O primeiro pedaço de sabedoria a ser transmitido sobre a arte marcial coreana fascinante e quase absurdamente intrincada de taekwondo é esta: pronuncia-se TAY -kwon-massa. Não TIE -kwon-massa. TAY .
Essa pode ser a lição mais fácil de todas sobre o taekwondo, que faz parte das Olimpíadas desde 2000, mesmo com os tradicionalistas insistindo que é algo muito mais do que mero esporte. Para o praticante tradicional e comprometido de taekwondo - para um taekowndoist - é nada menos do que um estilo de vida.
"É uma habilidade ... é uma educação. Não é apenas entretenimento", diz o Grande Mestre Doug Cook, presidente e CEO da Associação de Taekwondo dos Estados Unidos . Ele possui e opera um dojang em Warwick, Nova York , onde ensina taekwondo tradicional e o desenvolvimento de um ki pessoal , ou energia interna. "Quando as pessoas começam, pensam que vão entrar e dar alguns chutes e socos. Como o kickboxing. Meio que perdem peso. Mas percebem rapidamente que as técnicas exigem muito esforço e muito prática, e eles precisam vir de forma consistente.
"Você tem que começar do zero e aprender a dinâmica, a física das artes marciais, a mentalidade, a metafísica das artes marciais. É muito, muito mais profundo do que a maioria das pessoas pensa."
Uma breve história do taekwondo
O termo taekwondo - lembre-se, é TAY -kwon-do - é frequentemente traduzido de várias maneiras. Simplesmente, é definido como "golpear com o pé e a mão". O sufixo do é usado para definir um caminho ou uma disciplina. Ou, como algumas pessoas vêem, um modo de iluminação, um modo de vida.
As artes marciais - que começaram como um meio de autodefesa, crescendo através do combate corpo a corpo nos campos de batalha - podem ser rastreadas há milhares de anos. As raízes do Taekwondo são muito mais recentes.
Depois que a península coreana foi invadida pelo Japão na Segunda Guerra Mundial e foi bombardeada por forças estrangeiras na Guerra da Coréia, as artes marciais na Coreia - divididas em muitas escolas e estilos diferentes, e influenciadas pelo caratê , judô e pelo que conhecemos como kung fu , entre outras artes marciais - olhou para unificar. As várias facções finalmente decidiram pelo taekwondo, um termo não cunhado até 1955 e não aceito até que a recém-formada Associação Coreana de Taekwondo o fizesse em 1965.
Desde então, alguma história revisionista que apregoa as antigas raízes coreanas do taekwondo - contada por cidadãos que buscam reivindicar uma verdadeira arte marcial coreana - se consolidou. Mas nem tudo é preciso.
De um artigo de 2016 escrito por dois professores da Youngsan University em Yangsan City, Coreia do Sul, Udo Moenig e Kim Minho, na revista Acta Koreana :
Como o taekwondo difere do caratê
Por causa da influência inconfundível do caratê no taekwondo, os dois costumam se confundir. Ambas são consideradas artes marciais de estilo duro, Cook explica, em oposição às artes marciais de estilo suave, como aikido ou tai chi .
"As artes marciais de estilo suave geralmente são usadas, em certo sentido, onde você redireciona a energia negativa de um oponente, ou energia beligerante, e os desequilibra e, em seguida, aplica bloqueios ou projeções nas articulações. Você está se misturando com o seu atacante", diz . "Nas artes marciais de estilo duro, você está golpeando, chutando e socando, rápido e forte, força de penetração, ao invés de apenas misturar."
A diferença entre caratê e taekwondo é a diferença entre mão - a palavra caratê tem sua base no caractere japonês para mão - e pé. Cook explica desta forma:
“Uma palavra, e isso é 'chutar'. O taekwondo apresenta chutes dramáticos, aéreos, saltitantes e giratórios, ao passo que o caratê nunca apresenta nada parecido. São chutes muito baixos, principalmente, muito poucos chutes. "
Esporte vs. Tradição
Muitas pessoas conhecem o taekwondo apenas como uma excentricidade olímpica. Nesse tipo de competição, o objetivo é acertar o máximo de chutes e socos no torso e na cabeça do adversário. Ao final de três rodadas, o jogador com mais pontos vence.
A pontuação é simples.
- Um ponto para um ataque básico ao torso do oponente
- Dois pontos por um chute giratório no torso do oponente
- Três pontos por um chute na cabeça
Mas o esforço para tornar o taekwondo mais aceito internacionalmente - muitas vezes por aqueles que querem elevar a imagem da Coréia mundial por meio do reconhecimento do esporte - pode estar prejudicando o taekwondo tradicional.
Para tradicionalistas como Cook, o taekwondo é quase irreconhecível.
"A forma como o taekwondo é executado hoje em dia é realmente uma tentativa atroz de esporte. Eles ficam parados e pulam para cima e para baixo por cinco ou seis segundos, ou 30 segundos, tanto quanto isso, sem fazer nada. E então uma pessoa vai tentar obter um impulso ", diz Cook, que é autor de quatro livros sobre taekwondo . "Todas as técnicas realmente habilidosas que foram utilizadas no taekwondo por décadas foram perdidas agora apenas por pequenos toques. É o que chamamos de 'pegada'."
Em vez de se contentar com pontos ou tentar vencer a todo custo, aqueles que praticam o taekwondo tradicional seguem cinco princípios:
- Cortesia
- Integridade
- Perseverança
- Autocontrole
- Espírito indomável
Esses princípios, a crença de que o taekwondo se baseia em mais do que ganhar uma medalha, é o que separa o esporte dos tradicionalistas. "Nenhum de nós, provavelmente, enfrentará um combate corpo a corpo no campo de batalha", disse Cook. “Então, quando estamos aprendendo isso, as pessoas às vezes perguntam: 'Por que estou fazendo isso?'
"Fisicamente, você será capaz de se defender e de seus entes queridos. Mas, na verdade, o que isso faz é construir esse caráter. E é isso que você obtém no século 21 como um guerreiro moderno."
AGORA ISSO É INTERESSANTE
Além do taekwondo, o judô - baseado no jiu-jitsu japonês e outrora praticado por samurais - é a única outra arte marcial agora representada nas Olimpíadas. Começou nos Jogos de 1964 e esteve em todos os Jogos Olímpicos de Verão desde 1972. (As mulheres participam desde 1982.) Nos Jogos de 2020 em Tóquio, o karaté fará a sua estreia.
