Garotas, tragam sua espada Katana quando entrarem nos elevadores — My Chikan Stories #2

Mar 22 2022
Os elevadores são outro local infernal para a agressão sexual. Meninas, tragam sua espada Katana quando entrarem nos elevadores.

Os elevadores são outro local infernal para a agressão sexual. Meninas, tragam sua espada Katana quando entrarem nos elevadores. Vamos ver como as mulheres japonesas crescem no Japão? Esta não é apenas a minha história, mas a NOSSA história.

Momoiro Clover Z com katana

Aqui está a segunda metade de My Chikan Stories da minha infância.
( Você pode ler a primeira metade de My Chikan Stories da minha infância aqui )

Eu fui para uma escola primária particular com um código de vestimenta de uniforme escolar, então eu realmente me destaquei na multidão.
Existem PSAs no Youtube demonstrando como é seguro no Japão deixar as crianças pegarem o transporte público sozinhas para a escola.

Todos os dias, dos sete aos quinze anos, peguei um ônibus e um trem por uma hora e meia de ida e volta para a escola.
O transporte público parecia basicamente seguro para mim. Ninguém tentou me apalpar, talvez porque eu era pequeno e minha mochila japonesa, chamada randoseru (ランドセル), era enorme e me protegia por trás.

Randoseru. Tornou-se comum as meninas carregarem randoseru preto.

Os verdadeiros fantasmas estavam no meu bairro.

3. 11 anos: Elevador Caixa Preta NOVAMENTE

Você se lembra da minha primeira experiência com Chikan aos 7 anos de idade?

Eu me destacava das outras crianças do bairro onde nosso apartamento estava localizado.
Porque eu fui para uma escola particular de ensino fundamental e médio, eu usava o uniforme estilo marinheiro da academia e carregava uma bolsa escolar japonesa preta chamada randoseru (ランドセル).

Uniforme estilo marinheiro. Cabe em qualquer idade.

Muitas crianças no complexo de apartamentos foram para a escola pública e o randoseru preto era apenas para meninos naquela época, então minha roupa e minha mochila realmente se destacaram.

É assim que meu complexo de apartamentos se parece.

Na verdade, depois que cresci, conheci alguns rappers do mesmo complexo de apartamentos que o meu, e eles reagiram: “Você é AQUELA garota com um randoseru preto !?”

Sim, eu era famoso!!

Então, eu poderia ter sido marcado por “aquele cara”.

Um dia, logo depois de chegar da escola, o horror do elevador aconteceu novamente.
Entrei no elevador do meu prédio e um rapaz de uniforme do ensino médio me seguiu. Achei que ele poderia ser amigo de um dos meus vizinhos.

Enquanto estava na frente dos botões, senti ser tocado na minha bunda.

Eu me virei e olhei para o cara, mas ele agiu como se nada estivesse acontecendo.

Minha raiva ferveu em um flash.

Quando eu estava prestes a gritar “Temee! てめぇ!(perto de MOTHERF**KER!!),
ele me empurrou contra a parede e enfiou sua língua na minha garganta.

Eu era uma criança de onze anos totalmente encostada na parede por um homem adulto, e minha mente ficou totalmente em branco.

Quando as portas se abriram, consegui sair do elevador.

Talvez ele soubesse que eu estava bem na frente do meu apartamento, mas ele não tentou vir atrás de mim.
Fiquei sem palavras, olhando para ele ferozmente até que as portas se fecharam.

Então... eu percebi que ele era o mesmo cara que eu encontrei no mesmo elevador quando eu tinha sete anos.

Minha mãe registrou uma queixa na associação de moradores.

Alertas foram postados em todos os prédios do complexo. Não havia câmeras de segurança nos elevadores naquela época.
Nada jamais veio disto.

4. 15 anos: uma polegada para a caixa preta do elevador NOVAMENTE

O horror da caixa preta quase aconteceu de novo enquanto eu estava no ensino médio.

Depois do ensino médio, não carregamos randoseru.

Por causa dos exames intermediários naquele dia, eu estava voltando para casa mais cedo do que o normal.
Além disso, o horário da minha escola era diferente do das crianças da região, então as ruas estavam vazias e não havia ninguém por perto.

O ponto de ônibus ficava a 10 minutos a pé do meu apartamento.

Mais ou menos na metade do caminho, tive uma sensação levemente estranha.

Havia um cara caminhando, cerca de 20 metros atrás de mim. Mas algo não parecia certo.

Sentei-me em um banco para beber uma garrafa de chá, e ele passou por mim.

Depois de alguns minutos, comecei a andar novamente. Mas, antes que eu percebesse, me vi sendo seguida por ele novamente.

Eu variei meu ritmo mais rápido e mais devagar. Mas ele nunca tentou me ultrapassar, apenas manteve o mesmo ritmo. Quando finalmente cheguei ao meu prédio, percebi que o cara era aquele mesmo chikan que havia me agredido duas vezes antes!

Eu estava desesperado para chegar em casa em segurança. Não me lembro de detalhes, mas foi como uma perseguição de policial e ladrão.

Assim que entrei no elevador e imediatamente apertei o botão de fechar, percebi que ele subiu as escadas.

Então eu imaginei que ele tentaria entrar no elevador de um andar em algum lugar no meio.

Saí do elevador e o deixei vazio. Corri para o saguão do prédio ao lado.

Subi as escadas e fiz a vigilância de uma janela na escada.

Depois de alguns minutos, eu o vi correndo para fora do meu prédio e indo procurar na direção oposta.

Corri para fora do prédio e subi as escadas para minha casa em segurança.

Chikans são os verdadeiros fantasmas esperando nos elevadores.

Vamos ter katanas preparadas em todos os momentos.

Eu recomendo fortemente que todas as mulheres, incluindo crianças, aprendam artes marciais e tomem a “ação certa” como esta mulher:

Essas são minhas experiências inesquecíveis de chikan da minha infância.

A maioria das notícias sobre chikan são sobre casos de mulheres mais velhas do que o ensino médio em trens. Mas as mulheres se tornam um alvo enquanto ainda são meninas no momento em que começam a andar sozinhas em público.

Há rumores de que mais estrangeiros estão se transformando em chikan no Japão.

Antes de se tornar “japonizada” dessa forma, por favor, imagine se sua filha fosse vitimizada por VOCÊ.

Obrigado meus unicórnios por lerem!

Começando com o próximo artigo, My Chikan Stories #3, vou compartilhar histórias da minha vida adulta, incluindo acontecimentos estranhos.

Continuarei postando histórias sobre saúde mental, questões femininas e diversidade com uma voz cômica japonesa.

Por favor inscreva-se!
ARGT! (Arigato)