Um ator de TV pode viver de royalties para sempre?

Jun 18 2015
Ah, a vida encantadora de um ator de TV: ter um grande programa de TV de sucesso e depois viver como um rei por anos quando todos esses cheques de royalties começarem a rolar. É assim que os royalties realmente funcionam?
Os membros do elenco de "Friends" dos anos 90 são mostrados no episódio "Aquele em que todos fazem trinta". O show está fora do ar há décadas, mas o elenco ainda ganha milhões em resíduos. Warner Bros. Television/Getty Images

A maioria de nós assume que entre "ator faminto" e "celebridade", deve haver um ponto ideal onde os atores possam encontrar um trabalho modesto e ainda obter uma renda respeitável. Mas o que acontece quando um show é cancelado? Um ator que desempenhou um pequeno papel em um programa de sucesso modesto pode se mudar para o Caribe e viver dos royalties da televisão para sempre?

Pode ser. A maioria dos atores de televisão não vive como a realeza de seus royalties – mas alguns têm uma vida decente. Os royalties são chamados de "resíduos" no mundo da televisão. Um resíduo é um pagamento devido a um ator quando um programa é reproduzido em reprises ou é vendido para distribuição, lançado em DVD ou transmitido online. Calcular os resíduos é um negócio complicado, que a indústria de TV deixa para seu sindicato , a Federação Americana de Artistas de Televisão e Rádio (SAG-AFTRA). Assim como o BMI ou a Sociedade Americana de Compositores, Autores e Editores no mundo da música, o SAG-AFTRA coleta e paga quaisquer resíduos devidos aos membros.

O SAG-AFTRA calcula os resíduos com base em fórmulas que consideram o contrato de um ator, o tempo gasto na produção, o tipo de produção e o mercado onde o espetáculo é exibido. O valor pago diminui após cada reprise – então, na 13ª reprise, o valor diminuiu para 5% da taxa original que o ator recebeu por sua aparição em um episódio. Esses 5% serão pagos toda vez que um episódio for executado para sempre. Em geral, apenas os "principais artistas" recebem resíduos [fonte: Andres] . Atores de fundo ou "extras" (soldados de tempestade aleatórios em "The Mandalorian", por exemplo) geralmente não recebem resíduos.

De acordo com um cálculo aproximado, se cada uma das estrelas do seriado de sucesso dos anos 90 "Friends" recebesse resíduos nas taxas normais do SAG-AFTRA, eles receberiam cerca de US$ 10.000 em resíduos para cada episódio do programa em distribuição [fonte: Andres] . Com 236 episódios em reprises, isso somaria um belo cheque residual de US$ 2.360.000 por ator. Na verdade, o elenco de "Friends" negociou resíduos ainda mais altos, com uma estimativa de que eles renderam mais de US$ 20 milhões por ano em distribuição [fonte: Farrow ].

Conseguir um grande resíduo depende muito do que as estrelas do programa negociaram durante seu tempo na série. Em 2016, Dawn Wells, estrela do sucesso dos anos 60 e perene reprise de "Gilligan's Island", disse que um "equívoco é que devemos ser ricos, rolando na massa, porque temos resíduos. Não recebemos um centavo. Sherwood Schwartz, nosso produtor, supostamente ganhou US$ 90 milhões apenas nas reprises" [fonte: Farrow ].

Atores que interpretam pequenos papéis, ou mesmo atores principais cujos shows são menos bem-sucedidos, também recebem renda residual, mas as quantias geralmente são pequenas – às vezes risivelmente. O rapper mega rico Drake começou como ator adolescente com um papel de protagonista em "Degrassi: The Next Generation" de 2001 a 2007. Em 2016, ele postou uma foto no Instagram de um cheque de US $ 8,25 (dólares canadenses ou US $ 6,58) que ele alegou ser um cheque residual do programa [fonte: Chin ]. "Dinheiro Degrassi ainda entrando, não durma..." postou Drake sarcasticamente.

O ator Jeff Cohen, que apareceu em um episódio da comédia dos anos 1980 "The Facts of Life", escreveu um artigo para a revista Backstage descrevendo como ele gastou um cheque residual de US$ 0,67. Ele o levou para o Maeve's Re$iduals, um pub que uma vez trocou uma bebida grátis por qualquer cheque SAG-AFTRA de US$ 1 ou menos. Talvez os atores que não podem viver de seus royalties possam pelo menos beber de seus royalties para sempre?

