Bob Woodward กล่าวว่า Colin Powell เปิดใจเกี่ยวกับการวินิจฉัยโรคมะเร็งก่อนเสียชีวิต

Oct 19 2021
ในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์กับนักข่าว Bob Woodward เมื่อเดือนกรกฎาคม Colin Powell กล่าวว่าเขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็น multiple myeloma มะเร็งเม็ดเลือดรูปแบบหนึ่ง และโรคพาร์กินสัน

จากอดีตก.ล.ต. การเสียชีวิตของโคลิน พาวเวลล์จากโรคแทรกซ้อนจากโควิด-19 นักข่าว บ็อบ วูดวาร์ด กำลังพูดถึงปัญหาด้านสุขภาพส่วนตัวของพาวเวลล์

“พลเอกคอลิน แอล. พาวเวลล์ อดีตรัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ และประธานคณะเสนาธิการร่วม เสียชีวิตในเช้าวันนี้เนื่องจากโรคแทรกซ้อนจากโควิด 19” ครอบครัวของพาวเวลล์ประกาศเมื่อวันจันทร์ โดยสังเกตว่า "เขาได้รับการฉีดวัคซีนครบถ้วนแล้ว"

แต่พาวเวลล์ซึ่งอายุ 84 ปีบอกกับวู้ดเวิร์ดว่าเขากำลังดิ้นรนกับปัญหาสุขภาพหลายเดือนก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

ในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ในวันที่ 12 กรกฎาคม - บันทึกโดย Woodward วัย 68 ปีสำหรับหนังสือของเขาPerilและได้รับโดย CNN - Powell บอกนักข่าวผู้มีประสบการณ์ว่าเขาต่อสู้กับ multiple myelomaมาเกือบสองปีแล้ว นอกจากนี้ Powell บอก Woodward ว่าเขาเป็นโรคพาร์กินสันด้วย

“ก็อย่างที่เห็น ฉันต้องไปโรงพยาบาลประมาณสองหรือสามครั้งต่อสัปดาห์ ฉันเป็นมะเร็งต่อมน้ำเหลืองหลายตัวและเป็นโรคพาร์กินสัน แต่ไม่อย่างนั้นฉันก็สบายดี” พาวเวลล์กล่าว โทรตามเสียงที่โพสต์โดย CNN

พาวเวลล์กล่าวต่อ: "อย่าปฏิเสธและไม่ต้องเสียใจแทนฉันด้วยเห็นแก่พระเจ้า ฉันอายุเกือบ 85 ปี ฉันต้องมีบางอย่าง และฉันก็ไม่มีวันสูญเสียชีวิต สู้สองโรคนี้ ฉันสบายดี"

ที่อื่นในการโทร นายพลสี่ดาวบอก Woodward ว่าเขาได้รับการตรวจเลือดเป็นประจำเนื่องจากการวินิจฉัยของเขา

“ฉันเป็นอดีตประธาน ดังนั้นพวกเขาจึงไม่อยากเสียฉัน … ฉันสอบมาหลายครั้งแล้วและต้องไปที่นั่นด้วยตัวเอง ฉันขับรถขึ้นไปบนเรือคอร์เวทท์ของฉัน ออกจากคอร์เวทท์แล้วไปที่ โรงพยาบาล ฉันยังไปที่คลินิกเรดาร์เพื่อทำการตรวจเลือด” พาวเวลล์กล่าว "ฉันไม่โฆษณา ฉันไม่ประกาศเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่เพื่อนของฉันส่วนใหญ่รู้ดี"

Colin Powell

มัลติเพิลมัยอีโลมา (Multiple myeloma) ซึ่งเป็นมะเร็งเม็ดเลือดชนิดหนึ่ง ไปกดภูมิคุ้มกันของร่างกาย

ผู้เชี่ยวชาญด้านการแพทย์กล่าวว่าผู้ที่มีภูมิคุ้มกันบกพร่อง แม้แต่ผู้ที่ได้รับการฉีดวัคซีน ก็มีความเสี่ยงสูงที่จะมีอาการรุนแรงที่เกี่ยวข้องกับโควิด-19

CBS News อ้างอิงงานวิจัยเดือนกรกฎาคมที่ตีพิมพ์โดย  วารสารLeukemia  ซึ่งพบว่า 55% ของผู้ป่วยที่เป็นมะเร็งต่อมน้ำเหลืองหลายรายในการศึกษา "ไม่สามารถตอบสนองต่อการฉีดวัคซีน COVID-19 ได้อย่างเต็มที่"

ที่เกี่ยวข้อง:  รำลึกถึงอดีตรัฐมนตรีต่างประเทศ Colin Powell อาชีพที่ยาวนาน: 'A Great American'

พาวเวลล์ดำรงตำแหน่งในคณะรัฐมนตรีของอดีตประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุชตั้งแต่ปี 2544 ถึง 2548 ก่อนดำรงตำแหน่งในทำเนียบขาว พาวเวลล์ดำรงตำแหน่งประธานคณะเสนาธิการร่วมคนที่ 12

ในการแถลงข่าวหลังจากข่าวการเสียชีวิตของพาวเวลล์เผยแพร่สู่สาธารณะ แอนโทนี บลิงเคน รัฐมนตรีต่างประเทศคนปัจจุบันกล่าวว่าอาชีพของนายพลระดับ 4 ดาวรายนี้เป็น "ตำนาน" ที่แผนกนี้

“วันนี้เป็นวันที่น่าเศร้าสำหรับเราที่ State โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่ทำงานให้และกับเลขาธิการ Powell และเราจะไม่มีวันลืมประสบการณ์นี้” Blinken อายุ 59 ปีกล่าว "ทุกวันนี้เรานึกถึง Alma Powell และทุกคนในครอบครัว ถึงทุกคนที่รักเขา"

Blinken กล่าวต่อ: "Colin Powell อุทิศชีวิตที่ไม่ธรรมดาของเขาให้กับงานสาธารณะเพราะเขาไม่เคยหยุดเชื่อในอเมริกา และเราเชื่อในอเมริกาไม่น้อยเพราะมันช่วยผลิตคนเช่น Colin Powell ขอบคุณนายเลขานุการ"