ไบเดนกล่าวว่าภัยคุกคามต่อพรรครีพับลิที่ลงคะแนนสำหรับข้อตกลงโครงสร้างพื้นฐานต้อง 'หยุดเพื่อประโยชน์ของอเมริกา'

Nov 10 2021
ประธานาธิบดีเรียกร้องให้มี "ความเป็นพลเมืองในการเมือง" หลังจากรีพับลิกัน 13 คนที่ช่วยผ่านร่างกฎหมายโครงสร้างพื้นฐานของเขาเผชิญกับฟันเฟืองจากพรรคอนุรักษ์นิยมอื่น ๆ

ในขณะที่ประธานาธิบดีโจ ไบเดนส่งเสริมโครงการในร่างกฎหมายโครงสร้างพื้นฐานมูลค่า 1.2 ล้านล้านดอลลาร์ฉบับใหม่ เขาได้ผลักดันการตอบโต้ที่ผู้สนับสนุนพรรครีพับลิกันต้องเผชิญกับการต่อต้านกฎหมายนี้

“ฉันหวังว่า” ไบเดนกล่าวเมื่อวันอังคารระหว่างงานเสมือนระดับรากหญ้ากับประธานคณะกรรมการประชาธิปไตยแห่งชาติ เจมี แฮร์ริสัน “ที่เราจะสามารถกลับไปยังที่ที่มีการการเมืองมีความสุภาพมากขึ้น ฉันหมายความอย่างนั้นจริงๆ และฉันไม่เคยเห็น ทางนี้"

หลังจากการลงคะแนนเสียงของวุฒิสภาในเดือนสิงหาคม ซึ่งรวมถึง 19 พรรครีพับลิที่ลงคะแนนเห็นชอบพระราชบัญญัติการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานและการจ้างงานได้ผ่านสภาผู้แทนราษฎรเมื่อวันศุกร์ด้วยคะแนนเสียง 228 ต่อ 206 เสียง โดยมีตัวแทนจากพรรครีพับลิกัน 13 คนเข้าร่วมกับพรรคเดโมแครตในการอนุมัติร่างกฎหมายนี้

พรรครีพับลิกันหลายคนไม่เห็นด้วยกับการใช้จ่ายโดยยืนกรานว่าการใช้จ่ายนั้นกว้างเกินไปและสิ้นเปลือง เกินกว่าที่พวกเขาโต้แย้งว่าเป็นการลงทุนที่มีความหมายใน "โครงสร้างพื้นฐาน"

อย่างไรก็ตาม พรรคอนุรักษ์นิยมชั้นนำบางคน เช่น มิทช์ แมคคอนเนลล์ ผู้นำเสียงข้างน้อยในวุฒิสภาได้ยกย่องร่างกฎหมายนี้ว่าเป็น "สวรรค์" สำหรับรัฐของเขา (พรรคเดโมแครตกลุ่มเล็กๆ กลุ่มหนึ่งที่โหวตไม่เห็นด้วยกับกฎหมายนี้ เพราะพวกเขาต้องการให้ผ่านกฎหมายนี้ไปพร้อมกับแพ็คเกจการใช้จ่ายที่อยู่ระหว่างการเจรจา)

ร่างพระราชบัญญัติโครงสร้างพื้นฐานได้รับการยกย่องจากทำเนียบขาว ไบเดนเรียกมันว่า "การลงทุนครั้งเดียวในชั่วอายุคนของเรา" หลังจากผ่านไป ไบเดนก็ยกย่องความสำเร็จนี้ว่าเป็น "สิ่งที่ค้างชำระมานานแล้ว ซึ่งมีคนพูดถึงกันมานานแล้วในวอชิงตันแต่ไม่เคยทำจริง ๆ เลย" จนกระทั่งเขา เข้ารับตำแหน่ง

“เป็นเวลาสี่ปี … ประธานาธิบดีคนสุดท้ายบอกเราว่าเรากำลังจะสร้างโครงสร้างพื้นฐานให้เสร็จ แต่เขาทำไม่ได้” ไบเดนกล่าวเมื่อวันอังคาร โดยกล่าววิจารณ์ความล้มเหลวของฝ่ายบริหารของอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ในการเป็นนายหน้าในลักษณะเดียวกัน จัดการ “ก็เลยเป็นหน้าที่ของพวกเรา และเราก็ได้งานเสร็จแล้ว”

ที่เกี่ยวข้อง: ประธานาธิบดี Biden เรียก Bill Infrastructure Bill ผ่าน House และ Senate 'a Monumental Step Forward '

ความรู้สึกแห่งชัยชนะนั้นไม่เหมาะกับพรรครีพับลิกันหลายคน รวมถึงทรัมป์ซึ่งประณามผู้สนับสนุนร่างกฎหมายของ GOP “พรรครีพับลิกันทุกคนที่ลงคะแนนให้พรรคเดโมแครตมีอายุยืนยาวควรละอายใจในตัวเอง” ทรัมป์กล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันอาทิตย์

