinar não os romances de Nguyễn Du, mas a propaganda daqueles que expropriaram sua família. Ter arroz e um pouco de carne sem passar pelo mercado negro.

Para o Vietnã hoje, 30 de abril de 1975 é a reunificação do país, é uma vitória contra o imperialismo americano, é a independência do Vietnã novamente. Para todos os refugiados vietnamitas que deixaram o Vietnã e seus descendentes, esta é uma grande derrota. Uma derrota injusta, causada pelo recuo dos americanos quando mais precisavam.

Para o Canadá de hoje, 30 de outubro de 1995, está prestes a talvez ter que ser dissolvido, algo incomum para um país do G7. Para velhos soberanistas como meu pai, é mais uma derrota. Uma derrota injusta, onde as partes não lutaram em pé de igualdade ou respeitando as mesmas regras.
Hoje, é tão improvável que o Vietnã se torne uma democracia liberal quanto Quebec se torne um país independente. Estamos, por assim dizer, um pouco em outro lugar.

******

E aquele antigo subúrbio de Ville St-Laurent, agora o bairro de Saint-Laurent dentro da cidade de Montreal, permanece até hoje um dos poucos redutos do Partido Liberal de Quebec, agora em desordem, e do Partido Liberal do Canadá, mal se mantendo no poder com um segundo governo minoritário.

Um bairro multiétnico onde pessoas de todo o mundo fugindo de guerras e aspirando por uma vida melhor, compreensivelmente, desejam que sua vida finalmente seja estável, pelo menos uma vez. Tanto solo pedregoso para os dois que defendiam a secessão, a independência, literalmente o nascimento de um novo país, um novo Estado-nação no Mapa, livre de assinar suas próprias leis, impostos e tratados internacionalmente.

Até hoje, a província de Québec, onde os quebequenses formam uma nação dentro do Canadá, pode redigir algumas de suas leis, controlar parte de sua base tributária e até assinar alguns tratados internacionais, mas principalmente com outros estados federados sob a égide de nações soberanas mais amplas.

Afinal, o Canadá não é um gulag , costumava dizer Ti-Poil , cujo nome oficial René Lévesque substituiu Lord Dorchester como a principal via e boulevard do centro de Montreal no início dos anos 1990 (?). Bem, novamente, depende, tenho certeza de que as primeiras nações indígenas e os inuítes provavelmente dariam nuances a essa afirmação ousada dos descendentes de colonos.