Publicado originalmente: 18 de junho de 2015

Muito Mais Informações

Artigos relacionados

  • Como a renda residual é tributada?
  • Como funcionam os royalties da música
  • Como funciona o reality show
  • Como funciona a televisão
  • Como negociar o salário
  • Quem monta uma programação de rede de televisão?

Origens

  • Adams, Russel. "Os Resíduos de Shawshank." Jornal de Wall Street. 22 de maio de 2014. (24 de novembro de 2014) http://www.businessinsider.com/actors-from-shawshank-redemption-residual-pay-2014-6
  • Andrés, Tommy. "Como os atores ganham dinheiro com os resíduos?" Mercado. 24 de outubro de 2014 (3 de fevereiro de 2021) https://www.marketplace.org/2014/10/24/how-do-actors-make-money-residuals/
  • Chin, Mônica. "Adivinhe o que esse ator ainda faz de 'A Christmas Story', de 1983." Marketwatch. 18 de dezembro de 2017 (3 de fevereiro de 2021) https://www.marketwatch.com/story/guess-how-much-this-actor-still-makes-from-1983s-a-christmas-story-2017- 12-18
  • Cieply, Michael. "Funcionários de Hollywood buscam o fim do sistema de pagamento de resíduos." O jornal New York Times. 12 de julho de 2007. (24 de novembro de 2014) http://www.nytimes.com/2007/07/12/business/media/12hollywood-web.html?ref=media&module=Search&mabReward=relbias%3Ar%2C{ %222%22%3A%22RI%3A17%22}
  • Cohen, Jeff. "Calculando Resíduos SAG." Backstage. com. 14 de novembro de 2008. (27 de novembro de 2014) http://www.backstage.com/news/calculating-sag-residuals/
  • Farro, Raquel. "Quanto Jennifer Aniston e outros atores são pagos por suas reprises." Yahoo Finanças. 20 de julho de 2020 (3 de fevereiro de 2021) https://finance.yahoo.com/news/much-jennifer-aniston-other-actors-090200975.html
  • Handel, Jennifer. "Revelação de resíduos: Resíduos do horário nobre da rede como frios para SAG/AFTRA e DGA como WGA (análise exclusiva)" The Hollywood Reporter. 23 de julho de 2011. (24 de novembro de 2014) http://www.hollywoodreporter.com/news/residuals-revelation-network-primetime-residuals-214646
  • McNary, Dave. "Os atores jogam o jogo de espera para os resíduos." Variedade. 5 de junho de 2013. (24 de novembro de 2014) http://variety.com/2013/tv/news/actors-play-waiting-game-for-residuals-1200491945/
  • SAGAFTRA.org. "Perguntas frequentes sobre resíduos." (24 de novembro de 2014) http://www.sagaftra.org/content/residuals-faq
  • Toomey, Alyssa. "Lisa Kudrow processada pelo ex-gerente do Friends Residuals, cerca de US $ 8 milhões em jogo." EOnline. com. 26 de fevereiro de 2014. (24 de novembro de 2014) http://www.eonline.com/news/513371/lisa-kudrow-sued-by-former-manager-for-friends-residuals-about-8-million -supostamente em jogo
  • Verrier, Ricardo. "Ressentimento residual retarda as negociações de Hollywood." O Los Angeles Times. 16 de outubro de 2007. (24 de novembro de 2014) http://www.latimes.com/entertainment/news/business/newsletter/la-fi-residuals16oct16-story.html#page=1
  • Yelp. "Resíduos de Maeve." (27 de novembro de 2014) http://www.yelp.com/biz/maeves-residuals-studio-city
  • Zara, Christopher. "As reprises de 'Seinfeld' absorvem US $ 3 bilhões de uma esponja desde o cancelamento; os co-criadores Jerry Seinfield e Larry David ganham dinheiro." Tempos de Negócios Internacionais. 4 de abril de 2013. (27 de novembro de 2014) http://www.ibtimes.com/seinfeld-reruns-soak-sponge-worthy-3-billion-cancellation-co-creators-jerry-seinfeld-larry-david