รีพับลิกันในสภายังชี้ให้เห็นการตอบโต้กับเพื่อนร่วมงานของพวกเขาโดยการลอก "ใช่" ผู้มีสิทธิเลือกตั้งของคณะกรรมการมอบหมาย, ซีเอ็นเอ็นรายงาน

“หากพวกเขาเป็นประธานคณะกรรมการ พวกเขากำลังพยายามดึงพวกเขาออกจากตำแหน่งประธานนั้น” ไบเดน กล่าวในวันอังคารที่เกี่ยวกับพรรครีพับลิกันเหล่านั้น “ฉันไม่เคยเห็นมันเป็นแบบนี้มาก่อน มันต้องหยุดเพื่ออเมริกา”

ที่เกี่ยวข้อง: Joe Biden ตอบสนองต่อการสูญเสียการเลือกตั้งครั้งใหญ่ในระบอบประชาธิปไตย: “ผู้คนต้องการให้เราทำสิ่งต่าง ๆ ให้สำเร็จ”

ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ได้รับวัคซีนไฟเซอร์ โควิด-19 ครั้งที่ 3

ไบเดนมองว่าฟันเฟืองนั้นเป็นพรรคพวกล้วนๆ โดยกล่าวว่าการคุกคามต่อพรรครีพับลิกันที่ลงคะแนนให้ร่างกฎหมายนี้ “เพราะดูเหมือนว่าพรรคเดโมแครตจะได้รับเครดิตในบางสิ่ง”

“มันไม่ถูกต้อง” ประธานกล่าว “แต่เราจะเปลี่ยนมัน”

มิชิแกน Republican Rep. Fred Upton บอก Anderson Cooper ของ CNNเกี่ยวกับข้อความที่ "รบกวน" และ "น่ากลัว" ที่เขาได้รับตั้งแต่เขาลงคะแนนเพื่อสนับสนุนการเรียกเก็บเงิน คูเปอร์เล่นข้อความข่มขู่บนอากาศ: "ฉันหวังว่าคุณตาย ฉันหวังว่าทุกคนในครอบครัวของคุณ---ตาย" ผู้โทรกล่าว

แรงผลักดันของไบเดนสำหรับ "ความเป็นพลเมืองในการเมือง" ไม่เพียงแต่เป็นการพยายามทำให้อารมณ์ดีขึ้นในวอชิงตันเท่านั้น การต่อสู้ทางกฎหมายครั้งต่อไปของเขาคือการใช้จ่ายเพื่อสังคมตามวาระของรัฐบาล ซึ่งอยู่ระหว่างแผน 1.85 ล้านล้านดอลลาร์ที่รอดำเนินการเพื่อแก้ไขปัญหาต่างๆ เช่น การดูแลเด็ก การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การย้ายถิ่นฐาน และอื่นๆ

ร่างกฎหมายนั้นคาดว่าจะผ่านรัฐสภาตามสายของพรรค แม้ว่า Biden ยังคงแถลงข่าวต่อสาธารณะกรณีที่พรรคอนุรักษ์นิยมควรพิจารณาลงคะแนนเสียงด้วยเช่นกัน แม้ว่าหลายคนกล่าวว่าพวกเขาไม่เห็นด้วยกับบทบัญญัติของกฎหมาย

ที่เกี่ยวข้อง:  บิลการใช้จ่ายฉบับแก้ไขของประธานาธิบดีโจไบเดนคืออะไร - และแผนจะครอบคลุมค่าใช้จ่าย 1.85 ล้านล้านดอลลาร์อย่างไร?

“เราได้รับความช่วยเหลือจากพรรครีพับลิกันบางคนซึ่งต้องกล้าที่จะลงคะแนนเสียงในขั้นต้น และลงคะแนนเสียงในสภา” ไบเดน กล่าว โดยอ้างถึงร่างกฎหมายโครงสร้างพื้นฐาน "และตอนนี้ เราต้องทำมันอีกครั้งด้วยแผน Build Back Better ของฉัน และฉันมั่นใจว่าเราจะทำมันให้สำเร็จ"

ไบเดนยังรับทราบด้วยว่าในประเทศที่มีการแบ่งแยกทางการเมืองมาก พรรครีพับลิกันและพรรคเดโมแครตจะไม่เป็นที่นิยมในการทำงานร่วมกันเพื่อค้นหาจุดร่วม

“ฉันรู้ว่าฉันมีปัญหาเมื่อพูดถึง 'พรรคสองฝ่าย' เพราะมีคนพูดว่า 'ทำไมฉันถึงชอบพรรครีพับลิกันปีศาจ?' มันเป็นเรื่องสำคัญ” เขากล่าว "เว้นแต่เราจะได้รับ - สร้าง - ฉันทามติในอเมริกา เรากำลังประสบปัญหา"